Ho faty any an-tany hafa aho amin'ny famerenan'i Kalani Pickhart – The Ukraine Struggle | Fiction

Ny ady Rosiana-Okrainiana dia tsy nanomboka tamin'ny fanafihan'i Rosia an'i Okraina tamin'ny 24 Febroary 2022. Nanomboka tamin'ny 2014 sy ilay antsoina hoe Revolisionan'ny Fahamendrehana ny fifandonana, rehefa nanamafy ny fifandraisana tamin'i Vladimir Putin nandritra ny volana maro ny fihetsiketsehana manohitra ny governemanta Okrainiana mpanao kolikoly, Nipoaka tamin'ny fifandonana mahery vaika ny kyiv izay niafara tamin'ny fahafatesan'ny mpanao fihetsiketsehana maherin'ny 100 sy ny fanamelohana ny filoha Okrainiana Viktor Yanukovych. Tsy naharitra ela io fandresena io: nampidirin'i Rosia haingana an'i Crimea ary nandefa fanohanana ho an'ireo mpisintaka mpomba ny Rosiana tany amin'ny faritra atsinanan'i Donbass sy Lugansk ao Okraina.

Ilay tantara mahery vaika nosoratan'i Kalani Pickhart, mpanoratra amerikanina voalohany, I Will Die in a Foreign Land, dia mamerina indray ny angovo mipoaka izay nialoha ny fipoahan'ny ady avy hatrany, mampiseho amintsika ireo olona izay samy nandray anjara tamin'ny Revolisionan'ny Fahamendrehana. Mifantoka amin'ny tolona ataon'ny tsirairay amin'ireo toetrany i Pickhart ary manitatra ny drafitra indray, mba handrakotra ny afo sy ny faharavana navelany. Fahombiazan'ny fiaraha-miory izany, satria na dia nandeha tany Kyiv aza i Pickhart ary naka hevitra tamin'ireo mpanoratra sy manam-pahaizana Okrainiana maro, dia tsy Okrainiana (na Okrainiana-Amerikana) ny tenany.

Ny tantara nosoratan'i Pickhart dia mampiseho ny tsy fisian'ny fahadiovana eo amin'ny tontolo tena izy, amin'ny alàlan'ny toetrany tsirairay

Ny boky dia ahitana mpilalao fototra efatra, ary na dia miampita amin'ny olon-drehetra aza ny tsirairay, dia misy mpivady lehibe roa: Katya sy Misha, ary Dasha sy Slava. Dokotera tonga avy any Boston i Katya tamin'ny fiandohan'ny taona 2014 mba hanao asa an-tsitrapo tao amin'ny toeram-pitsaboana vonjimaika ao amin'ny Monastera Golden-Domed St. Michael, izay vao sambany vao naneno ny fanairana ny lakolosy tao anatin'ny 800 taona. Ao amin'ny pejy fanokafana ny tantara, hitantsika ny fikarakarany an'i Misha, izay niharan'ny fifanjevoana teo am-pelatanan'i Berkut, polisy misahana ny rotaka malaza ratsy be ao Okraina.

Misha dia maty vady ketraka mangoraka ka tsy afaka nametraka ny lasany tany Chernobyl. Nentin'i Slava ho any amin'ny monasitera izy, ilay olon-tiany indraindray, izay toy ny anabaviny kokoa ankehitriny. Mpiady tsy azo sakanana i Slava izay nosamborina imbetsaka noho ny fanoherana ny zon'ny vehivavy, nandoko ny "Okrainiana TSY MIFANDROSOANA" teo amin'ny kibony. Mahita ny vady aman-janany ao Dasha izy, mpilalao sarimihetsika sy mpanao gazety Krimeana. Ny adihevitra ara-politika ao amin'ny boky dia mitranga eo amin'ireo vehivavy ireo, izay tsy ela dia raiki-pitia. Lasa muse an'i Slava i Dascha, saingy tsy ela: ny antsasa-dalana, dia nanjavona i Dascha.

Araka ny efa hita, ny tantara nosoratan'i Pickhart dia tsy miresaka momba ny ady amin'izao fotoana izao ihany, fa amin'ny olana toy ny herisetra ara-nofo sy ny lova navelan'i Chernobyl ihany koa. Izy io dia mampiseho ny tsy fahafahan'ny fahadiovana eo amin'ny tontolo tena izy, amin'ny alàlan'ny toetrany tsirairay, fa angamba indrindra ao amin'ny Kapiteny, nivadika ho revolisionera ilay mpiasan'ny KGB teo aloha ary azo heverina ho mpandray anjara fahadimy amin'ny boky. .

Ao amin'ity tantara momba ny tolona ho an'ny tanindrazana ity, ny fifandraisan'ny ray sy ny reny ary ny zanany dia miseho amin'ny fomba manafintohina indraindray. Vao haingana i Katya no namoy ny zanany lahy dimy taona noho ny aretim-po, ary nandrava ny fanambadiany ilay famoizana. Ny fihaonany amin'ny renin'i Misha amin'ny farany dia hitarika ho amin'ny andalan-teny tsy ampoizina. Mampihetsi-po sy mahagaga ihany koa ireo kasety feo navelan'ny Kapiteny, natokana ho an'ny tovovavy iray izay tsy fantany (ary, tamin'ny voalohany, ho antsika). Mandritra izany fotoana izany, misy ray aman-dreny be taona noteren'ny mosary sovietika tamin'ny taona 1930 mba hihinana ny zanany, ary i Slava, namidin-dreniny ho fanandevozana ara-nofo ho sazy noho ny fahotan'ny fahatanorana.

Misoratra anarana amin'ny Inside Saturday

Ny hany fomba hahitana ny ambadiky ny gazetintsika vaovao, ny asabotsy. Misoratra anarana mba hahazoana tantara avy amin'ireo mpanoratra sangany, miampy ireo lahatsoratra sy tsanganana rehetra tsy maintsy ananana, aterina ao amin'ny mailakao isaky ny faran'ny herinandro.

Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google.

Tena mavesa-mozika ihany koa aho: ny piano an'ny kapiteny mitendry ho fanohanana ny mpanao fihetsiketsehana; ny lakolosin'ny monasitera; ary amin'ny alalan'ny firafitry ny chorale an'ny tantara, tafio-drivotry ny feon-kira manokana izay mitambatra amin'ny firindrana manaitra hatrany am-piandohana ka hatramin'ny farany. Ny lohateniny mihitsy dia avy amin'ny hira Okrainiana tandrefana, nentin'ny kobzari nentim-paharazana, ireo bard nivezivezy "nopotehin'i Stalin" tamin'ny taona 1932. Ny matoatoa dia hita ao amin'ity tantara manankarena sy maro sosona ity. Hanakoako amin'ny mpamaky isan-karazany izy io ary hanome fampahalalana sarobidy ho an'ireo izay manantena ny hianatra bebe kokoa momba ny ady ankehitriny.

Ho faty any an-tany vahiny aho avy amin'i Kalani Pickhart navoakan'i Doubleday (£14,99). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, mividiana dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.

Leave a comment