High by Erika Fatland Review: Fizahan-tany Himalayan tsy misy cliché | mpitari-dalana

Mahasarika mpizaha tany, mpihanika tendrombohitra ary mpikatsaka ny fahazavana, ny Himalaya dia nahasarika mpandeha maro nandritra ny taona maro. Ny fihotsahan'ny tantara aterak'izany dia mety hahatonga ny rehetra hanontany tena hoe inona no tokony holazaina.

Saingy teo am-piandohan'ity dia lavitra ity, ny anthropologist Norveziana Erika Fatland, izay ahitana ny Sovietista ny bokiny teo aloha, dia manalavitra ny stereotypes. Tsy "mpitantany ara-panahy" amin'ny dia mifono mistika izy, hoy ny fanazavany, na mpihanika tendrombohitra, na mpanoratra fitsangatsanganana kintana mikatsaka ny hametraka ny maha-izy azy amin'ny olona sy ny toerana. Ny "holy grail" izay tadiavin'i Fatland ao amin'ny pejy fanokafana dia visa, ary io fikarohana io dia mametraka ny tonony amin'ny fomba maoderina sy tsy misy dikany amin'ity lohahevitra ity.

Mitondra antsika amin'ny lalana mamakivaky an'i Pakistan, India, Bhutan, Nepal, Shina, ary Tibet ny andiana toko maromaro. Manoratra amim-pahatoniana sy saro-pady i Fatland, mijery ny fahitana sy ny feon'ny tanàna, tanàna ary vohitra; tsidiho ny tempoly sy ny ala ary tsidiho ny faritra avo. Ny toerana dia ampifandraisina tsara amin'ny antsipiriany ara-jeopolitika sy ara-tantara ary mifamatotra ihany koa ny jeolojia, izay mampiorina ny asa ao amin'ilay tany.

Ny boky dia tonga amin'ny fiainana voalohany indrindra amin'ny resaka nifanaovana tamin'ireo olona maro nihaona tamin'i Fatland. Mandre fifanakalozan-dresaka amin'ny olon-tsy fantatra ao anaty fiara fitateram-bahoaka, fifanakalozan-kevitra amin'ny mpiambina, birao, mpitarika ara-panahy ary mpanjaka mihitsy aza. Ny tsirairay dia manampy anao hanao sary mazava tsara momba ny karazana fiaraha-monina maro misy ao amin'ny faritra midadasika Himalaya.

Monasterio Paro Taktsang (Nido de Tigres) en Bután.Monastera Paro Taktsang (Akan'ny tigra) any Bhutan. Sary: Suzanne Stroeer / Getty Images / Aurora Open

Na dia tsy mpihanika tendrombohitra aza i Fatland, dia mitsidika an'i Everest izy ary miakatra any amin'ny toby fototra. Amin'ny ankapobeny, mahalana izy no mitsara izay sendra azy, fa ny contingent Everest dia maningana; araka ny fanazavany tamim-pireharehana, "maro amintsika no karazana A" ary, raha ny marina, dia hitany fa tsy manam-paharetana, fatra-paniry laza ary tena mifaninana izy ireo. Miaritra ny orinasany i Fatland, ary koa ny fanafihan'ny aretina avo.

Any an-toeran-kafa, mihaona amin'ireo vehivavy nonina teo ambanin'ny Taliban izy, andriamanibavin'ny ankizy taloha, ary tafavoaka velona tamin'ny fanondranana sy ny herisetra ara-nofo. Mandeha any amin'ny faritra lavitra an'i Népal izy izay heverina ho maloto ny vehivavy tonga fotoana ary alefa any an-trano hatory ao anaty trano bongo. Io fomba fanao io dia nitarika fahafatesana noho ny kaikitry ny bibilava, ny fanapoizinana ny molekiola karbaona ary ny fiparitahana.

Any amin’ny faritr’i Inde fantatra amin’ny anarana hoe Tibet Kely, masera efatra maneso no nisoroka ny fanontanian’izy ireo mandra-panjavonan’ny moanina niaraka taminy; rehefa lasa izy dia mifindra amin'ny teny anglisy izy ireo ary mametraka fanontaniana maromaro any amin'ny Fatland. Miresaka momba ny asa, ny fianakaviana, ny fanabeazana, ny fifandraisana ary ny fikarakarana ankizy izy ireo. Amin'ny alalan'ireny fotoanan'ny firaisana ara-nofo sy ny fahasosorana tsindraindray ireny, dia mahazo fahatakarana amin'ny antsipiriany momba ny fiainan'ny vehivavy manerana ny faritra isika. Io fomba fijery io no mampisongadina ity boky ity: Fatland, amin'ny maha-mpanao dia lavitra sy anthropologista azy, dia mametraka fifandraisana miavaka amin'ny tovovavy sy vehivavy izay mitondra mankany amin'ny fomba fijery sarobidy amin'ny fiainana tsy dia voarakitra an-tsoratra.

Misoratra anarana amin'ny Inside Saturday

Ny hany fomba hahitana ny ambadiky ny gazetintsika vaovao, ny asabotsy. Misoratra anarana mba hahazoana tantara avy amin'ireo mpanoratra sangany, miampy ireo lahatsoratra sy tsanganana rehetra tsy maintsy ananana, aterina ao amin'ny mailakao isaky ny faran'ny herinandro.

Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google.

Anna Fleming no mpanoratra ny Time on Rock: A Climber's Route into the Mountains. Noforonin'i Erika Fatland navoakan'ny MacLehose Press (£20). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.

Leave a comment