Milalao eo ambanin'ny piano an'i Hugh Bonneville: maneso ny tenany amin'ny naoty tonga lafatra | Autobiography sy fahatsiarovana

Amin'ny maha-zatovo azy, ilay mpilalao sarimihetsika Hugh Bonneville dia feno fatra-paniry laza sy voatarika, saingy somary kivy ihany koa: Raha vantany vao nametraka ny kihony izy ary nanondro azy ireo tamin'ny làlan'ny fiatoana lehibe manaraka, dia nisy zavatra tsy azo ihodivirana. . Raiso, ohatra, ny fotoana nanapahany hevitra fa azo atao ny hiseho amin'ny fampisehoana Teatra Nasionaly telo amin'iny alina iny. Nahomby izy, saingy tsy talohan’ny nakany fiatoana kely rehefa niakanjo toy ny miaramila romanina.

Tamin'izany fotoana izany, i Bonneville dia nanao takariva sasany tao amin'ny Yerma de Lorca tao amin'ny Cottesloe tamin'izany fotoana izany, ny teatra fahatelo an'ny National, ary ny hafa tao amin'ny Sekolin'ny Vehivavy Molière ao amin'ny Lyttelton, ny faharoa. Mazava ho azy fa faly izy tamin'izy roa, na dia kely aza ny anjara asany (tao Lorca dia mpandihy flamenco mponin'ny tanàna izy; tao Molière dia teo amin'ny sehatry ny vahoaka ihany izy); tena nahafinaritra tokoa ny nilalao niaraka tamin'i Celia Imrie, Roger Lloyd Pack ary Juliet Stevenson. Tsy nilamina koa anefa izy. Ny tena hetsika dia tao amin'ny The Olivier Theatre, izay nahitana an'i Anthony Hopkins tamin'i Antony sy Cleopatra.

Indray andro, raha nandeha an-tongotra tao ambadiky ny lampihazo izy, dia nahita afisy: manantena ny hampitombo ny tafiny ho an'ny Act II ny talen'ny Antoine et Cleopatra ary ilaina ny mpilatsaka an-tsitrapo. Oh! Nanao kajikajy i Bonneville. Mety ho lany ve, ohatra, i Yerma, mihodinkodina haingana amin'ny zipo hodiny sy ny akanjon'i Olivier, mandehana, ary miverina ara-potoana amin'ny seho Lorca manaraka? Eny, tiako izany! Nisoratra anarana izy. Nandritra ny alina anefa dia nisy loza kely. Nandalo ny famerenana ny tolakandro izy (tamin'ny matinee, hitanareo), be dia be ny ranomandry maina nandry teo, tsy hainy ny mihetsika. Teo ambony lampihazo dia nifanatrika tamin'ny miaramilan'i Antoine sisa tavela. Inona no hatao? Tamin'izay fotoana izay dia nanomboka nihodinkodina tsikelikely izy io, toy ny sary eo amin'ny boaty mozika.

Heveriny fa zavatra tsara ho an'ny mpilalao sarimihetsika ny hiharan'ny fahafaham-baraka hafahafa, ary manome ohatra tsara ho an'ny fifaliantsika.

Rehefa nitantara ity tantara ity tamin'ny mpiara-manompo namako aho, nanampy ny fahatsapako mahatsikaiky momba an'i Bonneville, dia nihomehy izahay, ary raha ny fihomehezana mafy no ilainao amin'izao fotoana izao, Play Under the piano no mety ho boky ho anao. Amin'ny maha genre azy, ny fahatsiarovan'ny mpilalao sarimihetsika dia tokony horaisina amin'ny fiahiahiana indrindra; Hitako fa mahatsiravina ny ankamaroan'izy ireo. (“Tena tsara ny dokam-barotra ary i Judi/Ken malalako dia lasa namana mandritra ny androm-piainany!”). Fa ny Bonneville dia tena mahafinaritra. Eny, azony natao ny tsy nisy ny latabatra kafe decoupage nataon'i Lulu vadiny tamin'ny spool tariby. Ary mbola talanjona ihany aho tamin'ny filazàny avonavona fa "mpandositra amin'ny fahatokisana ny tantara" izy. Manao ahoana marina ity efamira misy ny ampahany ao amin'ny Downton Abbey izay i Matthew Crawley, izay nalemy hatreo amin'ny andilana midina, dia mahazo indray ny tongony? Fa raha tsy izany dia omeko tsikera kintana efatra. Tahaka ny iray amin'ireo tarts malaza an'i Rtoa Patmore (miala tsiny, referansy Downton iray hafa), izay tena esoin'ny am-patana miaraka amin'ny kaopy dite mahafinaritra amin'ny tolakandron'ny Desambra mando.

Faly i Bonneville fa tonga tao amin'ny Abbey Downton, izay niniana nanjavozavo ny fandehan'ny fotoana ilay Julian Fellowes malala sy hendry (ny teniny fa tsy ny ahy). Ary koa, ao amin'ny sarimihetsika Paddington, izay misy azy Mr Brown. Saingy ny tantarany tsara indrindra dia tsy hita na aiza na aiza ao amin'ny fitantarana amin'ireo vokatra ireo. Mihevitra i Bonneville fa zavatra tsara ho an'ny mpilalao ny mametraka ny tenany amin'ny fanalam-baraka matihanina, ary manome ohatra maromaro izy mba hahafaly antsika, angamba ny tsara indrindra tany am-piandohana rehefa nanoritsoritra ny fanadinadinana ny zavatra inoako ho Slow Horses, ny fampifanarahana an'i Mick Herron ao amin'ny Paoma. + televiziona. Talohan'ny fivoriana dia nanonofy ratsy tanteraka tao amin'ny urinal ho an'ny daholobe izy, ary mba hialana amin'ny mpandroba dia tsy hiteny bebe kokoa aho eto, afa-tsy ny manamarika fa an'i Gary Oldman ny anjara.

Judi (Dench) sy Ken (Branagh) no ao amin'ny bokiny, ary toa tena tiany izy roa. Fa mampihomehy azy ireo koa. Ao amin'ny lalaon'i David Edgar, Entertaining Strangers with Judi, ary indray alina dia nahita ny talen'ny Howard Davies teo amin'ny mpanatrika izy. Famokarana tsikelikely izany, ka mora aminy ny nanipy naoty teo am-pofoany, taratasy miforitra misy soratra hoe: "Te hifoka?" Indrisy fa tsy Howard Davies io.

Ny mpilalao sarimihetsika dia somary masiaka sy maditra amin'ny fombany, ary tsy izy rehetra no liana amin'ny hevitra vaovao. Nampitandreman'ny talen'ny fihetsiketsehana tamin'ny famokarana ny lalao The Virtuoso nataon'i Thomas Shadwell, mpilalao irlandey iray antsoina hoe Finbar Lynch dia tsy afaka miteny afa-tsy hoe: "Tsia, miala tsiny, tsy niditra tao amin'ny RSC aho mba ho saka mihoson-drà. Ry Finbar mahantra, na dia amin'izao fotoana izao aza dia mihomehy mafy amin'ny mpanoratra anay aho, lehilahy iray izay, raha tsy faly tanteraka amin'ny 'mihozongozona' amin'ny patalohany hatsembohana, dia hanao izay fara heriny farafaharatsiny. Tiako i Bonneville amin'ny maha Ian Fletcher ao amin'ny mockumentaries Twenty Twelve sy W1A, ary izao dia azoko ny antony nahatonga azy ho marina. Ao amin'ny Playing Under the Piano, izy dia mamely ilay toerana mamy iray ihany, fomba mahafinaritra mahafinaritra eo anelanelan'ny fahatsoram-po sy ny fahasahiranana tanteraka.

  • Milalao eo ambanin'ny Piano: From Downton to Darkest Peru avy amin'i Hugh Bonneville navoakan'i Abacus (£22). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana

Leave a comment