Ao amin'ny rakikira voalohany nohadihadiana tsy misy kilema, izay nisokatra tamin'ny 1938, ny mpanoratra kanadianina Amita Parikh dia manenona tantara hypnotic momba ny troupe cirque mandehandeha manerana an'i Eoropa amin'ny lamasinina etona. Ny rain'i Lena Papadopoulos, Theo, dia Grika illusionist manana "ny fampisehoana an'i [Harry] Houdini, ny fahaizan'ny [David] Front ary ny faharanitan-tsain'i [Harry] Keller." Izy no lohatenin'ny cirque World of Wonders. Nahazo lefakozatra i Lena fony izy zazakely, dia mampiasa seza misy kodiarana. Tsy manana namana izy mandra-pahitana zazalahy jiosy frantsay iray, Alexandre, tsy nahatsiaro tena tao anaty lamasinina. I Theo dia nandresy lahatra an'i Horace, ilay Amerikana tia tena tompon'ny cirque, hamela an'i Alexander, kamboty, hijanona, ary nampanantena ny hampianatra azy ny zava-kanto mamitaka.
Mianatra mafy amin'ny governemanta tsy miankina i Lena ary voasarika hatrany amin'ny tontolon'ny siansa sy ny fitsaboana. Miaraka amin'ny dokoterany izy dia mikaroka ny mety hamerenana ny fihetsehan'ny tongony. Rehefa mihamitombo hatrany ny fisakaizana amin'i Alexander, ny rahona maizinan'ny ady dia mandrahona ny handrakotra izay rehetra niasany mafy. Mihamaro ny fisafoana ny fiarandalamby ataon'ny SS ary i Horace dia manao fifanarahana mampidi-doza amin'izy ireo izay handrava ny fandriampahalemana marefo.
Lena dia mahery fo marani-tsaina sy mirehitra ary manery ny fomba fanaony.
Amin'ny maha-fiction ara-tantara azy, feno fatra-paniry laza ny sahan'i Parikh, mahafaoka ny fitsarana an-tendrony nanjo ireo ankizy sembana tamin'ny taona 1930 sy 1940, ny fisarika ny majika sy ny hevi-diso tamin'izany fotoana izany, ary ny habibiana tao amin'ny toby fitanan'i Terezín. Rehefa niandry tetika be loatra aho, dia gaga tamin'ny firafitry ny tantara. Maka fotoana i Parikh hampahafantarana antsika amin'ireo mpilalaony isan-karazany, mba hahazoana antoka fa hahazo ny fangoraham-pontsika izy ireo ary ny fampiasantsika vola tanteraka amin'ny diany.
Ny Circus Train dia tena romantika, saingy i Parikh dia tsy manjavozavo velively. Lena dia mahery fo marani-tsaina sy mafana fo ary mahasarika ny fomba fanaony. Voasariky mazava tsara ny toerana misy azy eoropeanina, azo inoana ny toetrany (maro ny diso ary tsy ny rehetra no mahita fanavotana), ary miasa mafy izy mba hampifandanjana tsara ny hazavana sy ny aloka. Amin'ny farany, dia famakiana mampahery, matetika manenika, ary fialan-tsasatra tsara amin'ny fotoan-tsarotra misy antsika.
Amita Parikh's The Circus Train navoakan'ny Sphere (£16.99). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana
