En The Drifted Stream, el ex poeta laureado Andrew Motion reúne poesía británica e irlandesa desde el siglo XIV hasta la actualidad para una audiencia que escucha. En el prólogo, Motion explica cómo el proyecto se remonta a una época en la que la poesía hablada era la forma dominante. “La poesía es tanto un arte de la respiración y el sonido como un arte que nos involucra en la página”, dice.
Lus par un casting d’acteurs comprenant Matt Addis, Shaheen Khan, David Rintoul, Gabby Wong, Abraham Popoola et Homer Todiwala, les poèmes sont classés chronologiquement et divisés en périodes, y compris le moyen anglais, élisabéthain, les métaphysiques et Milton, la primera Guerra Mundial. y así sucesivamente, con Motion proporcionando un contexto introductorio para cada uno. Las categorías son necesarias, aunque es mejor profundizar en esta colección, para apreciar mejor el lenguaje, los estilos y las voces cambiantes que dan forma a nuestra historia poética.
Y así, en inglés medio, escuchamos la balada, The Laily Worm and the Machrel of the Sea, sobre un joven que es convertido en gusano por su malvada madrastra, y cuya hermana se convierte en proxeneta. La sección Decadents, Georgians and Hardy presenta lecturas de The Rolling English Road de GK Chesterton, sobre el «borracho inglés rodante» que diseñó el sinuoso sistema de carreteras de Inglaterra, y un extracto de The Ballad of Reading Gaol de Oscar Wilde. El capítulo final, titulado Poesía británica, negra y del sur de Asia y de Asia oriental de la posguerra, presenta el apasionado himno de Benjamin Zephaniah a Handsworth, The Big Bang y In My Country de Jackie Kay, en el que una mujer se cruza con el narrador durante un paseo por el río y le pregunta: «‘¿De dónde eres?’ «Aquí, dije, ‘Aquí. Estas partes'».
The Drifted Stream, editado por Andrew Motion, está disponible en Audible Originals a las 2:50 p. m.
omitir la promoción del boletín
Suscríbete a Inside Saturday
La única forma de descubrir el detrás de escena de nuestra nueva revista, el sábado. Regístrese para recibir historias de nuestros principales escritores, además de todos los artículos y columnas imprescindibles, en su bandeja de entrada todos los fines de semana.
Aviso de Privacidad: Los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.
después de la promoción del boletín
más escucha
No llores para mí
Daniel Black, Arlequín Audio, 7:28
Un padre con una enfermedad terminal de Kansas escribe una carta a su hijo gay separado en la que reflexiona sobre sus defectos como padre y trata de redimirse. Leído por autor.
Refugio
Emma Donoghue, Picadora, 8:34
Aidan Kelly cuenta esta inquietante historia del autor de Room sobre tres monjes del siglo VII que buscan refugio de las tentaciones del mundo en una isla remota.
