Monique Roffey, 'bastante original', gana el libro Costa del año | Libros

[ad_1]

Monique Roffey ganó el premio Costa Libro del Año de £ 30,000 por su sexta novela, La sirena de la caracola negra, que se abre cuando un pescador en una isla caribeña ve un granero de sirenas coagulado con algas marinas que levanta la cabeza del mar.

Suzannah Lipscomb, la historiadora y moderadora que presidió los jueces, dijo que la novela era "absolutamente original, diferente a todo lo que hayamos leído antes, y se siente como un clásico en la formación de los jueces" un escritor en la cima de sus poderes ". . Basado en una leyenda de los taínos, un pueblo indígena del Caribe, la novela es una oscura historia de amor sobre el pescador David y Aycayia, una hermosa mujer maldecida por esposas celosas por vivir como una sirena, que ha nado por el Caribe durante siglos.

“Este es un libro que lo llevará a los límites de su imaginación; nos pareció bastante convincente”, dijo Lipscomb. “The Mermaid of Black Conch es un libro extraordinario y bellamente escrito, lleno de energía mítica y personajes inolvidables, incluidas algunas mujeres extremadamente transgresoras.

Roffey es un escritor británico de ascendencia trinitense que ha sido preseleccionado para los premios Orange y Costa en el pasado. The Mermaid of the Black Conch fue publicada por la pequeña imprenta independiente Peepal Tree, que se centra en la literatura caribeña, y Roffey recurrió al crowdfunding para recaudar fondos para una campaña publicitaria para el libro en 2019.

"Tenía muchas ganas de que se viera y se leyera este libro, así que el año pasado estábamos todos listos y luego el Covid-19 nos golpeó a todos y el libro cayó en un agujero negro y desapareció, fue tragado. Y ahora esto. Es una montaña rusa ”, dijo Roffey. "Tengo 55 ahora, he estado escribiendo durante 20 años; realmente no hay un superlativo que pueda usar que sea suficiente para describir lo grandioso que es esto; un gran avance".

Peepal Tree, quien ganó el prestigioso premio TS Eliot Poetry Award el año pasado con la colección A Portable Paradise del poeta de doblaje anglo-trinitario Roger Robinson, se apresura a reimprimir The Mermaid of the Black Conch, que incluye temas como las memorias de Lee Lawrence en su búsqueda. para encontrar justicia para su madre, The Louder I Will Sing, y el álbum debut de Ingrid Persaud, Love After Love, para ganar el Libro General del Año. El premio, al libro más bonito del año, enfrenta a los ganadores de cinco categorías [primera novela, novela, biografía, poesía y libro para niños] y ha sido ganado en el pasado por H Is For Hawk de Helen Macdonald y Bring the Bodies of Hilary Mantel.

Lipscomb dijo que los jueces deliberaron durante tres horas antes de elegir a Roffey como ganador. "La novela suena como una de esas historias que crees que debiste haber conocido antes porque ya parece un clásico", dijo. "La sirena ha emergido del mar en esta escena realmente impactante que, en el juego de palabras bien intencionado, te engancha en la novela tanto como ella se engancha al pescador". Y luego se trata de si podría volver a ser mujer nuevamente, viviendo en una sociedad caribeña moderna y todas las preguntas que surgen. Cuando pensamos en sirenas, gracias a Disney, pensamos en cuentos de hadas, pero ella es una sirena visceral: a medida que se vuelve mujer, se le caen partes de la cola y huele. Es muy evocador en términos de fisicalidad. "

Roffey imaginó por primera vez a su sirena mientras se encontraba en Charlotteville, Tobago, en 2013. Después de un concurso de pesca, vio un marlín colgando sobre el muelle y soñó esa noche que el pez era una sirena que había sido arrastrada fuera del mar. la leyenda de Aycayia, o Dulce Voz. Su historia, que comenzó a escribir en 2016, tiene lugar en 1976, en el pequeño pueblo de St Constance en la isla de Black Conch.

“Creo que cuando trabajas con una leyenda pones ese nervio en el inconsciente colectivo. Pero las historias antiguas tienen defectos, especialmente si cuentan con mujeres. Siempre se tratará de la entrega de la mujer, o de enseñarle una lección o algo que tenga que ver con las mujeres controladoras ", dijo Roffey. "La sirena está maldita y exiliada y se le niega su rito erótico de iniciación en la vieja historia, así que tengo que cambiar eso y contarle una historia de amor". Y cuando regresa, ha vencido la maldición. Estoy tratando de decir 'OK. Salgamos del mar de nuevo. Démosle lo que le negaron. "

Roffey fue anunciado como el ganador en una entrega de premios virtual organizada por la presentadora Penny Smith. A Lipscomb se unieron en el jurado la presentadora de radio y televisión Angellica Bell, el poeta Zaffar Kunial, el actor y escritor Stephen Mangan, el vloguero de libros Simon Savidge y los escritores Horatio Clare, Jill Dawson, Sadie Jones y Patrice Lawrence. La última colección del poeta irlandés Eavan Boland, The Historians, and the Voyage of the Sparrowhawk, de la autora infantil Natasha Farrant, también se postuló para el premio general.

[ad_2]