William Boyd's The Romantic magazine: a swashbuckling adventure | William Boyd

Tamin'ny fiandohan'ny The Romantic, William Boyd dia nanontany hoe: "Inona no avelantsika rehefa maty isika?" Ny taranaka - sy ny lova - dia olana izay nanahiran-tsaina azy nandritra ny am-polony taona maro. Vitsy ny mpanoratra ankehitriny no variana amin'ny endrika biografika na faux-biographical. Nandritra ny asany, i Boyd dia niavaka tamin'ny fandinihana ny fiainan'ny tantara noforonin'ireo olony miaraka amin'ny herim-po sy fahefana. Ankehitriny dia velona indray izy manoratra miaraka amin'ity kaontin'i Cashel Greville Ross ity, ilay 'milaza tena ho zanaky ny aristocrat Protestanta Anglo-Irlandey ary mpitantana Scottish'.

Manaraka an'i Ross izahay rehefa mandray ny maha-izy azy avy amin'ny mpanoratra, mpitsangatsangana, miaramila, mpanao labiera ary mpanara-maso ankapobeny tamin'ny taonjato faha-XNUMX. Nolazaina tamin'ny olona fahatelo, fa tsy ny olona voalohany amin'ny tantaram-piainan'i Boyd hafa, ny The Romantic dia mampifangaro ny zava-mitranga sy ny toetra tena misy eo amin'ny fiainana miaraka amin'ny sarin'ny famoronana ny korontana ara-tsosialy, politika ary tantaram-pitiavana eo amin'ny fiainan'ny mpandray anjara. Misy, mazava ho azy, ny tantaram-pitiavana mandany ny rehetra, miaraka amin'ny mpangalatra, mpisoloky, olon-dratsy, ary na dia lehilahy marina aza.

Ho an'ny mpanoratra tsy dia manan-talenta, ity fomba ity dia mety hampihena ny fiverenana. Logan Mountstuart (avy amin'ny Boyd's Any Human Heart), Ross, ary John James Todd avy ao amin'ny The New Confessions dia saika toetra mitovy amin'ny Zelig, voafaritra kokoa amin'ny manodidina sy ny fihaonany noho ny toetrany manokana. Na izany aza, tsy midika izany fa mankaleo ny fitarihan'ny The Romantic. Mifanohitra amin'izany kosa, i Boyd dia mameno ny tantaram-piainany amin'ny trangan-javatra sy zava-niainana maro izay mifamatotra amin'ny hadalana. Ny tantara dia nanomboka tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-1882 ka hatramin'ny epilogue tamin'ny XNUMX, ahitana ny fisehoan'ny rehetra manomboka amin'i Lord Byron ka hatramin'ny Sir Richard Burton, ary miparitaka amin'ny toerana toa an'i Irlandy, Oxford, Afrika, Amerika, Venise, India, ary ny fonjan'i Marshalsea any Southwark.

Ity dia tantara mampientam-po, izay notantarain'ny mpitantara mahay iray. Matoky tena amin'ny fitaovany i Boyd mba hanehoana ireo zava-nitranga ara-tantara sy ireo olona manana tsirony tsy misy dikany; ny ady ao Waterloo, ohatra, dia jerena amin'ny fomba fijerin'ny mpitendry amponga voan'ny dysentery. Ity fanambadian'ny akaiky sy ny epika ity dia miteraka vignettes mahagaga izay manazava ny fitantarana lehibe kokoa. Rehefa nitsangana teo amin'ny tora-pasika italiana i Rossy izay nirehitra ny fatin'i Shelley, i Boyd dia nanoritsoritra mazava tsara ny "loko manga volondavenona mahafatifaty" amin'ny sisa amin'ny nofon'ilay poeta. Ny mpamaky dia afaka mamofona lo, sira ary setroka.

Ity dia tantara mampientam-po, izay notantarain'ny mpitantara mahay iray.

Raha misy mpanoratra hafa namorona ny The Romantic, dia azo antsoina hoe magnum opus, fa ny mpankafy an'i Boyd efa ela no manantena sy mifaly amin'ny fomba fahalalahan-tanana sy maximalist amin'ny script sy ny toetrany. Ka angamba tsy azo ihodivirana fa ny fomba fiteniny kanto mahazatra indraindray dia mivadika ho melodrama matotra loatra. Mazava ho azy fa i Ross, rehefa nahita ny tena ray aman-dreniny, dia mety hanozona ny tena reniny ho toy ny hoe "tena helo ianao", saingy vitsy ny mpanoratra afaka miala amin'ny tsipika toy ilay iray izay nianianan'ny vehivavy mpitarika azy fa "hanimba tanteraka an'i Shay." vonjeo ny zanako vavy amin'ny fitaoman-dratsiny, ary manambady an'i Fannie Broome».

Soa ihany fa tsy fahita firy ny fihoaram-pefy toy izany. Ary tsy variana amin'ny famakiana mampiankin-doha amin'ny The Romantic izy ireo, izay manaraka raikipohy tsotra nefa mahafinaritra ny fitantarany. Mandray anjara amin'ny fialan-tsasatra tsy azo inoana i Ross; toa mandeha tsara; lasa diso tafahoatra; Mandositra noho ny kisendrasendra i Ross. Misy toe-tsaina maivana amin'ny filalaovana haingana sy malalaka miaraka amin'ny tantara sy ny antsipiriany sasany, toy ny fiafaran'i John Hanning Speke, mpikaroka Nil, izay mety ho nipoitra mora foana avy amin'ny pejin'ny Flashman Chronicles an'i George MacDonald Fraser.

Ary misy teboka matotra eo afovoan'ny fahafinaretana. Misy filazalazana mety momba ny fitadidiana ho toy ny "tompon-trano manasohaso ny tompony, ilay autobiographer" ary ny fifalian'i Boyd amin'ny fijerena ny tsy fahatokisana ny fahatsiarovana dia manenika ny fitantarana. Angatahina hatrany izahay hanontany tena hoe ohatrinona ny fanararaotana nataon'i Ross no "tena izy" ary hatraiza ny maha-zava-dehibe ny famoronana maharitra. Amin'ny farany, ny fitiavany lehibe dia misento fa "tena mankaleo ny fiainany, raha oharina amin'ny [nao]". Ireo izay raiki-pitia amin'ny The Romantic dia mety hanontany tena raha tsy ampy traikefa ny fiainany manokana. Na izany aza, manolo-tena amin'ny hatsaran'ity tantara mahafinaritra ity ary, ankolaka, dia hanome fihetseham-po mihoatra ny ampy ho an'ny rehetra.

Leave a comment