"Preguntas ignorantes": el premio Nobel Peter Handke se niega a lidiar con la controversia | libros


El ganador del Premio Nobel Peter Handke habló en una conferencia de prensa el viernes sobre su apoyo al régimen genocida de Slobodan Milosevic. Dijo a los periodistas que no había llegado el momento de responder preguntas "ignorantes".

El ganador del Premio Nobel de Austria en octubre fue ampliamente criticado por escritores y políticos por su actitud en las guerras yugoslavas de la década de 1990. Una petición firmada por casi 60,000 personas pidió al Comité Nobel que cancele el precio de Slobodan Milosevic, apologista del carnicero balcánico Handke habló en el funeral de Milosevic en 2006, describiéndolo como un "hombre bastante trágico".

Se espera que los manifestantes entreguen la petición el 10 de diciembre en Estocolmo, cuando se espera que Handke reciba su premio de 9 millones de SEK (£ 743,000).

Después de un momento delicado en el que se le pidió a la sala que cantara feliz cumpleaños al autor, se le preguntó a Handke en la conferencia de prensa por la respuesta polarizada a su victoria. Él respondió: "Es una historia muy larga. Para contar esta historia aquí, creo que este no es el momento. "

Cuando se le preguntó sobre las protestas planeadas la próxima semana, Handke mencionó una visita a Noruega en 2014, cuando ganó el premio Ibsen. "Hubo muchas protestas cuando fui al Teatro Nacional de Oslo. Mucho gritando de "fascista, fascista". Quería hablar con estas damas y caballeros, pero no querían hablar conmigo ", dijo. En su discurso de aceptación de este premio, dijo a sus críticos: "Vete al infierno, donde ya estás".

Peter Maass, periodista de Intercept, le pidió a Handke que informara que había ocurrido la masacre de Srebrenica, donde habían muerto cerca de 8,000 hombres y niños musulmanes. Handke respondió refiriéndose a una carta que le envió un crítico anónimo, que supuestamente fue enviado con un trozo de papel higiénico, "que llevaba una caligrafía de mierda". Después de terminar, le dijo a Maass: "Prefiero papel higiénico, una carta anónima con papel higiénico adentro, tus preguntas vacías e ignorantes".

DN Kultur
(@DNKultur)

Svenska Akademiens presskonferens med Peter Handke slutade med in hätsk attack palabra de narvarande journalisterna.https: //t.co/q1O2ETYtML pic.twitter.com/wL7omEyev7


6 de diciembre de 2019

La falta de respuestas directas de Handke es poco probable que ponga fin a la controversia, ya que la Fundación Nobel y la Academia Sueca también son criticadas por su elección. Anders Olsson, Presidente del Comité Nobel, dijo a los críticos que "La ambición es celebrar su extraordinaria obra literaria, no la persona. A principios de esta semana, dos miembros controvertidos del comité externo que supervisan la reforma de la Academia Sueca renunciaron. Uno de ellos, el periodista Gun-Britt Sundström, culpó a su partida por la victoria de Handke.

"La elección del galardonado de 2019 no fue solo una elección de obras, también se interpretó, tanto en la academia como en el exterior, como una defensa de la posición que la literatura está por encima de la "política" ", dijo a Dagens Nyheter. "Esta no es mi ideología".

El viernes anterior, Peter Englund, el ex secretario permanente de la Academia Sueca, dijo que no participaría en las ceremonias, porque celebrar la victoria de Handke "sería una hipocresía flagrante de mi parte".

Jonas Eklöf, editor de la revista sueca Vi Läser, estuvo en la conferencia de prensa. Dijo que el sentimiento entre los periodistas suecos que cubrían el Premio Nobel "ha sido fatiga, agotamiento y …" ¡Todavía no! "Un sentimiento que poco tiene que ver con la literatura en este momento".

"Todavía hay mucha turbulencia dentro de la academia, con nuevos boicots y dos de cada cinco miembros que abandonaron el Comité Nobel la semana pasada", dijo Eklöf. "Acerca de hoy, qué puedo decir: fue extraño, especialmente la canción de cumpleaños de Handke, y un poco vergonzoso, pero no tan incómodo como cabría esperar. Siente ahora: solo quiero ir a casa y tomar una copa de vino y leer Vuelos.

Flights es una novela de la escritora polaca Olga Tokarczuk, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2018. Su victoria se anunció el mismo día que la de Handke, debido al aplazamiento del premio el año pasado. Ella usa sus ganancias para financiar una fundación que apoyará el trabajo de escritores y traductores, lo que ayudará a "describir la realidad en la que los sentimientos xenófobos y nacionalistas crecen peligrosamente rápido".