Tao amin'ny foiben'ny Firenena Mikambana ao Genève, ny marainan'ny 24 Novambra 2013, naka mikrô aho ary nanambara fa nanao fifanarahana voalohany tamin'i Iran momba ny fandaharan'asa nokleary. Teo anilako dia nisy minisitry ny raharaham-bahiny dimy mpikambana maharitra ao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana: Frantsa, Royaume-Uni, Etazonia, Shina ary Rosia, izay niara-nijoro niaraka tamin'i Alemaina nandritra ireo taona nifandimby. teboka.
Fotoana izay toa azo atao ny zava-drehetra, indrindra raha afaka mampiasa ny herin'ireo andrim-panjakana iraisam-pirenena sy ireo mpikambana fototra ao aminy isika hiara-hiasa ho amin'ny tanjona iraisana.
Sivy taona tatỳ aoriana, dia lasa izany fahatsapana fahafaham-po izany. Ny adin'i Rosia ao Okraina sy ny fitomboan'ny ahiahy momba an'i Shina dia nanasarotra ny maka sary an-tsaina ny fiaraha-miasa mitovy amin'izany ankehitriny. Na dia ny fiantohana ny fahaveloman’ny planetantsika aza dia hita fa tena sarotra, na dia eo aza ny ezaka tsara indrindra nataon’ny sasany sy ny filàn’ny hafa mafy.
Manana modely fiaraha-miasa roa samy hafa isika, izay heveriko ho toy ny tanky sy yachts. Ny tanky dia lehibe ary sarotra ny mihetsika, saingy velona mandritra ny fotoana maharitra izy ireo, na dia eo aza ny onjan-dranomasina sy ny rivotra mahery. Ny ONU dia kamiao mpitatitra entana. Toy izany koa ny OTAN sy ny Vondrona Eoropeana. Mety ho miadana sy tsy azo ampiasaina izy ireo, matetika maka taona maro vao hilamina. Na izany aza, izy rehetra dia manao asa tena ilaina, ny ankamaroany dia maneso sy tsy misy tatitra. Ary ny tsirairay dia natsangana mba hampiroboroboana ny idealy toy ny fanjakana tan-dalàna, ny demokrasia, ny fahalalahana ary ny zon'olombelona, na dia matetika aza ireo dia omena voninahitra kokoa noho ny fanitsakitsahana.
Tato anatin’ny 20 taona anefa, dia hita ny fiakaran’ny yacht: haingana eny ambonin’ny rano, afaka mihetsiketsika haingana mamaly ny fiovan’ny toe-javatra, nefa mora mivadika. Yachts dia fiaraha-miasan'ny olona vonona hivory mba hamaha olana manokana. Tsy misy fividianana, ary mihoatra ny tanjona eo no ho eo, mety tsy hisy soatoavina na fomba fijery ifanarahana. Nitarika fiaraha-mitantana ny fanaovana antoka fa tsy hamono ny vahoakan'i Benghazi i Gaddafi, nivory tany Paris tamin'ny voalohany, teo ambany fitarihan'i Frantsa sy Royaume-Uni. Tamin'ny farany, nanohy ny asan'ny miaramila ilay sambo tanky Nato, rehefa voasoroka ny loza ateraky ny vono olona.
Ireo modely roa ireo dia manan-danja; samy manana ny toerany. Saingy nandritra ny taona maro dia nampitombo ny fampiasana yacht izahay ary tsy nahomby tamin'ny fikojakojana ny tanky solika. Halavintsika ny miadana, manofahofa avy amin'ny yacht izay mandentika azy ireo amin'ny rivotra tsara. Saingy na dia afaka manova izao tontolo izao aza ireo sambo haingana kokoa ireo, dia natao hamahana olana manokana ihany izy ireo. Manana asa vonjimaika izy ireo fa tsy tanjona maharitra.
Namakivaky an'i Benghazi sy Tripoli folo taona lasa izay taorian'ny fianjeran'i Gaddafi, dia nanaitra ahy ny fahatsapana fanantenana sy fanantenana tamin'ny horakoraka, ny fihomehezana ary ny firehetan'ny rivotra. Fantany tamin’ny zavatra niainany fa tsy haharitra izany; tsy ho ela ny hafaliana dia hanome lalana ny zava-misy henjana amin'ny fananganana ny ho avy. Ny hevitra sy ny andrasana samy hafa dia hifandona amin'ny fifamaliana na ratsy kokoa, satria ny toby mpifaninana dia hiezaka handresy, na inona na inona. Firenena iray feno fitaovam-piadiana sy sisin-tany mivelatra no lasa korontana. Nifindra haingana izahay, saingy tsy nisy drafitra azo tsapain-tanana mba hijanonana amin'ny lalana sy hanampy amin'ny fanarenana. Ny sasany amin'ireo tsy fahombiazana ao Iraka sy Afghanistan dia manana fototra mitovy.
Zava-dehibe fa ny fifampiresahana tamin'i Iran dia hybride, ary nampiasa sambo mpitatitra solika sy yacht. Ny fanomezan-dàlana hanao fifanarahana dia avy amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana, izay nampivondrona ireo mpikambana raikitra dimy, miampy an'i Alemaina, mba hiasa mba hiantohana ny toetran'ny fandaharan'asa nokleary ao Iran. Ny UE no nitarika sy nitarika ny dinika. Olana iray ihany no novahany, ary tsy misy ifandraisany amin’izany tanjona izany ny zavatra hafa rehetra. Tamin'ny 2013 sy 2014, nanomboka tamin'ny fihetsiketsehana Maidan sy ny fananiham-bohitra Rosiana an'i Krimea ny krizy Okraina. Tamin'ny fotoana niarahany niara-nipetraka tamin'ny Rosiana tany Vienne (izay naka ny toeran'i Genève ho toerana nanaovana ny fifampiresahana tamin'i Iran), dia niasa tamin'ny sazy hamelezana azy ireo izy, nanidina teo anelanelan'i Vienne, toerana nisy azy ireo, ary kyiv, izay nisy azy ireo. mpiara-dia. mpanafika Nanontany ny olona hoe ahoana no nanaovanay izany; Nohazavaiko fa mizarazara ny asantsika izahay. Mety ho sarotra ny hilaza fony izahay niaraka tany Vienne fa nifanditra mafy tamin’izy ireo tany amin’ny zato kilometatra vitsivitsy avy eo.
Inona no lesona azontsika raisina ho amin’ny hoavy? Voalohany indrindra, tsy maintsy mankasitraka ny tanky isika. Ny Firenena Mikambana dia noforonina tamin'ny lavenon'ny Ady Lehibe II. Raha avela harafesina sy rava izy io, dia kely ny vintana hamerenana azy. Faharoa, mila manorina yacht bebe kokoa isika, manaiky fa misy izy ireo mba hanatanterahana asa manokana, ary hampivelatra ny fahaizany manatanteraka izany. Fahatelo, tsy maintsy mitady fomba hampifangaroana ny tsara indrindra amin'ireo fomba roa ireo isika, mba hahazoana antoka fa manome lanja ny fanoloran-tena maharitra toy ny hetsika fohy isika.
Raha misy porofo momba ny maha-zava-dehibe ny hetsika hybride, dia ao anatin'ireo krizy roa atrehantsika maika indrindra izany: Okraina sy ny krizin'ny toetrandro. Mila fandriam-pahalemana i Okraina mba hanarenana ny fotodrafitrasany sy hiarovana ny maha-fitondrana azy. Ny fiovan'ny toetr'andro dia hisy fiantraikany amin'ny firenena rehetra eto an-tany ary mitaky fandrindrana tsy mbola nisy toy izany. Samy manana hamehana izay tsy azontsika tsinontsinoavina, fa samy mitaky hetsika maharitra sy maharitra. Ny maritrano diplaomatika mora kokoa izay ahafahan'ny mpitaingin-tsoavaly mandray fanapahan-kevitra lehibe, manome tari-dalana sy fahefana, miaraka amin'ny hetsika manokana ataon'ny yachts, dia afaka manampy antsika hanao zavatra amin'ny ambaratonga roa. Rehefa sarotra tratrarina ny marimaritra iraisana ary heverina ho fahalemena ny marimaritra iraisana, dia tsy maintsy manavao sy mandinika izay azo atao isika. Misy ny fitaovana raha manana finiavana hampiasa azy ireo isika.
Catherine Ashton no solontenan'ny Vondrona Eoropeana misahana ny raharaham-bahiny teo aloha ary mpanoratra ny And Then What?: Inside Stories of 21st Century Diplomacy (Elliott & Thompson). Raha te hividy kopia iray dia mandehana ao amin'ny guardianbookshop.com
Misoratra anarana amin'ny Inside Saturday
Ny hany fomba hahitana ny ambadiky ny gazetintsika vaovao, ny asabotsy. Misoratra anarana mba hahazoana tantara avy amin'ireo mpanoratra sangany, miampy ireo lahatsoratra sy tsanganana rehetra tsy maintsy ananana, aterina ao amin'ny mailakao isaky ny faran'ny herinandro.
Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google.
Famakiana hafa
Antsoin'izy ireo hoe diplaomasia: efapolo taona nisolo tena an'i Grande-Bretagne any ivelany nataon'i Peter Westmacott (Apollo, £9.99)
Firenena Mikambana: Tantaran'i Stanley Meisler (Grove/Atlantic Monthly, £11.99)
Tsy ho an'ny reraka am-po: lesona amin'ny herim-po, hery ary faharetana nataon'i Wendy R Sherman (PublicAffairs, £20)
