Paperchase retiró una tarjeta que se burlaba de los niños adoptivos de la venta después de que el galardonado poeta Lemn Sissay acusara al canal de "golpear" y tratar a los niños bajo cuidado como el blanco de una broma.
La tarjeta, que muestra a una madre hablando por teléfono cerca de un niño que derramó leche, diciendo: "¿Es este el orfanato?" Bueno, quiero un jodido reembolso … ”, fue destacado por primera vez el martes por Sophia Alexandra Hall, una licenciada en enfermería que escribió sobre su viaje a la Universidad de Oxford en The Guardian. "Yo: ocupándome de mis asuntos en una tienda en busca de tarjetas de Navidad", escribió Hall en Twitter. "Tienda: Feliz Navidad, aquí tienes un chiste sobre huérfanos".
Sissay, quien escribió sobre su educación en el sistema de atención médica en sus memorias más vendidas My Name Is Why, llamó inmediatamente a Paperchase para que lo retirara de la venta.
"Esta tarjeta no es para niños bajo cuidado o adultos que han estado bajo cuidado. Es para que otros los desprecien", escribió en su sitio web. golpea, maltrata a los niños bajo cuidado… con el propósito de hacer una broma La diferencia entre otros "chistes de cartas nerviosas" es que este se burla de un niño vulnerable en cuidado de crianza. servicio al cliente, por favor quítelos de la venta. Eres mejor que eso. Difundes mucha felicidad. Pero eso. Esto es lo opuesto a lo que haces. Está debajo de ti.
El miércoles, la cadena emitió un comunicado diciendo que había retirado la tarjeta de la venta en su sitio web y pidió a todas sus 160 tiendas que la retiraran de la exhibición.
“Pedimos disculpas de todo corazón; Nunca es la intención ofender y apreciar la imagen y la copia lo hizo en esta ocasión ”, dijo el canal.
En una publicación de seguimiento, Sissay dijo que el canal había recibido un "maremoto" de quejas sobre la tarjeta.
"Era importante escribir este blog para agradecer a Sophia y Paperchase ya todos los que les escribieron sobre The Card porque nuestro agradecimiento debería ser tan fuerte como nuestra protesta", dijo. escrito. “Atesoraré esta respuesta de Paperchase como el mejor mensaje navideño de este año. Feliz Navidad a todos."
