Andrew Sean Greer's Less Is Lost Review: A Comedy Odyssey | Boky

Less, ilay tantara nahazo ny Loka Pulitzer 2017 nosoratan'i Andrew Sean Greer, dia tantara mampihomehy sy mahatsikaiky matetika momba an'i Arthur Less, mpanoratra tantara an-tsary amerikana kely, izay miatrika fikorontanan'ny lahatra mandritra ny andian-dahatsoratra momba ny literatiora manerana izao tontolo izao. Vitsy kokoa ny mitsambikina avy any Meksika ka hatrany Maraoka ka hatrany India, jet-setting amin'ny ezaka hanalana ny sain'ny tenany amin'ny korontana am-pitiavana ao an-trano. Ny hadalana sy ny filalaovana dia endri-javatra mampifaly ny vahoaka, ary toy izany koa ny tohiny, Less Is Very.

Ny mpitantara anay, Freddy Palu, dia sipan'i Less. Izy io dia mitantara ny iray amin'ireo interludes hafahafa nataon'i Arthur tany am-boalohany, nandritra ny fitadiavana entana. “Mba ho an'ny antsipiriany sy ny loko eo an-toerana [Less] dia nandeha an-tongotra nankany amin'ny loharano mafana natolotry ny trano fialofany izy... Nianjera tao amin'ny loharano izy, nanala ny akanjony ary niboridana tao anaty dobo filomanosana... mangina nefa mahagaga... nivoaka avy tao anaty ala, nandeha nandroso ary nipetraka teo anilany tao anaty dobo filomanosana… Tsy dia nisotrosotro be loatra noho ny horohoro. Saingy, tao anatin'ireo minitra vitsy, amin'ny maha-lehilahy sy ny moose, dia nijery ny filentehan'ny masoandro izy ireo, ary i Arthur Less dia nahatsiaro ho voafidy ... rehefa nandao azy izy ... rehefa lasa ny fotoanan'ny moose ... Tsy dia nanaiky fa ho tafavoaka velona izy. na inona na inona... eto amin'izao tontolo izao. helo misy fisalasalana sy ahiahy.

Tsy azo ilaozana ela anefa ny “fisalasalana sy fanahiana”; raha ny marina, ireo no andrin'ny toetran'i Less. Ny tebiteby, mihoatra noho ny zavatra hafa rehetra, dia mitondra ny fivoarany picaresque amin'ny alàlan'ity tantara fitsangatsanganana an-dalana ity. Mamerina ny raikipohy amin'ny fivoahana voalohany, i Less koa dia mandeha eto, taorian'ny fahafatesany tsy nampoizina sy ny tsy fahampiana ara-bola nahatonga azy tao anatin'ny fahasahiranana mafy.

Kanefa, araka ny nomarihin’i Greer, dia “mihodina haingana ny kodiaran’ny harena!”. Miovaova ny toe-javatra rehefa voatendry hanoratra mombamomba ny mpanoratra tantara an-tsary hafahafa HH Mandern i Less, izay hita ao amin'ny boky voalohany ihany koa, ary mankany Palm Springs. Ilay Mandern malaza, "miaraka amin'ny fihetsiny kintan'ny rock", dia miteraka filaharana adala.

Nandeha tao amin'ny RV an'i Mandern ary niaraka tamin'i Dolly ilay pug adala, Less mamakivaky ny efitra Mojave mankany Santa Fe, manamorona ny Mississippi, mamakivaky an'i Alabama sy Georgia, mankany amin'ny tanàna niaviany sy any ivelany. Na dia eo aza ny toe-tsaina asidra ao amin'ny lalan'i David Sedaris, ny sain'i Greer amin'ny hatsaran'ny tontolo miovaova - "ny asa hoditr'ireo tehezan-tendrombohitra ... ny baranjely sy ny haran-dranomasina isan-karazany izay mijanona eny amin'ny lanitra" - manasongadina endrika malefaka kokoa.

Less's odyssey koa dia ahitana vondrona teatra mandehandeha manao ny iray amin'ireo tantarany. Misy ady ambivalent eo amin'i Less sy ny rainy efa nisaraka, satria mbola mitady vola izy, dia nanao fitetezam-paritra.

Misoratra anarana amin'ny Inside Saturday

Ny hany fomba hahitana ny ambadiky ny gazetintsika vaovao, ny asabotsy. Misoratra anarana mba hahazoana tantara avy amin'ireo mpanoratra sangany, miampy ireo lahatsoratra sy tsanganana rehetra tsy maintsy ananana, aterina ao amin'ny mailakao isaky ny faran'ny herinandro.

Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google. Tahaka ny teo alohany, Less Is Lost dia manambatra ny fiainana manokan'i Less mampahory amin'ny gags mba hampiala voly antsika.

Nandritra ny diany, Less dia nihaona tamin'ny toerana misy an'i Amerika angano: tanàna vaovao, fiarandalamby hafahafa. Ny sketsa amin'ny fitsitsiana manjavozavo karakarain'ny bartender marani-tsaina dia mamela an'i Greer haneho ny fahatsapan'ny metropolitan'i Less. Miaraka amin'ireo hetsi-panoherana feno fotaka ireo, ny tantara dia mampahatsiahy hatrany ny tsy fahatokisan'i Less momba ny talentany amin'ny literatiora, ary koa ny ahiahin'i Freddy momba ny olon-tiany matetika.

Sahala amin'ny teo alohany, Less Is Lost dia manambatra ny fiainan'i Less manohina ny tena amin'ny gags mba hampiala voly antsika (mahavariana ilay momba ny hareza elektrika an'i Less sy ny akanjo ba mavokely maloto). Raha jerena ny fitoviana, ny mpamaky dia mety hanontany ara-dalàna hoe: nahoana no mamelona ny Less?

Ny fiezahan'i Greer hanome fiderana ny tohiny dia mifototra indrindra amin'ny fanadihadiana misesisesy momba ny toetry ny firenena sy ny habibiana mampikorontan-tsaina ny lasa lavitra sy vao haingana. Rehefa misaintsaina ny tsy ampoizina ny zava-niainan'i Less, dia nanontany i Palu hoe: "Iza no mahalala hoe nahoana no misy zavatra mitranga any Amerika?" Ny fijanonan'i Less dia ahitana fitsidihana tranombakoka momba ny fambolena, miaraka amin'ity ampahany amin'ny lahatsoratra ity dia manazava ny tsy fahazoana antoka momba ny hoavin'ny firenena manana tantara feno rà mandriaka. Ny fanahiana momba ny faneken'i Less fa ny fiainana any an-koatra dia mivelatra eo anoloany toy ny tany efitr'i Kalifornia izay nodiaviny dia mitambatra amin'ny ahiahin'i Greer momba izay miandry an'i Amerika amin'ny tsy fahampian-tsakafo taorian'ny Trump.

Saingy toa matimaty sy tsy feno io fanontaniana momba ny maha-Amerikana sy ny tombantombana momba ny hanjo ny firenena manaraka io. Ny kaontin'i Greer dia tsy mamaly ny fanontaniana manan-danja amin'i Palu; Ny hadalana rom-com dia mandresy amin'ny farany. Mazava ho azy fa ny fanombanana tsy voafaritra mazava tsara momba ny toetran'ny tetikasa amerikana amin'izao fotoana izao dia manana ny toerany amin'ny tantara toa maivana. Saingy toa tao anatin'ny fanirian'i Greer hanolotra maivana sy halalin'ny politika dia misy zavatra very.

Less Is Lost nataon'i Andrew Sean Greer navoakan'i Little, Brown (£14.99). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana

Leave a comment