Reseña de Cuddy de Benjamin Myers: un himno polifónico del noreste | Ficción

Nacido en el siglo VII, Cuthbert de Lindisfarne es el santo patrón no oficial del norte, donde todavía se le conoce como Cuddy. Comenzó su vida como un pastorcillo y la terminó como un famoso ermitaño religioso, escondido en una isla rocosa frente a la costa de Northumbria. Cuando llegaron los asaltantes vikingos, el cuerpo de Cuthbert fue llevado al continente por un grupo de monjes leales, generaciones de los cuales caminaron con él mientras las batallas continuaban hasta que una señal de Dios (o simple fatiga) les dice que se detengan en la cima de una colina. . Allí nació el asentamiento que se convertiría en Durham, seguido de la imponente catedral normanda que alberga su santuario.

En manos del novelista local Benjamin Myers, la vida después de la muerte de la leyenda de San Cuthbert, y de hecho sus restos mortales, que durante siglos se dice que permanecieron intactos, forman la columna vertebral de una imponente novela de varios volúmenes. Da cabida a la poesía e innumerables citas de diversas fuentes, así como a la prosa que adopta los puntos de vista de canteros y cerveceros, cocineros y estudiosos, creando una historia alternativa dinámica de la región.

Como Michael se da cuenta, él también es parte de una historia interminable, «un eslabón más en una cadena de personas… un continuo».

Au début se trouve Ediva, une orpheline sujette à la vision qui voyage avec le cercueil de Cuddy et ses disciples en l’an 995. Plusieurs centaines d’années plus tard, une autre section imagine les histoires qui auraient pu façonner le tissu même de la Catedral. Un largo pastiche de MR James resulta menos convincente, ya que carece de la brevedad escalofriante del anticuario al relatar el descenso a la locura de un don victoriano llamado a presenciar la exhumación de los restos del santo.

Cuddy termina en el siglo XXI plagado de clase y austeridad con el trabajador Michael, de 19 años, quien se une a un equipo que repara la barandilla de una catedral mientras cuida a su madre enferma terminal. Como Michael se da cuenta, él también es parte de una historia interminable, «un eslabón más en una cadena de personas… un continuo». En todo momento, esta interconexión se enfatiza mediante patrones cálidos en forma de manzanas y guisos, y la mirada inquietante de un par de ojos de búho.

Cuddy, la octava novela de Myers, es un himno polifónico a un paisaje muy específico ya su gente. Al mismo tiempo, profundiza su posición como cronista apasionante de una veta más grande y misteriosa de folclore antiguo que une la historia de estas islas de una manera que rara vez se enseña.

Deja un comentario