Very sy hita Kathryn Schulz
Fisaintsainana alahelo sy latsa-pitiavana
Very & Found, araka ny maha-mety ny bokin'ny fifanoherana, dia zavatra hybrid. Amin'ny lafiny iray, dia ny fahatsiarovana ny zava-nitranga roa mahavaky fo, izay nitranga saika niara-niseho teo amin'ny fiainan'i Kathryn Schulz: ny fahafatesan'ny rainy malalany teo amin'ny faha-74 taonany sy ny olon-tiany, eo amin'ny antonony taona, ny vehivavy iray antsoina hoe C. Izy io koa dia mihetsiketsika eo anelanelan'ny fomba roa samihafa: ny manokana, izay i Schulz mitantara ireo fisehoan-javatra ireo amin'ny prosa mampihetsi-po; ary ny fomba fanoratra mitokana kokoa izay ho fantatry ny mpamaky ny sanganasany nahazo ny loka Pulitzer tao amin'ny The New Yorker.
Tena velona tokoa ilay fitantarana rehefa nandinika ny tantaran’ny rainy izy. Ny renin-drainy no zandriny indrindra amin'ireo ankizy 11 nipetraka tao amin'ny shtetl teo amin'ny sisin-tanin'i Łódź tamin'ny faramparan'ireo taona 1930, ary satria lehibe loatra ny fianakaviany ary mahantra loatra ka tsy tafavoaka velona tamin'ny ady niaraka, "amin'ny fiheverana manokana ho ahy manokana," Schulz. nanoratra, dia voatonona ho hany tokana naverina ho azo antoka, tao Tel Aviv. Teo no teraka ny zanany lahy, ary saika maty avokoa ny olona tao an-tranony. Tamin’ny 1954, dia efa nahazo visa ho any Etazonia izy roa.
Ny fizarana faharoa amin'ny boky dia manoritsoritra ny fahatairana nataon'i Schulz tamin'ny fitadiavana vady ho an'ny fiainana taorian'ny taona maro nankamamiana karazana fitokana-monina feno boky. Manoratra tsara momba ny fandatsaham-pitiavana izy: "Ny zava-drehetra tsy azy, ny trano manodidina antsika, ny tontolo hafa, ny fandehan'ny fotoana, ny lasa sy ny ho avy, dia niala tamin'ny fahatsiarovan-tena."
Saingy ny fomba tsy mahazatra nataon'i Schulz, ampahany lahatsoratra, ampahany memoir, dia miseho ao amin'ny ampahatelon'ny boky. Manomboka amin'ny filazalazana momba ny tainkintana mamely ny tany nandritra ny vanim-potoanan'ny Eocene izany ary nifarana, 35 tapitrisa taona taty aoriana, tamin'ny "harivan'ny volana Mey tsara tarehy" niaraka tamin'ny fampakaram-badin'i Kathryn tamin'i C. fomba . ho litera farany amin’ny abidy anglisy tamin’ny fiandohan’ny taonjato faha-XNUMX, ka nanome an’i Schulz fahafahana hampiharihary ny toetry ny fiainana mifanipaka: “Raha fintinina, dia fantatsika fa, araka ny nolazain’i Philip Roth indray mandeha hoe: ‘Ny fiainana dia ary’. Ny tiany holazaina dia ny ankamaroantsika dia tsy miaina ao anatin'ny tontolo iray. Miara-miaina amin'izy roa isika, miaraka amin'ny zavatra maro miaraka, mifandray amin'ny mifanohitra amin'izany ny zava-drehetra, mifandray amin'ny zava-drehetra.
Ao amin'ireo andalan-teny ireo, ny prosa Schulz dia miakatra saika ho amin'ny haavon'i Nietzsche amin'ny maha-olombelona azy indrindra sy be indrindra, na William James. Rehefa, ao amin'ny pejy farany, i Schulz dia nanambara fa izy sy C dia miandry zazakely, ny eritreriny momba ny fotoana, ny fahaverezana ary ny fahafatesana dia vao mainka miharatsy kokoa. "Eto izahay hanara-maso", hoy izy namarana, "fa tsy hanara-maso".
£ 9.29 (RRP £ 9.99) - Vidio amin'ny fivarotam-boky Guardian
