Jonathan Raban, mpanoratra britanika, mpitsikera ary mpanoratra tantara an-tsary fantatra amin'ny fitantarany marina momba ny dia an'izao tontolo izao amin'ny boky toa ny Passage to Juneau sy Coasting, dia maty teo amin'ny faha-80 taonany, nanamafy ny masoivohony.
Teraka tany Norfolk tamin’ny 1942 i Raban, ary lehibe tamin’ny zanaky ny mpanompo anglikanina iray tao amin’ireo presbyterian’ny Eglizy Angletera. Kely ny fidiram-bolan’ny fianakaviana fa “havana bourgeois ambony: fiakanjo, trano tanindrazana taloha”. “Tsy nanana na aiza na aiza izahay”, hoy izy nanoratra tao amin’ny bokiny Coasting tamin’ny 1986. sosialy.
Raban, izay maty tany Seattle ny talata, dia nianatra tao amin'ny Oniversiten'i Hull, izay ninamana tamin'i Philip Larkin, ary niditra tao amin'ny akademia tao amin'ny Oniversiten'i East Anglia. Saingy nandany ny fialany tamin'ny fanoratana tantara foronina sy fanaovan-gazety izy, ary nifindra tany Londres mba ho lasa mpanoratra tsy miankina tamin'ny 1969, nijanona niaraka tamin'ny poeta amerikana Robert Lowell. Lasa mpinamana izy roa, ary nahazo aingam-panahy i Raban tamin’ny fahaizan’i Lowell “nanova ny fahasahiranana teo amin’ny fiainany ho zavakanto”.
Tsy ela dia nandeha izy ary nanoratra momba izay rehetra hitany. Niampita ny Afovoany Atsinanana nankany Arabia izy: Tamin’ny alalan’ny fitaratra mijery (1979); eo amin'ny Reniranon'i Mississippi ao amin'ny Old Glory (1981); nanodidina ny Nosy Britanika tamin'ny sambo tamin'ny Coasting (1986); ary namakivaky ny Atlantika tamin'ny sambo kaontenera tao amin'ny Hunting Mister Heartbreak (1991). Nofoanan'i Raban avy eo ny tantaran'i Montana atsimoatsinanan'i Bad Land: An American Romance (1996).
Ny bokiny Passage to Juneau tamin'ny 1999 dia nanomboka tamin'ny tantaran'ny sambo namakivaky ny Inside Passage any Alaska, mandra-pahafohezan'ny diany noho ny fahafatesan'ny rainy sy ny fiafaran'ny fanambadiany, ka nahatonga ilay boky ho fikarohana momba ny fiainana an-tany sy ny maha-ray aman-dreny azy.
“Izany no fampiononana lehibe ho an'ny mpanoratra, hoy aho. Omena anao ireo loza ireo, ary fanomezana izany,” hoy izy tamin’ny libromundo tamin’ny 2006. “Ny tiako holazaina dia maty ny rainao ary nandao anao ny vadinao, tao anatin’ny volana vitsivitsy. Nieritreritra kely aho hoe: 'Andriamanitra ô, ho tsara ho an'ny boky izany.'
Ny fampifangaroana ny krizy manokana nataony, ny fandinihana lalina ny olona sendra azy, ary ny andalan-tsoratra mahafinaritra momba ny firenena sy ny ranomasina dia nahazo dera sy loka avy amin'i Raban nandritra ny asany. Ny New York Times indray mandeha dia niantso azy hoe “karazana akanjo anglisy: mavitrika, mampihomehy, mazava tsara, feno saina hyperbolic sy sarin-teny manafintohina; tsy misy fisalasalana mihitsy. Fa fara faharatsiny, zava-dehibe ny fahaizan'ny mpanoratra mifandray eo noho eo amin'ny olombelona rehetra.
Ny sasany dia niady hevitra tamin'ny filazalazany mazava sy matetika henjana momba ireo olona sendra azy, namana, ary indraindray nampihomehy tamin'ny diany. "Ahoana no hitantaranao ny fiainana raha mitatitra izany ho andiana olona mahafinaritra ianao?" Nanoratra tany amin'ny Washington Post indray mandeha i Raban, ho setrin'ny mpitsikera iray tena tafintohina. « Maharikoriko ny olona sasany. Ny sasany dia mahafinaritra. "
Ny diany ihany koa matetika no nametraka ny hafainganam-pandeha ho an'ny fikorontanan'izao tontolo izao nojereny: Old Glory, tamin'ny diany niakatra ny Mississippi, dia nitranga talohan'ny fandresen'i Ronald Reagan tamin'ny fifidianana filoham-pirenena amerikana tamin'ny 1980, raha nanaraka ny herintaona nitety an'izao tontolo izao i Coasting. Grande-Bretagne tahaka ny nidiran'ny firenena ny Adin'i Falklands.
Nanoratra tantara telo ihany koa i Raban: Foreign Land (1985), Waxwings nomena ny loka Booker (2003), ary Surveillance (2006).
Nifindra tany Etazonia izy tamin’ny 1990 rehefa avy nihaona tamin’ny vadiny fahatelo, izay avy any Seattle, ary nipetraka tany nandritra ny androm-piainany. Tapaka lalan-dra tao an-trano i Raban tamin’ny 2011, ary nampiasa seza misy kodiarana avy eo. Lasa rain’i Julia zanany vavy tokana izy, teo amin’ny faha-50 taonany.
"Mahita mpanoratra fitsangatsanganana aho ho toy ny olona manao santionany amin'ny fialan-tsasatry ny olon-kafa ary manoratra ampahany kely mamirapiratra momba ny voninahitr'i Weston-super-Mare na zavatra hafa," hoy izy tamin'ny libromundo tamin'ny 2016.
"Nieritreritra foana aho fa ny fandosirana ny karazana miaraka, ny fifangaroan'ny fahatsiarovana sy ny dia: tsy mandeha na aiza na aiza, fa mandeha fotsiny mba ho any. Mety ho sahisahy ratsy ilay hevitra, fa izay no mety ho dikan'ny dia iray: fiainana kely amin'ny ambaratonga iray, izay hivelomanao amin'ny fomba mahagaga amin'ny farany.
Vao haingana i Raban no nahavita fahatsiarovana, Ray sy Zanaka, tamin'ity fararano ity.
Araka ny filazan'ny masoivohony, tamin'ny androny farany dia nahita voromahery sola nitsoraka sy nilalao rivotra avy teo am-baravarankelin'ny hopitaly izy, talohan'ny nanidinany teo ambonin'i Puget Sound any amin'ny fanjakan'i Washington.
