¿Por qué no dejar que los escritores mexicanos ganen los avances de siete dígitos? | libros


lay hablar sobre apropiación cultural. Muchos de ustedes habrán visto las conversaciones alrededor Suciedad americana por Jeanine Cummins, una novela sobre una mujer mexicana que huye de los Estados Unidos con su hijo. En la nota del autor, Cummins dijo que "quería que alguien más oscuro que yo lo escribiera"; ella es una latina blanca y recibió un adelanto de siete dígitos para la novela.

Es una historia tan antigua como el tiempo. Los novelistas blancos siempre han tomado prestadas las voces y experiencias de otros para contar historias a las que no tienen acceso y la visión para contar con precisión. ¿Dónde está la responsabilidad aquí? ¿Es con la industria editorial, que siempre ha elegido publicar estas historias culturalmente mediocres de autores no equipados? Sería bastante fácil para ellos buscar un novelista que pudiera escribir un texto auténtico. Suciedad americana. ¿O es el autor quien dice: "Esta historia no es mía"?

Por supuesto, los escritores deberían explorar una multitud de historias. Debemos ser inclusivos y reflejar la sociedad que nos rodea. Pero la comunidad mexicana es grande y los escritores mexicanos tienen historias que contar. licencia su ganar los avances de siete dígitos. Es una pequeña compensación por el trauma que acompaña a una vida tan sensacionalista que merece ser ficticia.