El debut de Sarah Thomas sumerge al lector en un mundo estilo Kardashian de oligarcas rusos, interiores beige y problemas de intimidad. Mélanie es tutora de niños muy ricos, mecida por la profesión porque promete tranquilidad. En la casa de los Kemerov, ocupa la codiciada posición de estar justo por debajo de la familia pero por encima de todo el personal. Aprovechando su conocimiento interno del sistema de internados inglés, fue contratada por Kata, la esposa de un multimillonario que espera ingresar a las clases altas inglesas a través de la educación de su hija Alex.
Melanie está paralizada por Kata, y gran parte del libro está dedicado a su observación de la familia, su envidia por su riqueza complicada por un sentido de pertenencia y, sin embargo, la necesidad de lastimarlos también. La amenaza ambiental la proporciona Iván, el marido sórdido, ya que la presencia intermitente de su séquito altera la dinámica de la casa. En su búsqueda de legitimidad dentro de las clases altas inglesas, Kata se precipita hacia Tatiana, una ex alumna de la escuela de Alex y ahora una influencer. Hacen un intercambio tácito: el dinero de Kata por los lentes de contacto de cristal tallado de Tatiana. Thomas hace un gran trabajo al sembrar suficientes dudas como para que no sepamos quién está estafando a quién, y resulta estar más cerca de casa de lo que cree Kata. Melanie comienza a ejercer poder sobre la familia armando su invisibilidad, revelando u ocultando información.
omitir la promoción del boletín
Suscríbete a Inside Saturday
La única forma de descubrir el detrás de escena de nuestra nueva revista, el sábado. Regístrese para recibir historias de nuestros principales escritores, además de todos los artículos y columnas imprescindibles, en su bandeja de entrada todos los fines de semana.
Aviso de Privacidad: Los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad. Usamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.
después de la promoción del boletín
La prosa rebotante te impulsa hacia adelante, pero también hace preguntas oportunas sobre el estado y lo que constituye una vida digna.
La novela se cuenta en tres secciones a lo largo de Ginebra, Mónaco y las Maldivas mientras observamos cómo cambia la dinámica familiar con el tiempo y la opinión de Melanie sobre Kata va y viene. ¿Es ella una víctima o está jugando el juego? Melanie es testigo del rasgo familiar de retener el amor, que encuentra su camino en su propia vida y amistades. «Cuando éramos niños juntos en esta escuela, parecía que estábamos gobernados por nuestras mentes… En última instancia, por supuesto, estamos gobernados por nuestra capital, es cruel, es despiadado». La acción capitalista de acumulación corrompe la interacción más simple entre las personas, amontonándolas unas encima de otras, dificultando que los que tienen y los que no tienen se acerquen entre sí.
Thomas también nos lleva de regreso a Rusia por la historia del origen de la familia, explicando cómo obtuvieron su riqueza, que es donde el ritmo se desaceleró para mí. Las figuras del séquito que rodean a la pareja se sienten un poco distantes, recortables en lugar de personas, y no sé si Thomas presta atención a la deliciosa premisa de la malevolencia de Melanie.
Queen K es tan compulsiva como un atracón de Netflix, la prosa animada te impulsa hacia adelante, pero también hace preguntas oportunas sobre el estado y lo que constituye una vida digna. En las Maldivas, Kata organiza una gran fiesta llena de flores en recipientes con temperatura controlada y una exhibición ostentosa de arte de valor incalculable. Esto es lo que desencadena su caída y, por lo tanto, Thomas demuestra su punto. Era difícil sentir lástima por la esposa de un multimillonario.
Queen K de Sarah Thomas es una publicación de Serpent’s Tail (£14.99). Para apoyar a libromundo y The Observer, solicite su copia en guardianbookshop.com. Se pueden aplicar cargos de envío.
