Katherine Mansfield, ilay mpanoratra Virginia Woolf milaza fa nialona azy foana, dia nalaza tamin'ny tantara fohy maoderina momba ny fanahiana sy ny firaisana ara-nofo. Amin'ity volana ity dia manamarika ny fahazato taonan'ny fahafatesany, ka izao no fotoana mety indrindra hidiranao raha mbola tsy nanandrana ny mpanoratra New Zealand ianao. I Claire Harman, mpanoratra tantaram-piainana, dia manolotra fomba tsara ahafahana mandray anjara.
ny teboka fidirana
Na dia mpisava lalana modernista aza i Mansfield, dia azo nidirana be ny asa sorany, ary nanakiana ireo boky tsy nisy izy ("voasokajy" an'i Joyce's Ulysses). Izy ihany koa dia mpanoratra tantara fohy, ka raha tsy tianao ny iray amin'ireo noforoniny dia mora ny mandroso amin'ny iray hafa. Ny fanangonana hatomboka dia ny The Garden Party and Other Stories, navoaka tamin'ny 1922 fony izy teo amin'ny haavon'ny fahefany. Mahavariana ny fahaizany sy ny fahaizany eto, manomboka amin'ny tononkira At the Bay sy The Voyage ka hatramin'ny satiora fanenitra amin'ny Marriage a la Mode, ny alahelon'ny fiainan'i Ma Parker, na ny surrealisme an'i Miss Brill. Ny tena tantara dia iray amin'ireo fanta-daza indrindra, notantaraina tamin'ny fomba fijerin'i Laura Sheridan tanora, izay miezaka ny hanao ny tsara rehefa misy loza mahatsiravina mananontanona hanakorontana ny fankalazana ny fianakaviana. Misy fifaliana ao, ary koa ny tena haizina, miaraka amin'ny tontolon'ny saranga antonony Edwardian an'ny fianakavian'i Sheridan izay noresahina tamin'ny an-tsipiriany saingy nopotehin'ny zava-nitranga tany ivelan'ny lampihazo. Ary ny fiafaran'izany dia tena ambivalent, toy ny matetika amin'ny asan'i Mansfield.
Ilay mampiomehy anao mafy
Ny Daughters of the Late Colonel dia mbola mamely ahy ho ohatra tonga lafatra amin'ny tantara foronina fohy: marani-tsaina, manjavozavo, mihetsika, ary mahafa-po toy ny tantara feno. Ny mpilalao fototra dia licence roa efa zokinjokiny izay vao avy namoy ny ainy raim-pianakaviana be zotom-po, ka namela azy ireo handray andraikitra voalohany. Ny fisalasalany momba ny zava-drehetra, eny fa na dia ny asa tsotra toy ny manafatra sakafo sy ny fandrindrana ny entan-drainy, dia loharanon'ny hatsikana mampihomehy manerana izao rehetra izao, saingy ny sehatra izay tsy maintsy niresahan'i Cyril zana-drahalahiny momba ny meringue dia iray amin'ireo mahatsikaiky indrindra. . . ary novonoina. Tian'i Mansfield ny filalaovana ary tena mpisandoka sy mpitantara, saingy tsy mampihomehy fotsiny; Mifarana amin'ny feo mifono mistika ity tantara ity, miaraka amin'ny fahatsapan-tena tafahoatra momba ny fijalian'ireo rahavavy.
iza no hianaranao
Ny diarin'i Mansfield dia navoakan'i John Middleton Murry, maty vady, taoriana kelin'ny nahafatesany, ary nisy fiantraikany goavana teo amin'ny famakiana ampahibemaso (na dia voatsikera mafy koa aza izy noho ny fampiharihariana be loatra ny fiainany manokana). Izy ireo dia ampahany amin'ny kahie, ampahany diary, ary tena mahavariana; tsy vitan'ny hoe mahita mpanoratra any am-piasana ianao, fa mizara ny eritreriny lalina indrindra, izay matetika sarotra ho azy sy ny hafa (noheveriny fa ny tantara nosoratan'i Henry James, ohatra, dia misy "mofo sy dibera be dia be"). mamirapiratra mamirapiratra"). Ny iray amin'ireo toetra mampiavaka an'i Mansfield dia ny tsy fahampian'ny fahafaham-pony. Te hivoatra sy hivoatra foana izy, izay hita amin'ny hevitra. Vitsy ny mpanoratra no natokana ho an'ny asa tanana; nandany ora maro izy hanitsy fehintsoratra iray.
Ilay mendrika hojerena bebe kokoa.
Mansfield dia nitondra fiainana tsy misy dikany nandritra ny fahatanorany sy ny faha-20 taonany, "mandalo ny karazan-kisoa rehetra", araka ny nomarihin'i Virginia Woolf tsy nankasitraka, tamin'ny fitadiavana traikefa. Niteraka fitondrana vohoka tsy niriana, aretina ary fandavan'ny fianakaviany izany ary ny tantaran'i Mansfield dia feno ankizivavy amin'ny toe-javatra mitovy: nahantra, norahonana na voahilikilika. Ny fanapahan-keviny hanoratra momba ny firaisana ara-nofo sy ny loza aterak'izany dia fanapahan-kevitra sahisahy ary tsy nahasarika ny saina. Misy fanafihana sy andrana fanolanana ao amin'ny Juliet, The Little Governess and His Sister's Keeper, fa ny ohatra iray tena manaitra dia ao amin'ny The Swing of the Pendulum, izay niseho tao amin'ny boky voalohany nosoratan'i Mansfield, In a German Pension, tamin'ny 1911. Antony Alpers, mpanoratra tantaram-piainana, dia nahatsikaritra ilay tantara ary nesoriny tao amin'ny fanangonana azy tamin'ny 1984 noho ny "fahasosorana", noho izany dia tsy naseho be ary tsy hitako izay noresahin'ny manam-pahaizana. Fa raha mbola nisy tantara #MeToo zato taona mialoha ny fotoanany, dia izao: Rehefa mivadika haingana ho firaisana tsy mifanaraka amin'ny firaisana ara-nofo ny filalaovana firaisana ara-nofo, dia nikiakiaka sy niady mafy ilay tovovavy tao amin'ilay tantara, vao nifanena tamin'ny "fanehoana ny fanapahan-kevitra tsy mitombina kokoa »ny mpanafika azy; “Tsy nijery azy akory izy, fa naneno mafy tamin’ny feo avo hoe: ‘Mangina, mangina.
Mitadiava boky vaovao miaraka amin'ny hevitray manam-pahaizana, dinidinika amin'ny mpanoratra ary ny 10 ambony indrindra. Aterina mivantana any an-tranonao ny hanitra ara-literatiora
Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google.Katherine Mansfield sy Virginia Woolf. Famoronana: Getty
ny sangan'asa
Ny Prelude no tantara lava indrindra sy fatra-paniry laza indrindra an'i Mansfield, andian-tsarimihetsika mifamatotra miverimberina andro vitsivitsy ao amin'ny tranon'i Burnell rehefa avy nifindra tany amin'ny tanàna ambanivohitra semi-ambanivohitra (ny toerana dia mifototra amin'ny iray amin'ireo trano fahazazan'i Mansfield any Nouvelle-Zélande). . Tsy misy tetika, tsy misy "fanakatonana", ary tsy misy fitondran-tena, fa mikoriana mahery vaika amin'ny hevitra sy ny fahatsapana, izay nasehon'i Mansfield fa misy amin'ny fiainana andavanandro toy ny any an-kafa, ary mahaliana ao an-tsain'ny ankizy toy ny an'ny olon-dehibe. Ny teny hoe "stream of consciousness" dia tsy noforonina fony izy nanoratra ity tantara ity (nanomboka tamin'ny 1915), fa i Virginia Woolf, izay nanendry azy ho an'ny Hogarth Press ary namorona ny lahatsoratra, dia nianatra teknika maro tamin'ny fomba mahagaga. Saika mpinamana ireo vehivavy roa ireo tamin’ny 1918-1920, nefa nifamahofaho, satria, araka ny filazan’i Mansfield azy, “taorian’ny zavatra nitovy be ihany”. Rehefa maty i Mansfield, dia niaiky i Woolf tao amin'ny diariny fa "maimaim-poana" izy noho ny namoy ny mpifaninana mafy indrindra taminy.
Raha mila bebe kokoa...
Namoaka tantara fohy mihoatra ny 100 i Mansfield nandritra ny androm-piainany, saingy maty tanora izy (tamin'ny 34 taona) ka mety haniry bebe kokoa. Raha eny, andramo ny litera. Nanoratra an'arivony tamin'izy ireo izy tao anatin'ny taona maro taorian'ny fitiliana ny raboka, raha nandeha saika tsy tapaka nitady dokotera tsara kokoa sy toetrandro tsara kokoa izy. Namboarina tsara tamin'ny fanontana akademika avy amin'ny OUP sy Edinburgh, mamorona karazana autobiographie mahavariana izy ireo, be fanantenana kokoa noho ny gazety (satria saika nanandrana nametraka endrika tsara foana aho) ary feno filazalazana mahafinaritra momba ny toerana, loko, feo. ary jiro. . Mansfield dia nalaza tamin'ny "fanehoan-kevitra" (teny noforonin'ny iray amin'ireo mpankafy azy indrindra, Philip Larkin); Ity fanomezana lehibe avy amin'ny hamehana ity dia mahatonga anao hahatsapa ho toy ny hoe miaraka aminy ianao ary ny taratasy dia azo alefa aminao tokoa.
Ny karazana fiainana rehetra nataon'i Claire Harman dia navoakan'i Chatto & Windus (£18,99). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.
