Ronald Blythe ao amin'ny 100: "Ny fahitana ny fiainana mailo, mahaliana ary talanjona amin'ny fankasitrahana" | boky momba ny siansa sy ny zavaboary

Hankalaza ny faha-100 taonany ao amin'ny toeram-pamboleny Suffolk amin'ity herinandro ity ilay mpanoratra lehibe indrindra any Angletera, voahodidin'ny namana antsoiny hoe 'Ry malala'. Ronald Blythe no malaza indrindra amin'ny Akenfield, ny sariny mihetsiketsika sy akaiky ny tanàna Suffolk amin'ny alalan'ny fiainan'ny mponina ao aminy, izay lasa mahazatra avy hatrany rehefa navoaka tao amin'ny 1969. Fa i Blythe, izay nandany ny 10 taonany rehetra niaina 50 kilaometatra avy eo. izay toerana nahaterahany, dia nanokana teny fanampiny an-tapitrisany koa izy - amin'ny tantara, tantara foronina, lahatsoratra ary tantara manazava - mba hanehoana amin'ny tononkalo sy amin'ny fomba marina tsy ny olona any ambanivohitra ihany fa ny tena maha-zava-dehibe ny fisiana.

Nomem-boninahitra tamin'ny boky vaovao ny asa sorany, Alongside Nature, fitambarana hevi-dehibe avy amin'ny tsanganana isan-kerinandro efa ho ampahefatry ny taonjato ho an'ny Church Times, nosoratana teo anelanelan'ny 1993 sy 2017. Manaiky ny mpanoratra hafa fa nihatsara ny asan'i Blythe noho ny taona. Ny namany Richard Mabey dia nanamarika tao amin'ny teny fampidirana fa ireo tsanganana ireo dia mitovy amin'ny diarin'i Virginia Woolf, izay, araka ny filazany, dia tokony ho "tahaka ny birao taloha" feno haingo, voadio rehefa mitodika "ho lasitra, mangarahara toy ny hoe taratry ny hazavana. ny fiainantsika”. Ho an'i Mabey, Blythe dia manana "fijerena ny fiainana miambina, mahaliana, mangoraka, mampiray ary feno fankasitrahana."

Teraka tany Suffolk tamin'ny 1922 i Blythe tamin'ireo zanaka enina tamin'ny mpiasan'ny fambolena sy ny mpitsabo mpanampy. Na dia namaky teny be aza izy, dia niala tamin'ny fianarana izy tamin'ny faha-14 taonany. Voatendry hanompo tamin’ny Ady Lehibe II izy tatỳ aoriana, nefa nilaza ny namany fa notsaraina tany am-bohoka izy. tsy mendrika ho amin'ny ady, ary niafara tamin'ny asan'ny tranomboky tao Colchester. Tamin'ny faramparan'ireo taona 1940 dia nihaona tamin'i Christine Kühlenthal, vadin'ny mpanao hosodoko John Nash izy, izay nampahafantatra azy ireo mpanoratra sy mpanakanto bohemiana matetika voasarika ho any amin'ny faritra, anisan'izany i EM Forster sy Benjamin Britten. Tamin'ny farany, i Blythe, izay nipetraka irery foana, dia nandova ny trano Nash teo amin'ny sisin-tanin'i Suffolk sy Essex, izay mbola tranony ankehitriny. "Faly foana i Ronnie nahazo ny fiainana tiany tao anatin'ny toe-javatra sarotra," hoy ny namany, mpitsikera zavakanto ary mpanoratra Ian Collins. "Tsy maintsy nanao izany ny tenany, niaraka tamin'ny fanohanan'i Christine Nash, izay nahafantatra azy ary namoaka azy tao amin'ny tranomboky."

Ny fiainana miorim-paka any East Anglia dia nanome an'i Blythe fahitana lalina tsy fahita firy. Ny asa sorany dia saro-pady amin'ny maha-fizahan'ny fisiana, mibanjina ny tontolo manodidina azy, ary mibanjina mandrakariva ny lehilahy sy ny karazana hafa, toy ny eto amin'ny volana Jona:

Vao maraina amin'ny onjan'ny hafanana, ny rivotra tony, ny hazo baoritra, ny vorona mangina. Saika henonao ny felan’ny raozy maty milatsaka. Ranomasina manga maitso mavana ny varimbazaha David. Amin'izao fotoana izao, ny andro dia mitazona ny heriny ary toa tsy misy dikany, fa tsy ho ela dia hitodika miantsinanana toy ny vola madinika volamena ny masoandro. Omaly no maina tao anatin’ny adiny iray ny akanjo.

Araka ny nomarihin'ny mpanoratra Julia Blackburn ao amin'ny iray amin'ireo fampidirana 12 amin'ny fizarana isam-bolana amin'ny Next to Nature, Blythe dia "afaka mihetsika mora foana toy ny matoatoa eo anelanelan'ny fotoana lasa, ny fotoana ankehitriny, ary ny fotoana ho avy", matetika amin'ny fehezanteny kanto izay mahafaoka ny soratra masina. , literatiora sy fahatsiarovana am-bava.

A Nightwalking Tale dia "sangan'asa amin'ny bitika", hoy ny mpiara-miasa sady namana Robert Macfarlane. Nanoratra toy izao i Blythe: 'Alin'ny fandehanana malina izao; Tsy hohadinoina na oviana na oviana ny tantara ratsy nateraky ny Wordsworths sy ny Coleridges tao Nether Stowey tamin'ny alàlan'ny ramblings amin'ny alina. Feno fanamarihana manaitra izy io - "Ny saka dia mivoaka avy ao anaty hady miaraka amin'ny fijery volamena amin'ity maty ity" - ary tantara lalina iray: "Ny sabatry ny fiangonana dia vodi-arina, toy ny tamin'ny alina fahavaratra taorian'ny Fandresena ». .

Ronald Blythe en su casa de SuffolkBlythe ao an-tranony any Suffolk. Sary: Eamonn McCabe/worldbook

Efa ela i Blythe no nandresy an'i John Clare poeta, ary misy fitoviana, araka ny nomarihin'i Olivia Laing, ao amin'ny "fitiavana sy tsy misy dikany" nataon'i Blythe tamin'ny fampielezan-kevitra. Manoratra momba ny saha borage "misehoseho", fantatr'i Blythe ny fomba fambolena azy sy ny toerana hamidy azy. "Fahalalana mitovy amin'ny an'i Clare, ity iray ity dia azo tamin'ny fihainoana tsy tapaka sy maharitra izay nanome an'i Akenfield ny heriny," hoy i Laing nanoratra.

Ary koa amin'ny maha-mpihaino azy, i Blythe dia mpandinika sy mpanoratra maimaim-poana, izay lazain'i Collins amin'ny tsy fahampian'ny fanabeazana ara-dalàna. “Tsy nandeha tany amin’ny oniversite ny olona tao amin’ny kilasiny”, hoy izy. “Nampianatra ny tenany namaky teny izy ary nanome azy fahafahana lehibe izany. Izy io dia feo tokana amin'ny endriny. Tsy manelingelina azy ny fiofanana. Tsy nisy hevitra voaray.

Nandritra ny taona maro, i Blythe dia mpamaky lay ho an'ny paroasy teo an-toerana, matetika manao asa de facto curate tsy misy karama. Collins dia mino fa Blythe dia nohararaotin'ny Church of England, na dia nanome azy ny tsanganana isan-kerinandro aza ny Church Times izay nanome ny asany tsara indrindra. Miaiky i Mabey, izay tsy mino an’Andriamanitra, fa tsy niresaka tamin’i Blythe mihitsy izy momba ny “finoany kristiana tsy nahatsiaro tena, tsy misy fepetra, indraindray tsy manaja, ary indraindray misy fanompoan-tsampy”.

Saingy i Rowan Williams, izay mandray anjara amin'ny Next to Nature, dia mino fa ny finoan'i Blythe dia tena zava-dehibe amin'ny fanafahana azy amin'ny maha-mpanoratra azy sy amin'ny maha-olona azy. “Izy dia olona tena mifikitra amin'ny fomban-drazana kristiana ary mampiasa izany hisaintsainana, mampiasa azy ho rafitra, taona kristiana, tsingerin'ny fety sy fahatsiarovana, ho azy dia tenona ao anatin'ny tsingerin'ny taona kalandrie izany. efa hatramin’ny taranaka fara mandimby noho izy”, hoy i Williams. “Afaka mieritreritra malalaka kokoa ianao ary afaka mahatsapa lalina kokoa raha resy lahatra ianao fa misy io fiaviana miorina io. Tsy mila manao zavatra foana ianao. Misy izao tontolo izao azonao onenana, ny tongotrao amin'ny tany, ary midika izany fa afaka mandeha ianao, maka rivotra lalina ary mijery moramora. finoana izany

Misoratra anarana amin'ny Inside Saturday

Ny hany fomba hahitana ny ambadiky ny gazetintsika vaovao, ny asabotsy. Misoratra anarana mba hahazoana tantara avy amin'ireo mpanoratra sangany, miampy ireo lahatsoratra sy tsanganana rehetra tsy maintsy ananana, aterina ao amin'ny mailakao isaky ny faran'ny herinandro.

Fanamarihana momba ny tsiambaratelo: Ny gazety dia mety ahitana fampahalalana momba ny asa soa, dokam-barotra an-tserasera, ary votoaty vatsian'ny antoko fahatelo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny politikantsika manokana. Mampiasa Google reCaptcha izahay mba hiarovana ny tranokalanay ary mihatra ny Politika momba ny fiainana manokana sy ny fepetran'ny serivisy Google. Mandihy miaraka amin'ny fanahin'ny fanesoana tena, ny fikomiana, ary ny fanamarihana tsy ampoizina momba ny tontolo izao ny asa soratr'i Blythe.

Saingy miaraka amin'izany finoana izany, ny asa soratr'i Blythe dia mandihy miaraka amin'ny fanahin'ny fanesoana tena, ny fikomiana, ny fanehoana an'ireo mpanoratra hafa, ary ny fanamarihana tsy nampoizina momba ny tontolo toy izao: "Ao amin'ny radio, i Evan Davis, ilay 'Anjelin'i Mammon, dia miresaka. ho an'ny lehilahy iray avy any Oklahoma, izay lehilahy faharoa manankarena indrindra eran-tany. Atoa Buffett dia mipetraka ao amin'ny trano kisendrasendra miaraka amin'ny fiara kisendrasendra, ary tsy misy solosaina ao amin'ny biraony kisendrasendra. Tiany i Evan, miaraka amin'ny tsikitsiky voay mamy.

Ny asa soratr'i Blythe dia tsy nostalgia ho an'ny fiainana very ao amin'ny firenena; matetika miresaka zava-tsarotra taloha. Hoy i Collins: “Fantatry ny mafy ny fiainana teto an-tany. “Tena tsy tiany hiverina aho. Nambarany fa tiany hamenoana indray ny tanimbary, fa ny andro hiverenan’ny mpiasa ho tompon’ny tenany.

Na izany aza, Blythe dia maneho fomba fiaina izay nanjavona avokoa, ary i Williams dia mahita fitondran-tena mamy amin'ny asa sorany. "Tena nilaza taminay izy hoe: 'Mety ho fomba fiaina mandalo io, ary tsy tonga lafatra, fa hiharatsy kokoa ny fiainanao raha tsy te hianatra amin'izany ianao, ka avelao. Manampy anao hianatra aho." avy amin'ity.' Hoy izy: "Miova ny fiaraha-monina, aza adino izany."

Rehefa 50 taona i Blythe dia nanoratra ny The View in Winter, tantara mampihetsi-po momba ny fahanterana izay lazain'i Collins fa mendrika ny fifohazana. “Boky mahafinaritra izy io, fahitana tsara momba ny fahanterana. Miaina fiainana feno fahasambarana. Collins dia nanampy azy "hisotro ronono" tao amin'ny 2017 ary nanomboka nitantana ny raharahany rehefa avy nanontany azy momba ny faktiora tsy voaloa ary nahazo ny valintenin'i Blythe: "Nanapa-kevitra aho fa nanome vola ampy azy ireo nandritra ny taona maro. Tsy omeko azy ireo mihoatra!

Na dia teo aza ny famirapiratan'ny fitadidiany folo taona lasa izay, dia voan'ny dementia izy izao. "Miaina ao anatin'ny karazana tontolo nofinofy izy ary mety mbola manoratra boky ao an-dohany," hoy i Collins. “Tena tsara vintana izy manana izany hery ara-batana tsy mampino izany. Tsy nihinana fanafody afa-tsy sherry kely izy. Narary izy tamin'ny faha-98 taonany. Ny antibiotika fohy dia nandefa azy ho any amin'ny habakabaka.

Sitrana i Blythe ary tafavoaka velona tamin'ny fahalavoana vao haingana. Mitondra sakafo intelo isan’andro ny havany ary samy tapa-kevitra izy ireo fa mbola ao an-trano, araka izay tiany, rehefa maty.

Momba ny diabe hariva, nanoratra i Blythe fa "tena mahaliana tokoa izany rehetra izany ka tsy afaka matory mihitsy." Araka ny voalazan'i Macfarlane, izany dia mamintina ny fahatsapan'i Blythe amin'ny fehezanteny iray: "mahaliana, mirenireny, demokratika, manome antsika ny fahamarinana eny an-kianja." Ny fankasitrahany ny zava-drehetra dia miitatra hatrany amin’ny fahafatesany. "Filozofa izy, tsy mitaraina ary liana," hoy i Collins. "Ho liana amin'ny fahafatesana izy, hitany fa mahavariana izany rehetra izany."

Ronald Blythe dia ho 100 taona amin'ny 6 Novambra. Alongside Nature: A Life in the English Countryside navoakan'i John Murray. Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.

Leave a comment