Mordedura de manzana de Lennie Goodings – Memoria literaria esencial | libros


laEnnie Goodings ha tenido una carrera larga y muy respetada en la publicación. Es presidenta de Virago Press, la editorial pionera que defiende la escritura femenina. Ha trabajado en Virago desde los años 80 y Un bocado de manzana es un relato del viaje de la compañía del punk a la pasión literaria. También es, más jugosamente, sus experiencias como escritora trabajando con autores como Sarah Waters, Maya Angelou, Margaret Atwood y Sarah Dunant.

Para el comienzo histórico, Goodings mantiene un tono cauteloso y majestuoso, como la voz en off en un prestigioso drama de la BBC sobre mujeres: La casa de Elliot, pero para los libros. La historia es de talento artístico, ambición, activismo y un feroz deseo de casarse con los tres. Volver a poner en la historia las vidas, historias y palabras de las mujeres requiere trabajo. Un bocado de manzana se refiere a las mujeres que hicieron este trabajo desde la década de 1970, un período de gran activismo en torno a la raza, la clase y el sexo, cuando "las mujeres querían una voz, las mujeres querían entender su historia, las mujeres querían ver en la página … las mujeres querían su parte ".

El libro es instructivo sobre las realidades del mundo editorial: escritorios pequeños y márgenes estrechos, preservando la integridad mientras se necesita una oportunidad para mantenerse a flote. Y es Un bocado de manzana tal golpe? Bueno, carece totalmente de la maldad que hace que una memoria literaria sea realmente increíble: el toque de veneno que sazona la receta. Excepto por un sacerdote sociópata (cuidado con este breve pero desagradable episodio) Goodings realmente no tiene malas palabras para nadie, y es una gran pena. A veces entra una pizca de arena, como en la descripción regeneración la autora Pat Barker, que tuvo un éxito temprano con novelas atrevidas sobre mujeres de la clase trabajadora en el Norte hasta que "dejó Virago para escribir libros sobre la guerra desde la perspectiva de los hombres".

El libro se mezcla con la mente y el color cuando reflexiona sobre sus experiencias como editorial dedicada y mundana. Ella es excelente en instantáneas de personajes agudos y atentos: "Pienso en Sarah (Dunant) como un pequeño hurón, baja y luego sube, sonriendo con el precio, la verdad". Al final, la gran Angela Carter "era un alma sociable con una curiosidad voraz … era inteligente, ingeniosa y excéntrica en su vestido y en su actitud que le daba un comportamiento ligeramente distraído, pero en realidad era Muy claro con observaciones tónicas, a veces lacerantes. ".

En el corazón de este libro hay un mensaje curiosamente victoriano sobre el valor de la sinceridad y actuar de buena fe. El amor de Goodings por los libros es la semilla de la que proviene su éxito externo, y cuando escribe desde su verdadero yo, el lector voraz, no el historiador concienzudo, el libro es conmovedor y extremadamente inspirador: " Cuentos, cuentos, recuerdos, diatribas, poemas … eran como fuegos artificiales, cohetes iluminando las posibilidades, explotando viejas ideas arraigadas; Las palabras destruirían y reconstruirían el mundo. "

Incluso sus comentarios más breves sobre la edición de texto y poner un manuscrito en línea con un profundo conocimiento. "Escribir, y por lo tanto editar, es un trabajo duro y difícil", dice ella, "pero ayuda a un autor forjando palabras, ideas y personajes en una forma, y ​​luego viéndolo convertirse en alquimia". en la vida: para mí es un gran placer ganado con esfuerzo … ¿Qué es editar? Está sentado en una mesa para leer, prestando mucha atención a cada línea y cada palabra, lápiz en mano para marcar los lugares donde uno está aburrido o está confundido o emocionado o compromete. Es estar prematuramente atento a sus respuestas al texto. "Cuando hace una sugerencia significativa a un autor" es casi como presionar "inclinación" en las máquinas: puedes ver al autor iluminarse y el centavo caer por completo ".

Como historia cultural, Un bocado de manzana Está claro. Para recordar la lucha continua de las mujeres artistas por el espacio y el respeto, es necesario. Como riff en escritores y escritores, esto es esencial.

Un bocado de manzana por Lennie Goodings es publicado por Oxford University Press (£ 16.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido gratis p & p más de £ 15