Revisión ‘Sé quién causó el Covid-19’ – El juego de la culpa global | Libros de ciencia y naturaleza

No es de desterrar que Covid-19 haya enojado a la parentela: sus vidas se han puesto patas hacia lo alto de formas inimaginables. La parentela ha perdido a miembros de su tribu a causa de una enfermedad o ha sufrido durante meses un Covid prolongado. Con las restricciones necesarias para sostener a flote los servicios de sanidad, las pequeñas empresas han desaparecido, los centros de las ciudades han sido cerrados y la parentela ha pasado meses sin ver a sus seres queridos. Las libertades fundamentales que damos por sentadas se nos han quitado para detener la propagación de un virus peligroso. La cuestión de su procedencia y de quién es responsable de toda esta devastación y pérdida ha cobrado anciano importancia.

Quizás por eso la culpa se ha convertido en el centro de tanta discusión, con todos los problemas que esto conlleva. La parentela quiere asimilar quién tiene la culpa del Covid-19. Los profesores Zhou Xun y Sander Gilman exploran este paraje en su vademécum «Sé quién causó el Covid-19»: pandemias y racismo. Los autores examinan las experiencias y actitudes cerca de una serie de grupos que se han antagónico en el centro de atención en varios momentos: chinos, judíos ultraortodoxos, negros y marrones y, finalmente, estadounidenses blancos que apoyan a Donald Trump. Algunos temas esencia surgen de su investigación.

Primero, debemos diferenciar las respuestas de los gobiernos de las de los ciudadanos y los científicos. El gobierno chino es responsable de su desliz de transparencia sobre cómo surgió por primera vez Covid-19. Pero siquiera lo son sus empleados, ni siquiera los virólogos que han entregado datos e información sobre la secuenciación de genes a colegas de todo el mundo, lo que les permite producir kits de prueba y vacunas.

En segundo motivo, importa cómo nombramos los virus. A principios de 2020, Sars-CoV-2 fue etiquetado como «virus de Wuhan» y «virus de China». Luego vienen la «variación Kent» y la «variación india». Todo esto puede tolerar a que grupos enteros de personas sean vistos como «inmundos» y «enfermos». La Organización Mundial de la Salud intentó rectificar la situación refiriéndose a variantes que utilizan el alfabeto helénico (alfa, beta, delta, etc.), cambiando el acento de «quién tiene la culpa» a «ellos están aquí, cómo los manejamos» .

En tercer motivo, el miedo y la incertidumbre son la raíz de gran parte de la racismo que se analiza en el vademécum. Esto se hace eco de la votación del Reino Unido sobre el Brexit. La desliz de intimidad genera desprecio. Me recuerda al Brexit y cómo a menudo eran las zonas con menos inmigrantes de la UE las que votaban a distinción de irse, mientras que las que tenían más estaban más felices de tener fuertes lazos con nuestros vecinos. Es más obvio sospechar de «todos los chinos» que de los chinos que viven cerca. En última instancia, la retórica de la culpa no ayuda a resolver nadie de los problemas que enfrentamos actualmente. Esto se hace evidente cuando se considera la renuencia a inocular entre algunas comunidades minoritarias (a menudo denominadas BAME en el Reino Unido). Estos grupos se han mostrado más reacios a tomar las vacunas Covid, pero culparlos solo los margina aún más. En cambio, participar, escuchar y crear conciencia para comprender sus preocupaciones es más importante para ampliar la inmunización. Muchas de las preocupaciones de estas comunidades están vinculadas a episodios históricos de desmán por parte de las autoridades, producto de ciclos anteriores de culpas. La ironía de Covid-19 es que, si admisiblemente tantas personas en todo el mundo han experimentado la misma soledad, aislamiento y frustración, la pandemia no debe acontecer llevado a una anciano polarización: fue una oportunidad para construir solidaridad, para que las personas trabajen colectivamente para ayudar. mutuamente. La última oración del vademécum efectivamente clava el sentimiento subyacente: “Sé quién causó el Covid-19. Lo hicieron. Nuestro desafío es formarse cómo, en futuras crisis, desviar la pregunta de «¿quién causó el Covid-19?» A «¿Cómo estamos trabajando juntos para solucionarlo?» «

Devi Sridhar es profesor de sanidad pública global en la Universidad de Edimburgo. «Sé quién causó COVID-19»: Pandemias y racismo por Zhou Xun y Sander Gilman es publicado por Reaktion (£ 16). Para apoyar a Guardian y Observer, solicite su copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos por giro.