Nina Stibbe: "Leí algunas páginas de Moby-Dick y pasé a Tiburón" | ficción


El libro que estoy leyendo actualmente
querido lector: La comodidad y la alegría de los libros de Cathy Rentzenbrink, una gloriosa carta de medio recuerdo y medio amor a los libros.

El libro que cambio mi vida
Estudié humanidades en Thames Polytechnic (ahora la Universidad de Greenwich); Leemos a James Baldwin, Ngũgĩ wa Thiong’o, Chinua Achebe, Salman Rushdie, Cyprian Ekwensi, Toni Morrison, Nadine Gordimer, Doris Lessing y ponemos a Charles Dickens en la misma línea que Carla Lane y Phil Redmond. Fué un buen comienzo. Le debo mucho a mis tutores.

El libro que desearía haber escrito
Patos, Newburyport por Lucy Ellmann. Un monólogo interno de pensamientos, ideas y logros sobre la familia, las divisiones políticas en Estados Unidos, la crisis climática global y la tarta tatin. Libre de cualquier problema estructural obvio o intriga, sube y baja como tu propia mente loca: loca, asustada y muy divertida. Ojalá hubiera tenido el oído y el cerebro de Ellmann y la mitad de sus entrañas.

El libro que influyó en mi escritura
Acababa de comenzar a experimentar con estilos de escritura (¿quién cuenta la historia y por qué?) Cuando mi ex jefa Mary-Kay Wilmers publicó una copia de la nueva publicación de Sue Townsend El diario secreto de Adrian Mole, 13¾ en mis manos. Vi que los personajes contemporáneos que viven vidas neuróticas ordinarias pueden ser divertidos y atractivos.

Mi primer recuerdo de la lectura
El cuento de Samuel Whiskers o el pudín Roly-Poly. Estaba asustado y consternado por las historias de Beatrix Potter, principalmente la constante amenaza de muerte violenta. Los niños de mi generación no tuvieron más remedio que soportarlos.

El libro creo que es el más subestimado
El privilegio de visitar: historias nuevas y recopiladas por Joy Williams. Me sorprende que rara vez escucho sobre este increíble novelista, escritor de cuentos y ensayista estadounidense. No es exactamente un escritor de comedia ni de terror; junto con Williams, los dos coexisten de una forma u otra.

Leeré a Nancy Mitford por el dolor, Mapp y Lucia por la soledad, David Sedaris en cualquier momento

El ultimo libro que me hizo llorar
El audiolibro de Hasta luego, nos vemos mañana por William Maxwell. Antes de eso lloré en casa de Derek Owusu. Eso me recuerda – una hermosa historia sobre la mayoría de edad sobre un joven ghanés.

Los últimos libros que me hicieron reír
Angela Makholwa es escandalosa y está a punto de reír La niña bendita y el encantador Austenesco de Abbi Waxman La vida libresca de Nina Hill.

El libro que más me avergüenza no leer
Moby Dick por Herman Melville. Leí algunas páginas y pasé a Mandíbulas por Peter Benchley pensando que ese sería el caso.

El libro que más me gustaría recordar
Razones para ser feliz. Presenta el comienzo del chip de horno McCain, un útero prolapsado, odontología xenófoba y una bata envolvente difícil de manejar.

Mi consuelo lee
Inicie Barbara Pym para los tiempos difíciles. Cazalets de Elizabeth Jane Howard para los momentos tristes. Wodehouse o Samuel Pepys para un viaje siniestro. Maya Angelou para fortalecer. Nancy Mitford por el dolor. Mapp y Lucia por la soledad. David Sedaris en todo momento.

Razones para ser alegre (Penguin) de Nina Stibbe ganó el premio Comedy Women in Print Award 2020.