Revisión de Find Me by André Aciman: una intrigante secuela de Call Me by Your Name | libros


yon La película de Richard Linklater Antes del amanecer, dos desconocidos se encuentran en un tren, comienzan una conversación y se encuentran deambulando por Viena, intoxicados por la presencia del otro y dándose cuenta de que una reunión casual podría haber creado una gran novela. encontrarme es una secuela de Llamame por tu nombreLa novela de André Aciman, que se lanzó en 2007 y se convirtió en una película ganadora de un Oscar, comienza de la misma manera que la película de Linklater, pero en lugar de que los protagonistas tengan entre 20 y 25 años, Samuel y Miranda tienen más Gran disparidad entre sus edades. El primero, el padre del joven pianista Elio de la novela anterior, es al menos 30 años mayor que el segundo.

Es un valor valiente en 2019, cuando generalmente se rechaza cualquier sugerencia de irregularidad entre un hombre mayor y una mujer más joven, pero aquí no hay contacto ni mano, ni comentarios obscenos ni insinuaciones sexuales. En cambio, los dos hombres entablan una conversación larga y aprendida que los lleva a pasar el día juntos sin esperar más de unas pocas horas para estar de acuerdo en que su historia es la mejor historia de amor desde ese día. Orfeo vio a Eurídice por primera vez.

Después de leer gran parte del trabajo de Aciman, encuentro su escritura intrigante y exasperante por igual. Si se debe admirar la elegancia de su prosa y la sofisticación de sus personajes, sus creaciones rara vez parecen humanas, de una manera pomposa donde todos, independientemente de su edad o situación, estén íntimamente familiarizados con la música y la filosofía clásica. . El amor está en el corazón de sus libros, pero como un concepto más que como realidad. En una novela de Aciman, nadie puede conformarse con unas pocas fechas y ver cómo van las cosas. En cambio, saben por su primera interacción que están destinados a estar juntos, deleitándose con la autenticidad de sus afectos. Al final, esto no los hace parecer evolucionados, sino narcisistas, superficiales y un poco inmaduros.

Los mismos problemas han debilitado su novela anterior, Variaciones enigmáticas, donde el personaje central Paul se enamoró de cinco personas diferentes a lo largo de la historia, declarando a cada una de ellas el gran amor de su vida antes de lanzarlas a favor de la próxima. Aquí, Samuel y Miranda planean su futuro juntos incluso antes de que el guardia haya revisado sus notas. De hecho, en las horas posteriores a su cita, los dos hombres discuten la posibilidad de tener hijos, comprar tazas con monograma, considerar tatuarse y presentarlo a su padre. Soy tan romántico como el siguiente, pero la línea entre la pasión y la temeridad es delgada. "¿Va demasiado rápido para ti?" Miranda pregunta, y esa es una buena pregunta. Es demasiado rápido para mí y ni siquiera estoy en la relación.

Un estilista talentoso ... André Aciman.



André Aciman. Fotografía: Zuma Press, Inc / Alamy

encontrarme Está estructurado en tres secciones, cada una más corta que la anterior. El segundo se refiere a la relación emergente entre Elio y un hombre mucho mayor, Michel, a quien conoció durante un concierto. Las conversaciones y el romance tienen lugar de la misma manera que entre Samuel y Miranda, con una clara línea sobre el envejecimiento de los lotharios que finalmente tienen que discutir sobre los más jóvenes. Elio y Michel hablan por primera vez durante el descanso del concierto y, cuando los músicos se reúnen para el segundo acto, también tienen sed y expresan sentimientos de amor que pueden parecer excesivos el día de la boda. Las novelas no tienen que reflejar la vida real, pueden elevar lo cotidiano en algo bello y más bello, pero si el lector quiere gritar: "Grandis, ¡acabas de conocerte!" En los personajes, entonces algo está mal. .

La última y más corta sección presenta a Oliver, el antiguo gran amor de la vida de Elio, que ahora está profundamente enamorado de muchas otras personas, pero que sueña que las manos del joven pianista siempre le hacen cosquillas en sus marfiles. Fans de Llamame por tu nombre tendrá que esperar pacientemente hasta la coda de encontrarme Ver a los amantes realmente se encuentran.

Es molesto sentirse tan frustrado con un escritor tan consciente de la moda como Aciman, cuyo trabajo se centra en las necesidades humanas más básicas, el amor. Los personajes de una novela nunca deberían verse como personajes de una novela, y con demasiada frecuencia aquí lo hacen. Es una pena, ya que sus preocupaciones son identificables y sus descripciones de Roma y la vida en el continente están maravillosamente dibujadas, son tan sugerentes como cualquier cosa que puedas encontrar en EM Forster. Pero, sinceramente, si uno de estos personajes terminara conmigo en un vagón de tren e intentara iniciar una conversación, tomaría mis cosas e iría en busca de un asiento vacío.

Find Me es publicado por Faber (£ 14.99). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido en todos los pedidos en línea de más de £ 15.

Este artículo fue modificado el 30 de octubre de 2019. En la edición de las pruebas en las que se basa este artículo, Elio y Oliver nunca se encuentran. Desde entonces, André Aciman ha agregado una coda al libro en el que se reúnen los personajes. Hemos actualizado la revisión para reflejar eso.