Na dia tsara aza izany, dia manahy kely momba ny tantara an-tsary amin'ity volana ity aho. Hifikitra ela ve ny mpamaky mba hahatratrarana ny fihodinana izay mahatonga ny tapany voalohany ho mendrika ny ezaka hamakiana? Tsy azoko antoka fa manao izany ny rehetra, nefa tsy tokony hanimba an'io fikorontanana io aho, na dia noho ny antony mampahery aza. Ny hany azoko lazaina aminao dia ity dia boky mitaky fampiasam-bola; fa amin'ny farany dia misy zavatra tsy ampoizina mitranga, fiolahana miankavia izay mitondra ny tantara an-tsokosoko ho lasa sci-fi ary ao anatin'izany dia mamadika ny zava-drehetra. Aorian'izay, ny mpamaky dia tsy maintsy mandinika tsara ny zavatra rehetra noheveriny sy tsapany momba ny zava-drehetra teo aloha ary amin'izay fotoana izay dia ho tsapany fa tena kinga sy tsy mampandefitra ilay tantara an-tsary noforonin'i Paul B. Rainey.
Inona anefa no tsapan’ny mpamaky amin’ny voalohany? Efa ela no tsy tia ahy? Toa tantara maizina tsy misy fitsaharana momba ny fiainan'ny mpivady, Claire sy Mark, izay ao anatin'ny olana lalina ny fifandraisany. Raha kivy i Claire, misotro be loatra ary mandany ny androny eo am-pandriana, i Mark dia ao anatin'ny toetry ny fanahiana tsy tapaka manomboka amin'ny fotoana hifohazany eo amin'ny sofa ambany. Vao niverina tamin'ny asany amin'ny maha-mpitantana tranonkala azy izy taorian'ny fotoana nijanonan'ny asa (noho ny fahaketrahana ihany koa), dia tsy fantany ny fomba fiasan'ny zava-mitranga rehetra ao amin'ny birao. Manan-janaka roa izy mivady, Charley sy Sally, saingy ray aman-dreny tsy miraharaha. TV sy Xbox no mpitaiza zaza tiany indrindra; indraindray aza manana olana amin'ny fitadidiana ny anaran'ny ankizy. Rainey dia mampiasa endrika tantara an-tsary mainty sy fotsy tranainy, toy ny hoe nivoaka voalohany tamin'ny gazety mpiseho isan'andro ny tantarany, ny hoe "Nahoana ianao no tsy tia ahy?" izay hita eo an-tampon'ny tsirairay, ary rehefa afaka kelikely dia fanontaniana sarotra ny mpamaky hamaly. Na inona na inona olana mety ho azon'izy ireo, Claire sy Mark dia tena mahatsiravina. Nihilist ry zareo.
A strip of Nahoana no tsy tia ahy ianao?
Tena izy ireo ve anefa? Mety ho voafandrika any amin’ny faritra tsy azo fehezina ve izy ireo? Paul B Rainey dia nahazo ny loka 2020 Observer's New Graphic Award ary mahafinaritra ny mahita azy ankehitriny eo amin'ireo saron-tava. Tiako ny fomba fisarihana ny olona: Mark tsy misy maso ao ambadiky ny solomasony, ny endrik'i Claire tsy misy endri-javatra rehefa manao ny ratsy indrindra ny alika mainty. Ny tontolony dia tsy miitatra mihoatra ny sofa sy ny fahitalavitra, tsy any an-dafin'ny pub, fa i Rainey kosa dia nanenika azy tamin'ny claustrophobia mahery vaika ka saika toetra ho azy manokana.
Marina fa tena manavotra tokoa ny fanodikodinana ilay boky, izay efa noderain'i Neil Gaiman, nefa na dia tsy misy azy aza, dia misy zavatra azo lazaina momba ny fiainana maoderina; Tena manirery sy manjavozavo izany. Ny tantara an-tsaryny dia mampahatsiahy ahy kely ny Black Hole, tantara an-tsary malaza sy tena metaphorika nosoratan'i Charles Burns momba ny alahelon'ny zatovo. Sahala amin'ity boky ity, feno tahotra mahazatra isan'andro. Misy fahatsapana eny rehetra eny ny lalana tsy mandeha sy tsy misy aina. Amin'ny farany – indray, tsy te hanome na inona na inona aho – mifandray amin'ny fotoana sy ny zava-misy fa mikoriana foana ny hafany: ho antsika sy ho an'ny planeta. Tena tsy afaka milaza izay hovakiana aho Nahoana no tsy tia ahy ianao? traikefa mampahery izany, saingy manana ny mahamaika azy manokana.
Nahoana no tsy tia ahy ianao? nataon'i Paul B Rainey navoakan'ny Drawn & Quarterly (£18,99). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana
