Reseña del audiolibro My Phantoms de Gwendoline Riley: un retrato del resentimiento entre madre e hija | Audiolibros

Bridget es una académica de unos cuarenta años que vive en Londres con su socio psicoanalista, John, y su anciano gato rescatado, Puss. Eso es todo lo que sabemos de su situación, ya que Bridget es incondicionalmente autosuficiente y protege su vida doméstica con una ferocidad que insinúa un trauma pasado. A los extraños rara vez se les permite cruzar el umbral de su casa, especialmente si ese extraño es su madre, Hen.

Leído por Helen McAlpine, My Phantoms es un retrato mordaz de una relación madre-hija en la que se reprimen las emociones y las conversaciones se mantienen cuidadosamente ligeras. Bridget hace todo lo posible para mantener a raya a su madre, comunicándose principalmente por mensajes de texto y correo electrónico, y reuniéndose una vez al año para un tenso almuerzo en el cumpleaños de Hen. Después de divorciarse de su segundo marido, Hen se embarca en un «programa de renovación» con un calendario social repleto de caminatas, conferencias y exhibiciones de arte que claramente no disfruta. Pero a medida que se vuelve cada vez más frágil y aislada, desea más atención y compañía de su hija y se siente herida cuando ella no viene.

La narración de McAlpine capta hábilmente la creciente necesidad de Hen, así como la alarma de Bridget ante la «terrible persistencia» de su madre. Bridget n’est pas sans défauts, même si nous en venons à comprendre son retrait émotionnel via des flashbacks sur son enfance dans le Merseyside où son père autoritaire a testé ses limites et, face à son propre traumatisme, sa mère s’est désengagée de sus hijos. Queda mucho por decir entre Hen y Bridget, aunque sus tortuosas interacciones, expresadas en oraciones cortas y nítidas, cuentan una historia compleja y convincente de resentimiento familiar.

My Phantoms está disponible desde Granta, 4h 52min

más escucha

chicas morenas
Daphne Palasi Andreades, Cuarto estado, 4 h 26 min
Tashi Thomas lee este cuento sobre la mayoría de edad, ambientado en Queens, Nueva York, en el que un grupo de mujeres jóvenes de color navegan sus años formativos en un mundo que las ve como «otras».

Dios, una anatomía
Francesca Stavrakopoulou, Picador, 16:16
Stavrakopoulou, estudiosa de la Biblia, lee su último libro en el que intenta responder a la pregunta: ¿cómo es Dios?

Deja un comentario