Famerenan'i Ned Beauman's Venomous Lumpsucker Review: Satire playful of the meaning of life | Ned Beauman

I Ned Beauman dia nanao ny lisitr'i Granta ho an'ireo tanora mpanoratra tantara an-tsary tsara indrindra any Grande-Bretagne indray mandeha tao anatin'ny folo taona farany, tamin'ny taona 2013, ary ny tantara nosoratany farany dia manazava fa, mbola tsy 40 taona, dia mendrika ny fanendrena azy koa izy amin'ny herintaona. Feno hevitra mahafinaritra sy lehibe, ny tantarany marani-tsaina ara-tsaina dia mihetsiketsika amin'ny hatsikana, velona miaraka amin'ny lasa (ny bokiny voalohany, Boxer, Beetle, ary ny tantarany faharoa, The Teleportation Accident, dia miresaka amin'ny fomba samihafa amin'ny lova nazisma), koa tahaka ny amin'izao fotoana izao (ny tantarany fahatelo, Glow, dia mpihetsiketsika tsikombakomba amin'izao fotoana izao izay miorina ao atsimon'i London). Ny bokiny fahadimy, Venomous Lumpsucker, dia maka sary an-tsaina ny ho avy mahery vaika, mifototra amin'ny algorithm amin'ny ho avy izay ny fitarainan'ireo meloka momba ireo karazam-biby tandindonin-doza dia nitarika ny varotra eran-tany amin'ny "crédit amin'ny famongorana", nomen'ny masoivoho mifehy izay mamela ireo orinasa sy fanjakana manankarena indrindra hamono ny rehetra. ny zavamaniry sy biby azon'izy ireo, noho ny fahafantarana fa ny santionan'ny sela sy ny angona génomika dia voatahiry tsara ao amin'ny "biobanks" manerana ny planeta.

Ny tantara dia manaraka olon-tsy fantatra roa miray amin'ny fahalianan'izy ireo manokana amin'ity tsena niche ity. Ilay Britanika efa antitra Mark Halyard dia 'mpandrindra ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana' ho an'ny fikambanan'ny harena ankibon'ny tany indianina, izay nivarotra crédit amin'ny fotoana fohy amin'ny fikasana hamitaka ny rafitra mba hamatsiana ny tsirony amin'ny sakafo voadio (izay tsy ampy famatsiana, noho ny eran-tany. hafanana). eran-tany). ). Karin Resaint dia biolojista Soisa-Alemana nokaramain'i Halyard mba hanombanana ny faharanitan-tsain'ny trondro any Soeda, izay eo am-panararaotana an'i Halyard. Nanapa-kevitra izy fa ny ati-dohan'ilay vongan-drano misy poizina, avy amin'ireo rano ireo, dia manome azy crédit be, toy ny fikorontanan'ny tsenan'ny Halyard izay mampihoron-koditra amin'ny rivotra. Ny hany azony atao dia ny hanery an’i Resaint hampidina ny tahiry, mba hialana amin’ny bankirompitra na ratsy kokoa...

Noho izany dia manomboka ny fitsangatsanganana fiaramanidina manerana an'i Baltoscandia, rehefa mitsambikina avy any amin'ny valan-javaboary Estonianina mankany amin'ny toby fiasana an-terivozona sy fiaraha-monina any ivelany izahay, mamakivaky ny toerana misy an'i Halyard sy Resaint amin'ny tantaram-pikarohana mambabo sy be resaka. miondrika. Ny fifanolanana filozofika sy etika, izay tsy misy afa-tsy ny dikany sy ny hasarobidin'ny fiainana mihitsy, dia mitsingevana moramora ao anatin'ny fitotonganan'izy ireo, ary ny toetra mampiavaka an'i Beauman dia mahatonga ny mpivady hanintonana avy hatrany: [izy/izy ireo] ?', hoy ny olona tamin'i Halyard tamin'ny ny lasa taorian'ny niaiky ny fahasarotam-piarony na ny lolom-po, fa matetika izy no nahita ilay hevitra, faly, amin'ny maha-mpikasika azy amin'ny alàlan'ny fametahana preposition izay tsy ananany. raharaham-barotra lojika.

Fantatr'i Halyard hatrany am-boalohany fa tsy ao anatin'ny karatra ny firaisana amin'i Resaint, izay tsy manakana azy tsy hieritreritra izany, ary tsy milamina ny faniriany, noho ny alahelony naharitra noho ny anabaviny, Frances, izay be loatra tamin'ny Xanax. amin’ny fahatanorany.

Soso-kevitra maneso dia mahita UK mitoka-monina voafandrika ao anatin'ny fotodrafitrasa tsy mahomby ary raisina ho toy ny faritry ny lehiben'ny teknolojia.

Ny naoty fampidirana dia milaza amintsika fa, ho an'ny fanamorana ny mpamaky, tsy noraharahain'i Beauman ny fisondrotry ny vidim-piainana ary namatotra ny euro tamin'ny sandan'ny 2022. Tena hivoatra tokoa ny zava-drehetra, ”hoy izy nanoratra, tao anatin'ny fe-potoana mamirapiratra mazàna. Tsapa eny rehetra eny ny faharanitan-tsainy mamitaka. Taorian'ny fanafihana an-tserasera izay nanakiana tetika dia nilazana izahay hoe: "Orinasa maromaro tafiditra amin'ny fanaovana nomerika ny atidohan'olombelona taorian'ny nahafatesany no namoaka fanambarana izay nanantitrantitra fa ny foibeny momba ny angon-drakitra manokana dia mijanona ho azo antoka tanteraka, fa ankehitriny dia misy meme iray nivezivezy. izay nampiasain’ireo mpanao mari-trano ny piramida ejipsianina mitovy tanteraka amin’ny fitenin’ny Farao.

Ity tsipika fanariana ity dia manome hevitra momba ny harena izay nieritreretan'i Beauman momba ny singa tsirairay amin'ny sorany. Feno gadget isan-karazany ny tantara ary indrindra indrindra, hitantsika ny fiantraikan'izany eo amin'ny fiainana andavanandro: mijoro ho vavolombelona ny seho ara-pananahana mampientam-po mahafinaritra izay ahitana akanjo isan-karazany, anisan'izany ny iray mamela fandikana miaraka, mamela an'i Resaint hifandray amin'ny naturalista tiorka. . . Anisan'ny mahasarika azy ihany koa ny maha-internationalism an'ilay boky, izay mahamamo amin'ny fahatsapana fa fantatr'i Beauman ny ataony, na milaza amintsika momba ny orinasa biotech ao Japana izy, na ny asa sahan'i Resaint any atsinanan'i Okraina, na ny "fanjakana manjavona milamina ao Tonga". (Ny subplot post-Brexit manesoeso ratsy dia manasongadina UK mitoka-monina voafandrika amin'ny fotodrafitrasa tsy mahomby ary raisina ho toy ny faritra manokan'ny lehiben'ny teknolojia.)

Ny fanofanana nataon'i Halyard tamin'ny lasa predistopian an'ny tantara, ny ankehitriny, dia mahatonga azy ho sarin'ny elegiac sy mampihomehy, saingy tsy misalasala mihitsy izahay ny faharendrehany, ary ny tombony mampihomehy dia manamafy ny fahatsapana fa izy angamba no karazana mahery fo. karazana.

Ny Venomous Lumpsucker an'i Ned Beauman dia navoakan'i Hodder & Stoughton (£20). Mba hanohanana ny Guardian sy Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana

Leave a comment