"¿Por qué iba a cerrar la puerta a una persona extraña?" La fantasía LGBTQ madura | libros


WEl hambre de felicidad en historias extrañas. Numerosas novelas aclamadas por la crítica sobre la vida LGBTQ han explorado y desafiado la homofobia: la sala Giovanni de James Baldwin, el color púrpura de Alice Walker y la biblioteca de la piscina de Alan Hollinghurst son Todos los clásicos, con ejemplos más recientes, incluido On Earth We'sre Briefly Gorgeous de 2019. por Ocean Vuong y les deseo todo lo mejor por Mason Deaver. Hay momentos de alegría en todos estos libros, pero sin lugar a dudas la rareza está asociada con la homofobia. Ahora, sin embargo, una nueva ola de novelas de ciencia ficción y fantasía está optando con bastante discreción y gracia por imaginar mundos donde la homofobia no existe.

El modo predeterminado de Fantasy siempre tiende a ser un pasado medieval falso asociado con códigos sexuales y sociales arcaicos, mientras que los autores de ciencia ficción a menudo imaginan mundos nuevos y valientes donde un hombre felizmente tendrá sexo con un extraño, Pero no con otro hombre. Sin embargo, muchos escritores resuelven uno de los mayores obstáculos para el romance queer simplemente eliminando la homofobia de sus universos ficticios. Solo en 2019, tuvimos La Torre del Cuervo de Ann Leckie, con una protagonista trans cuya transexualidad es cuestionada como importante pero no como las otras; Gideson the Ninth de Tamsyn Muir, con el mejor elenco lésbico del mundo; Arkady Martine & # 39; s A Memory Called Empire, que deja espacio en su intriga épica de ciencia ficción para un romance entre dos mujeres; y El monstruo de Elendhaven de Jennifer Giesbrecht, en el que la pareja gay central rompe todos los estándares, con la excepción de las reglas de sexualidad de su universo, ya que no hay ninguna.

Y vendrá más este año: 2020 promete The Unspoken Name de AK Larkwood, con la dulce heroína de orco queer, Csorwe, y la segunda novela de la trilogía de Muir, Harrow the Ninth, que de alguna manera logra ser aún más risueño. Y 2021 verá el lanzamiento de la nueva trilogía YA de Captive Prince, Captive Prince, en una versión de la Inglaterra victoriana donde la rareza es tan aceptada como la heterosexualidad.

Esta explosión del universo sin fanatismo no vino de la nada. Malinda Lo publicó Ash, una historia lésbica de Cinderella YA con una felicidad para siempre, en 2009. Hace dos décadas, era Ellen Kushner's Swordspoint, ambientada en un mundo donde todos son bisexuales. La bisexualidad como norma es una característica común de la serie Legacy de Jacqueline Carey Kushiel, que comenzó en 2001 y tomó el lema interno "Ama como quieras", y, desde 2010, el trabajo de NK Jemisin siempre ha presentado personajes extraños en universos con cambios. normas sobre sexualidad. Y son solo los medios de comunicación occidentales: en Japón, yaoi manga arraigados en universos normativos queer han sido comunes desde la década de 1970.

Estos libros pueden verse bien en una lista, pero eran raros. Encontrar editores a menudo fue difícil para los autores. "Fue horrible", dice Kushner sobre la venta de Swordspoint. "Fue terriblemente difícil publicarlo. Un muy buen amigo mío que era editor de fantasía dijo: "Me encanta este libro, pero para que lo publique en mi línea, tienes que poner magia … y creo que Alec tiene que sé una niña "." Kushner tomó represalias y finalmente encontró un editor que aceptaría el manuscrito tal como está. Otros no tuvieron tanta suerte; Muchos personajes queer se han transformado en heterosexuales o tienen su sexualidad relegada al subtexto.

"Crecí leyendo novelas fantásticas en las que había pocos o ningún personaje extraño", dice Pacat. “Los que teníamos a menudo estaban ocultos, codificados y sub-textuales. Si se explicaban por sí mismos, todavía tenían el mismo escenario gay entre comillas, que era: “ Estoy saliendo, me enfrento a una gran cantidad de reacción opresiva, me veo obligado a vivir mi vida al margen del aceptabilidad social, hasta tarde, muero trágicamente. Es como si la discriminación fuera solo un hecho extraño que no puede separarse de ella. Es transhistórico, es transcultural, y ahora es incluso a través de los mundos de fantasía. "

El príncipe cautivo, que comenzó como una serie en línea autopublicada en 2013 y fue asumido por Penguin Random House en 2015, fue uno de los puntos de inflexión en este aumento de universos de fantasía queer-normativos . Con su fuerte énfasis en los reinos en guerra y la política de la corte, la trilogía tenía un terreno común con Game of Thrones. En otras formas, fue revolucionario, con un romance masculino gay en el centro que fue cuestionado en casi todos los sentidos, excepto por su homosexualidad. La sexualidad en Príncipe cautivo era complicada y restringida, al igual que en nuestro mundo; ofreció diferentes versiones de la sexualidad en diferentes culturas (incluida una en la que el sexo heterosexual extramarital era tabú, por temor a los niños nacidos fuera del matrimonio), pero eliminó la suposición automática de que la extrañeza per se sería estigmatizada.

CS Pacat, autor de los libros de Príncipe cautivo.



CS Pacat, autor de los libros de Príncipe cautivo. Fotografía: Alise Black

"Estamos llegando al punto en que aspiro", dice Pacat, "donde si tienes un personaje extraño, podrían tener una historia de amor en la que (su extrañeza) no es amor". obstáculo romántico. Podrían tener un obstáculo más emocionante, como "mataste a mi hermano pero yo me enamoré de ti", se ríe, describiendo al Príncipe cautivo. "O una misteriosa historia policial. O el viaje de # 39; un héroe ".

La próxima serie de Pacat, Dark Rise, es un juego de fantasía YA en una versión de nuestro pasado histórico, pero donde las relaciones homosexuales se aceptan libremente.

"No había adultos jóvenes en la Inglaterra victoriana", dice Pacat. "Los victorianos creían que la edad adulta comenzó al final de la infancia. Entonces, incluso poner un "adulto joven" en este marco es anhistórico. Si le digo a mi joven lector adulto: "Puedes viajar en el tiempo con este pasaporte desde tu edad adulta y creer que tú, como adulto joven, podrías haber existido en este entorno", entonces ¿por qué cerraría la puerta? a una persona extraña y decir: "pero vosotras no puede viajar ahi? "

Una vez que han eliminado la homofobia, los escritores con los que hablo expresan una sensación de alivio y libertad en lo que ahora pueden hacer con sus historias y personajes. "Fue intuitivo", dice Kushner, mientras Pacat describe la escritura en un universo normativo queer como "una tierra maravillosa y libre donde mi imaginación podría ser desatada".

Muir dice sobre Gideon el noveno, que es tanto una ópera espacial, un misterio de asesinato como una historia de búsqueda: "Quería que mis lesbianas estuvieran completamente (ajenas) a la homofobia". que "comenzó a escribir una epopeya lésbica".) Hay casi una docena de personajes femeninos importantes y, aunque la acción se centra en Gideon y Harrow, que felizmente odian su manera en la novela, es difícil pensar en una mujer en Gideon que no sea extraña, y completamente indiferente a ella. "No creo que podría haber escrito a Gideon en tanto que Gedeón como alguien que fue criado en una explosión de homofobia. Quiero decir, es una gran polla. "

Los lectores han encontrado estos universos extraños con tanta alegría que no es sorprendente que la edición comercial también los abrace. Dark Rise subastó en HarperCollins en los Estados Unidos por una rumoreada suma de seis cifras. Cuando Muir envió a Gedeón el noveno afuera, recibió una respuesta que elogió la relación "hermana" entre Gideon y Harrow, pero en su mayor parte, dice, tuvo suerte. "Sabía que (Gideon) probablemente podría ir a la corriente principal porque tal vez no reconocerías lo gay que es". Era un pensamiento miserable en ese momento, pero luego Tor.com Publishing me compró y me di cuenta de que se iban a convertir en lesbianas. Sé que todavía no ha sido el caso con algunas otras personas, pero para mí ha sido muy fácil. "

El surgimiento de tales universos, donde la homosexualidad es inmutable y la homofobia no, ofrecerá mundos escapados a las personas LGBTQ que desearían olvidar, aunque solo sea por un momento, que nuestra existencia se cuestiona en el mundo real: cómo debemos vivir o actuar, si se nos permite vivir y actuar. Pero el escapismo no significa frivolidad: estas novelas también ofrecen una visión de un mundo que podría venir, o el tipo de mundo que queremos construir.

"La ficción de género se ha convertido en el lugar donde tiene lugar la creación de mitos", dice Pacat. "Cambiamos a Hércules por Harry Potter. Y así, cuando tienes personajes extraños que están condenados a una intriga extraña de la historia B, nunca se convierten en el héroe. La ficción de género es esta forma de producción cultural. nos dice quiénes son los héroes. Pero también quiero que seamos héroes ".