Super Mario Brothers Karamazov: manomboka mandray ny lalao ho zava-dehibe ny literatiora | Boky

Tamin'ny fiandohan'ny "Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow" an'i Gabrielle Zevin, ny iray amin'ireo mpilalao telo lehibe dia manome tafatafa foronina amin'ny famoahana lalao video tena izy. Samsona Mazur sahiran-tsaina nefa be fitiavana dia nilaza tamin'ilay mpanadihady hoe: "Tsy misy fihetsika akaiky kokoa noho ny lalao, eny fa na dia ny firaisana ara-nofo aza." Fanambarana mipoaka izy io, saingy tonga lafatra amin'ny tontolon'ny tantara iray izay manome lanja ny filalaovana ary mihevitra azy io ho masina. Amin'ny lafiny iray, fanambarana thesis ho an'ny Tomorrow, sy Tomorrow, ary Tomorrow mihitsy izy io: ilay tantara manokatra ny fony ary mampiseho aminao ny tena zava-misy.

Ny lalao video dia zara raha raisina amin'ny literatiora ho toy ny tranokalan'ny fihetseham-po, fa ao amin'ny asan'i Zevin dia izy ireo no sehatra tena ahitana ny fifandraisana rehetra, ny ratram-po ary ny fitiavana. Ny tontolon'ny lalao video dia toerana mahagaga ho an'ny tontolo maoderina. tantara ara-barotra na literatiora, na dia efa ela aza izy ireo no lasa kilalao ho an'ny ankizy na fahalianana ara-teknolojia ho amin'ny fialam-boly mahazatra toy ny mahazatra.

Ao amin'ny fanangonana tononkalo nahazo mari-pankasitrahana an'i Stephen Sexton, If All the World and Love Were Young, ny rafitra dia taratry mivantana ny fitantarana sy ny dia ara-batana amin'ny alàlan'ny Super Nintendo System mahazatra, Super Mario World. Ny ampahany tsirairay amin'ny asa dia mitondra ny anarana ary mivantana amin'ny resaka miaraka amin'ny haavon'ny lalao. Ny fototry ny fihetseham-po amin'ny asa dia ny hoe elegy ho an'ny reniny izany: mamaky ny tononkalo, mametraka ny tenantsika avy hatrany ao amin'ny tontolon'ny lalao hafahafa sy feno piksela, ao amin'ny Nosy Yoshi, ao amin'ny Lemak'i Donut: fa ambonin'ny zava-drehetra, ao anatin'izany koa isika. an'i Sexton, manoloana ny fahitalaviny, eo amin'ny tontolon'ny fahatanorany. Ny fifanakalozan-kevitra momba ny teny hoe "fiainana tsy manam-petra" dia lasa manankarena sy lalindalina kokoa rehefa mandray an'io fiteny io isika ary mamerina izany ao amin'ny fitetezana very. Manery ny mpamaky hamela teny ara-teknika lalao video ho lasa poetika, hamindra dikany, ary hampitombo ny halaliny.

Rahampitso, ary rahampitso, ary rahampitso koa dia miresaka an'io tsy fitoviana io: amin'ny lalao video, ny fahafatesana dia ampahany tsotra amin'ny lalao. Rehefa maty ianao dia manomboka indray. Amin'ny metafora, ity mekanika lalao video mahazatra ity dia lasa mifanandrina lalina.

Ny lalao video dia mbola tanora kokoa noho ny boky, ary mbola eo am-piandohan'ny mety ho lasa Gabrielle Zevin isika

Ny lalao video dia mbola tanora kokoa noho ny boky, ary mbola eo am-piandohan'ny mety hahatonga azy ireo isika. Raha nanontaniana momba ny eritreriny momba ny fifandraisana misy eo amin'ny lalao video sy ny literatiora amin'ny maha-media i Zevin, dia nilaza i Zevin hoe: “Tena tanora tokoa ny lalao video. Mazava ho azy fa mbola tanora kokoa noho ireo boky, ary mbola eo am-piandohan'ny mety hahatongavan'izy ireo isika."

Marina ny anao: ny zava-baovao momba ny lalao video mifanohitra amin'ny tantara no tena mampisaraka azy ireo, ka mahatonga ny fihaonan'izy ireo ho miavaka sy tsy fahita firy. Ny lalao video voalohany dia niseho tamin'ny taona 1950, ela be talohan'ny fampiononana an-trano mainty sy fotsy izay nitondra an'i Pong ho any amin'ny efitrano fandraisam-bahiny tamin'ny taona 1970. Avy amin'io efijery tokana mahasarika io mankany amin'ny fikasihana psychedelic marivo an'i Candy Crush, na ny tontolon'ny The Legend. . an'ny Zelda: Breath of the Wild, na ny zava-kanto tsara sy ny fahamendrehan'ny literatiora Disco Elysium, ny lalao video dia tonga lavitra na ara-teknolojia na ara-javakanto tao anatin'ny 50 taona hatramin'ny Pong. Mifanohitra amin’izany kosa, ny soratra grika sy latinina voalohany azo heverina ho tantaram-pitiavana amin’ny prosa dia nanomboka tamin’ny taonjato voalohany.Ny dimampolo taona dia teboka iray, pixel iray, raha oharina amin’ny tantaran’ilay boky.

Ny lalao video dia azo inoana fa manana itovizana bebe kokoa amin'ny sinema, eo amin'ny fitomboan'izy ireo ho endrika zavakanto: 50 taona teo ho eo taorian'ny nahaterahan'ilay sary mihetsika tamin'ny 1895, tamin'ny 1941, dia nampahafantarina ny mpijery ny Citizen Kane. Tamin'ny taona 2017, ny The Hollywood Reporter dia nanamarika fa ny indostrian'ny lalao video dia nahazo saika avo telo heny noho ny indostrian'ny sarimihetsika.

Hitantsika izao ny lalao video mifamatotra tsy tapaka amin'ny fahitalavitra sy ny sarimihetsika, fa eto indray, ny literatiora sy ny tononkalo dia eo amin'ny lafiny iray amin'ny hantsana. Ny fampifandraisana ireo mpanoratra toa an'i Zevin sy Sexton dia mirehitra lalana lehibe. Ilay Ready Player One malaza nefa tena mampiady hevitra an'i Ernest Cline dia azo antoka fa niampita an'io elanelana io tamin'ny taona 2011, fa ny Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow dia maka lalana kokoa amin'ny maha-olombelona sy ny hatsaram-panahy amin'ny alàlan'ny kolontsaina lalao video fa tsy ny fahatsapana ara-bakiteny sy efa lany andro amin'ny bokin'i Cline. Ny rahampitso dia kilalao momba ny olona milalao lalao mba ho velona sy manao lalao ho an'ny fiainana: tsy mampiasa ny fitenin'ny lalao video ho sehatra. Mifanohitra amin'izany, ny tontolon'ny lalao video sy ny fivoaran'ny lalao dia ny tontolon'ny fiainana ihany. Ity asa ity dia tsy manasazy anao noho ny tsy fahafantaranao hoe iza ilay Solid Snake na tsy nilalao simulator momba ny fambolena. Ny ampitso dia ambonin'ny fitiavana rehetra, ary raha tsy misy reference ianao dia tsy hahatsapa izany.

Mahavariana ny tantaran'ny lalao eto ary mahavariana Bea Carvalho ny nostalgia

Ny lehiben'ny tantara foronina Waterstones Bea Carvalho dia nanamarika ny fahafahan'ny rahampitso: "Mahatalanjona ny tantaran'ny lalao eto ary mahagaga ny nostalgia - ho lasa mahazatra eo noho eo ho an'ny mpankafy lalao izany ary azo antoka fa hampirisika ny mpamaky maro handroaka ny console azy ireo." taloha ". Saingy ny talentan'i Zevin dia tsy fepetra takiana amin'ny fanatisma teo aloha, satria mampiasa ny endriky ny zavakanto ho toy ny prisma izy mba hahafantarana ny tontolo ara-politika sy ara-teknolojia tamin'izany fotoana izany ary hijerena ny maha-izy azy, ny fanaintainana, ny fahasalamana, ny saina, ny fahombiazana ary ny tsy fahombiazana. Anisan'ny maro hafa. olana hafa.

Ny sanganasan'i Sexton, Zevin, ary Cline dia tsy ny hany boky momba ny lalao video, na ny hany asa kanto izay ivon'ny fientanam-po ny lalao video. Ao amin'ny Alan Butler's Accuracy in Science, naseho tao amin'ny Irish Museum of Modern Art in 2017, dia nanolotra ny Koyaanisqatsi an'i Godfrey Reggio amin'ny diptych cinematic izay manasongadina ny asany fitaratra: fialam-boly amin'ny frame-by-frame an'ny tifitra voalohany nataon'i Reggio tao amin'ny tontolon'ny Grand Theft Auto. 5. Mbola lavitra kokoa aza tamin'ny taona 1979, ela be talohan'ny nitondran'i Charlie Brooker's Bandersnatch ny tantara ifanakalozan-kevitra tao amin'ny trano maoderina tamin'ny alalan'ny Netflix, ny fametrahana an'i Lynn Hershman Leeson Lorna dia nanasa ny mpijery handray anjara amin'ny fitantarana ifanakalozan-kevitra amin'ny alalan'ny fanaraha-maso lavitra, fahitalavitra ary rafitra kapila laser mba hisafidianana. avy amin'ny. namakivaky tantara mampahory momba ny agoraphobia.

Ao amin'ny tsy tantara foronina, Boss Fight Books dia namoaka lahatsoratra fohy sy feno eritreritra manokana ary fandalinana lalao lalina nanomboka tamin'ny taona 2013, ary azo inoana fa ho lasa Rough Trade Books amin'ny media. Ny Bokin'ny Boss Fight tsirairay dia mifantoka amin'ny lalao video tokana, sy ny fomba fijerin'ny mpanoratra azy, ary koa ny tantaran'ny asa, manomboka amin'ny Earthbound ka hatrany Goldeneye, tsy mijery ny lalao ihany, fa ny fiainan'ny mpanoratra izay nanohina ny lalao. . , koa.

Ny lalao vidéo dia nihantona teo amin'ny sisin'ny karazan-javakanto hafa nandritra ny fotoana ela izay, nahita azy ireo ho lasa fon'ny tantara toy ny Tomorrow, ary ny Tomorrow and Tomorrow Brings Fanantenana. Ny lalao dia traikefa akaiky, toy ny traikefa amin'ny famakiana literatiora sy ny fahitana zavakanto, ary io fifankatiavana io no afaka mampifandray sy mampitambatra azy ireo. Mety tsy mifanaraka ny lasany, nefa feno fampanantenana ny hoaviny.

Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow nataon'i Gabrielle Zevin navoakan'i Chatto & Windus. Mba hanohanana ny Guardian sy Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.
Amin'ny 20 Jolay, hampiantrano hetsika miaraka amin'i Gabrielle Zevin amin'ny resaka nifanaovana tamin'i Anna James ny Waterstones Piccadilly.

Leave a comment