Sunjeev Sahota: “Tsy noheveriko ho loharanon'ny fampiononana mihitsy ny tantara” | Boky

Ny tadidiko voalohany tamin'ny famakiana.
Gazety Tree of Knowledge - tadidio? – izay nangoniko, kabinetra firaketana sy ny rehetra. Nandany ora maro teo am-pandriako aho naka ny zava-drehetra nanomboka tamin'ny vanim-potoana manga Picasso ka hatramin'ny fiasan'ny sofina anatiny.

ny boky tiako indrindra nihalehibe
Tsy tena namaky boky aho rehefa lehibe. Tsy trano toy izany fotsiny ilay izy.

Ilay boky nanova ahy fony aho zatovo
Mety ho fifandanjana tsara amin'ny Rohinton Mistry. 19 taona aho ary nahavita izany tamin’ny bisy alina nankany Chesterfield avy any Victoria. Nahatsiaro ho voailika aho tamin'ny farany ary tampoka irery, nipetraka teo amin'ny seza aoriana tamin'ilay fiara fitateram-bahoaka, nirohondrohona tamin'ny lalambe maizina. Marina fa ny tantara no mampiaraka anao, fa raha ny tena izy dia manambara ny fitokananao mahatsiravina.

Ilay mpanoratra nampiova hevitra ahy
Ao amin'ny The Magician's Doubts , i Michael Wood dia milaza amintsika fa i Vladimir Nabokov dia "tsy nanao dinidinika velively raha tsy nohazavaina tamin'ny fanontaniana aloha, na namolavola tamim-pitandremana sy namerina namerina ny valinteniny, na dia indraindray aza izy no mody tsy mitombina." Famakiana iray izay nahatonga ahy tsy dia mafy loatra tamin'ny tenako sy ny dinidinika nataoko manokana.

Ilay boky nahatonga ahy te ho mpanoratra
Ny fifandanjana tsara - jereo etsy ambony. Taorian'izay, fantatro fa zava-mahagaga sy tena zava-misy ny tantara ary tiako ny hanoratra azy ireo, ary hataoko izany. Tsy tonga tao an-tsaiko mihitsy ny nisalasala ny tenako, nihevitra fa ny fanoratana tantara dia tsy zavatra nataon'ny ankizy sarangan'asa tao Chesterfield. Tena natoky tena aho tamin’izay!

Ilay boky Niverina tany aho
Teo am-piandohan'ny faha-roapolo taonako, hitako mankaleo ny bokin'i JL Carr Iray volana ao amin'ny firenena. Rehefa niverina tany aminy aho taona maro tatỳ aoriana, dia hitako fa saika tsy zakako izy. Inona no antonony. hery inona Time; ny fanaintainana; ny fahalalam-pomba Ao daholo izany, miaraka amin'ny teny rehetra tsy nolazainao. Ary ny nataonao rehetra. Iray amin'ireo tantara an-tsary malaza indrindra amin'ny teny anglisy sy mampatahotra indrindra.

ilay boky novakiako
indrindra ny tononkalo. Philip Larkin, Elizabeth Eveka, Yevgeny Yevtushenko. Ny The School Teacher an'i Anton Chekhov no hany lahatsoratra tamin'ny taom-pianaranako sisa tavela. Nambabo ahy ny fahanginany sy ny fahanginany ary ny alahelony, ary isaky ny mamaky ilay tononkalo aho dia mahatsiaro an’io zazalahy io ao an-dakilasy.

Ilay boky tsy nety novakiako intsony
Te hifantoka amin'ny tolona ho amin'ny fahaleovan-tena aho, ka namaky ny Hetsika momba ny tsy fankatoavan'ny sivily tao Punjab, 1930-1934 nataon'i DR Grover. Tena nanampy izany, saingy tsy hitako izay hisokatra indray ato ho ato.

ny mpanoratra hitako taty aoriana teo amin'ny fiainana
Mpanoratra mahafinaritra i Natalia Ginzburg, ary tena mamirapiratra indrindra any amin'ireo zoro lao any Angletera taorian'ny ady: antontam-by sy vovoka arina, lalamby tsy ampiasaina, akanjo ambanin'ny tany mihantona manodidina ny zaridaina feno laisoa.

Ilay boky vakiako ankehitriny.
Black Spartacus: The Epic Life of Toussaint Louverture nataon'i Sudhir Hazareesingh. Tena mahafinaritra.

Namaky ny fampiononana ahy
Tsy noheveriko ho loharanom-piononana mihitsy ny tantara. Mandeha misakafo amin'izany zavatra izany aho. Mampahery izao ny mahandro sakafo.

China Room avy amin'i Sunjeev Sahota navoakan'i Vintage. Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.

Leave a comment