Nodimandry teo amin'ny faha-89 taonany ny mpanao sary Petit Nicolas Jean-Jacques Sempé boky ho an’ny zatovo

Nodimandry teo amin'ny faha-89 taonany i Jean-Jacques Sempé, ilay mpanao sariitatra frantsay malaza izay naneho ny bokin'ny ankizy Petit Nicolas sy namokatra fonony bebe kokoa ho an'ny gazety The New Yorker noho ny mpanakanto hafa rehetra.

Ireo sariitatra malaza nataon'i Sempé dia matetika mampiseho tarehimarika kely napetraka amin'ny faritra midadasika an-tanàn-dehibe na mandinika ny haben'ny zavaboary eo afovoan'ny hazo na zaridaina. Nalaina tamin'ny tsipika malefaka sy malefaka izy ireo indraindray, niaraka tamin'ny gag iray andalana, endrika fanehoan-kevitra ara-tsosialy niniana malefaka avy amin'ny mpanakanto iray izay nandositra ny fahazazana mahery setra sy sarotra teo akaikin'i Bordeaux, saingy nilaza ny tenany ho be fanantenana mandrakizay.

"Jean-Jacques Sempé dia nanana ny hakanton'ny fihazonana ny tenany ho maivana ary nibanjina ny zava-drehetra," hoy ny filoha frantsay Emmanuel Macron tao amin'ny bitsika iray.

Jazz, tender irony, ny hafetsen'ny faharanitan-tsaina. Avy amin'i Petit Nicolas, amin'ny alàlan'i Monsieur Lambert ka hatrany amin'ny mpandeha an-tongotra ao Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé dia nanana ny hakantony mba hijanona ho maivana foana tsy hamela na inona na inona handositra azy. pic.twitter.com/KOQPPIsn7A

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 11 aogositra 2022

"Sempé dia Frantsa," hoy i Orhan Pamuk, nahazo ny loka Nobel Tiorka tamin'ny Paris Match tamin'ny fiandohan'ity taona ity. "Eo daholo izany: maneso sy malefaka."

Nilaza ilay mpanao sariitatra frantsay Plantu fa nampiasa fahanginana sy toerana tsy misy na inona na inona teo amin'ny pejy i Sempé mba hampitana ny hevitry ny hoe manirery ao anatin'ny midadasika ny tanàna.

Ny asan'i Sempé momba ny tantara an-tsekoly, Le Petit Nicolas, dia nanjary iray amin'ireo sary nahafinaritra indrindra ho an'ny ankizy tamin'ny taonjato faha-50: fahitana tonga lafatra momba ny fahazazana tamin'ny taona XNUMX tany Frantsa izay lasa mpivarotra be indrindra iraisam-pirenena ary nametraka fanontaniana momba ny fahatsiarovan'ny fiarahamonina ho an'ny iray. sary an-tsaina. taona lasa. .

"Ny tantaran'i Nicolas dia fomba iray hamelomana ny fahoriana niaretako tamin'ny nitomboako teo am-pahazoako antoka fa nilamina ny zava-drehetra," hoy i Sempé tamin'ny taona 2018. Izy no namorona ny toetra tamin'ny 1959 niaraka tamin'ny angano sariitatra René Goscinny avy amin'ny lazan'i Asterix. , izay nihaona taminy nandritra ny asany. ao amin'ny masoivohom-baovao iray. Maherin'ny 15 tapitrisa ny dika mitovy amin'ilay boky no namidy tany amin'ny firenena 45 ary namboarina ho sarimihetsika sy sariitatra malaza maromaro.

Nankalazaina ihany koa i Sempé tamin'ny sanganasa novokariny ho an'ny gazety. Nanao sary mihoatra ny 110 izy ho an'ny The New Yorker, nanohy niasa tamin'ny Paris Match, ary naranty tany Paris.

Dos portadas del New Yorker de Sempé;  Marzo 1987 y Octubre 2018Sarona roa an'ny The New Yorker nataon'i Sempé, tamin'ny Martsa 1987 sy Oktobra 2018.

Maty am-pilaminana i Sempé andro vitsivitsy talohan'ny faha-90 taonany, voahodidin'ny vadiny sy ny namany, Marc Lecarpentier, mpanoratra tantaram-piainany sy namany, hoy ny Agence France-Presse. Lecarpentier dia nanoritsoritra, tao amin'ny asa sorany momba ny mpamorona, Sempé ho "mpandinika mahatsikaiky sy very hevitra momba ny tontolo manodidina azy" izay nanontany ny fanahin'ny olombelona tamin'ny filalaovana ny "tsy fitoviana amin'ny toe-javatra sy ny anjara asany" amin'ny toetrany na ny eritreriny sy ny teniny. . . .

Archie Bland sy Nimo Omer dia mitarika anao amin'ny tantara tsara indrindra sy ny dikan'izy ireo, maimaim-poana isan'andro maraina.

Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google.

Teraka tany akaikin'i Bordeaux tao amin'ny tanànan'i Pessac i Sempé tamin'ny 1932. Zava-miafina ny maha-ray aman-dreny azy, izay nolazainy fa nanenjika azy. “Tsy fantatrao hoe iza ianao, inona no niorenanao”, hoy izy tatỳ aoriana.

Nipetraka tao amin'ny trano fitaizana feno herisetra izy talohan'ny naneken'ny reniny azy hanao herisetra bebe kokoa.

Naniry ny ho mpitendry piano jazz izy tamin'ny voalohany ary niala tamin'ny sekoly izy tamin'ny faha-14 taonany talohan'ny nandaingany momba ny taonany mba hiditra tao amin'ny tafika. Tsy nety taminy anefa ny fiainana ara-miaramila ka nanomboka nivarotra sary tamin’ny gazety Parisiana izy.

Saingy tamin'ny 1959 dia tsy voamarika izy ireo ary i Sempé dia nanohy nivarotra sariitatra tamin'ny gazety mba hivelomana, fanombohana asa nofaritany ho "mahatsiravina".

Arte de Jean-Jacques Sempé proyectado de noche en el Muro de los Reformadores en Ginebra, 24 de marzo de 2021.Zavakanto nataon'i Jean-Jacques Sempé novinavinaina tamin'ny alina teo amin'ny Rindrin'ny Fanavaozana tany Genève tamin'ny Martsa 2021. Sary: Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images

Tamin'ny 1978, rehefa nokaramain'ny New Yorker izy, dia nahazo fahombiazana maharitra. “Efa ho 50 taona aho ary sambany teo amin’ny fiainako no nisy! Hitako ihany ny fianakaviako tamin’ny farany”, hoy izy.

Hita tany Frantsa izy ho toy ny mampiharihary fahamarinana mahatsikaiky ary indraindray mampahatezitra momba an'izao tontolo izao, ka mahatonga ny olona hitsiky nefa tsy mampiasa habibiana na fanesoana.

Ny hatsaram-panahin'i Sempé tamin'ireo olona bitika napetrany tao amin'ny tontolo midadasika dia mifanohitra amin'ny fahorian'ny fitaizana azy. "Tsy ho vitanao mihitsy ny fahazazanao," hoy izy tamin'ny faha-80 taonany, taorian'ny am-polony taona maro nisorohana ilay lohahevitra. “Miezaka manamboatra zavatra ianao, mba hahatonga ny fahatsiarovanao ho tsara tarehy kokoa. Saingy tsy maharesy izany mihitsy isika. »

Nandritra ny taona maro, tsy nety nino ny talentany manokana i Sempé, ka nilaza fa ny asa mafy sy ny fahafoizan-tena no azony. Nilaza ity mpanakanto ity fa afaka miakatra hatramin’ny telo herinandro izy raha tsy manao sary na dia iray aza ary “tsy mandro, tsy matory” mba hamitana ny asany ara-potoana.

Nandray anjara tamin'ity tatitra ity ny AFP.

Leave a comment