Revisión de sustitución de Susan Spindler: un cálculo posmenopáusico | ficción

[ad_1]

At 54, Ruth Furnival es poderosa, exitosa y rápidamente se vuelve invisible. Habiendo dejado muy atrás sus raíces de clase trabajadora de Cornualles para convertirse en directora de su propia compañía de producción de televisión, en el proceso de casarse con el encantador abogado Adam y elegir a dos talentosas hijas, se sorprende al descubrir que teme mucho el declive de su negocio. atractivo sexual. . Así que hay más que una pizca de vanidad, por lo tanto, en su decisión de someterse a dosis monstruosas de hormonas y convertirse en madre sustituta de su hija mayor, Lauren, que acaba de sufrir su séptimo aborto espontáneo.

La subrogación suscita un complejo torbellino de ética y emociones, que se presta fácilmente al sensacionalismo. Es una trampa que esquiva la íntima y justa primera novela de Spindler, incluso cuando las ramificaciones de la decisión de Ruth, como era de esperar, arruinan a la feliz familia Furnival. En cambio, este es un libro que está sobrecargado con su misión de educar, lo que significa que a pesar de una estructuración hábil, los primeros capítulos tienden a ir cuesta abajo y se atascan en una investigación meticulosa de los límites morales y biológicos, a menudo a través de un diálogo bastante incómodo. A medida que avanza la trama, la prosa mejora; cuando se trata de describir una convulsión, que es abundante, se dispara.

A medida que la historia cambia de un punto de vista a otro, es Ruth quien domina. El personaje más logrado, es imponente, enérgico y no siempre adorable. (A medida que las hormonas se establecen, también se vuelve cada vez más vigorosa, lo que se siente profundamente transgresor cuando se trata de la representación ficticia de mujeres de mediana edad).

Se está convirtiendo en un sustituto de Lauren en sus 50 años, una arrogancia biológica, se pregunta Ruth desde el principio. Es cierto que sus motivos son contradictorios, pero el embarazo la cambia de una manera que nunca lo ha hecho con tener bebés. Se convierte en un cálculo, no solo para su cuerpo posmenopáusico sino también para su psique, lo que la obliga a cuestionarse a sí misma como madre, esposa y colega.

Al final, es tanto una novela sobre la feminidad como sobre la maternidad. Para citar a la propia Ruth, "la anticoncepción, el aborto, la infertilidad son fundamentales para la experiencia física y ética de ser mujer, pero nunca unimos los puntos y hablamos de ellos con honestidad".

Sustituir por Susan Spindler es publicado por Virago (£ 14,99). Para solicitar una copia, vaya a guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos de envío

[ad_2]