Revista Chancellor de Kati Marton – en busca de Angela Merkel | Libros de biografia

La maratón de Angela Merkel como jefa de Alemania puede haber cruzado oficialmente la línea de meta con las elecciones federales de septiembre, pero su última vuelta podría llevar algún tiempo. Dependiendo del ritmo de las conversaciones de la coalición entre los políticos que esperan reemplazar sus zapatos, aún podría dar uno de sus comentarios anuales de niñera en la televisión esta Navidad.

Sin embargo, a medida que una nueva generación de líderes alemanes asciende a un primer plano y Merkel pasa a un segundo plano, los contornos de su legado son cada vez más visibles. Hay novedades históricas cuantificables: 16 años en el poder la convierten en la canciller de posguerra con más años de servicio, empatando el récord de su ex mentor Helmut Kohl. Es la primera canciller alemana que tiene la sabiduría de dimitir por voluntad propia al final de un mandato completo.

Es la primera jefa de gobierno alemana, la primera en tener formación científica y la primera en crecer en una economía controlada por los socialistas. Puede pasar a la historia como un único adaptador político en un siglo, conectando dos sistemas de cableado diferente separados por el Muro de Berlín.

Sin embargo, también es posible que Merkel no sea vista como una pionera, sino como el último ejemplo de una idea que parece cada vez más pasada de moda en un momento en el que cada vez más tribus políticas se están construyendo en torno a la identidad. Personal: el liderazgo como ejercicio de supresión del ego estar en un alto cargo abarca los mismos rasgos que te hacen único.

La autora húngara-estadounidense Kati Marton está particularmente fascinada por este aspecto del mandato de Merkel: la intensa intimidad de una mujer que llegó al poder en un momento de excesiva participación.

«Después de varias décadas, los alemanes no están cansados ​​de su imagen, su voz, su personaje inminente, porque Merkel no se avecina», escribe Marton en su biografía, en respuesta a la aún alta popularidad de la líder alemana. «Aunque saben poco sobre la vida privada de su canciller, aparte del hecho de que parece llevar una vida no muy diferente a la de ellos, los alemanes la han reelegido tres veces, cada vez por un margen cómodo».

Desde la perspectiva estadounidense de Marton, el contraste es particularmente marcado: mientras que la temporada de Donald Trump en la Casa Blanca se ha convertido en un reality show de televisión, transmitido en tiempo real a través de continuos tweets y filtraciones, se sabe que la Cancillería de Merkel es a prueba de chismes. Marton escribe que su obsesión por la privacidad «raya en la paranoia». El mundo conocía todos los vanos pensamientos de Trump a través de Twitter; Merkel, sin embargo, no lleva un diario, no usa el correo electrónico y «escribe sólo brevemente y cuando es necesario». Su grupo de asesores de larga data, predominantemente femenino, no solo es intensamente leal, sino casi invisible para los medios de comunicación.

Aquellos que fueron lo suficientemente imprudentes como para chismorrear se vieron desterrados de su círculo íntimo: a un aliado político, escribe Marton, nunca se le permitió recuperar la confianza de Merkel después de publicar un correo electrónico de cuatro palabras con el contenido explosivo a continuación: “Gracias por la sugerencia, AM. «

Pocos alemanes saben siquiera que su canciller tiene una hermana y un hermano, ya que llevan vidas normales haciendo trabajos normales y nunca hablan con la prensa. Su primer marido, Ulrich Merkel, cuyo apellido mantuvo después de su divorcio en 1982, dio una vez una entrevista in situ a regañadientes en la que elogió a su ex por su posición durante la crisis de refugiados de 2015.

Quizás después de que Merkel deje el cargo habrá una biografía que levante el velo sobre sus motivos privados; El resumen cronológico cuidadosamente compilado pero a menudo abiertamente reverente de Marton no lo es. A pesar de numerosas entrevistas con asesores cercanos, promocionados como «eludir la extraordinaria necesidad de control de la Canciller», pocas revelaciones aquí arrojan nueva luz sobre su liderazgo.

Marton señala cómo Merkel era hija de un pastor protestante y ex líder de un partido con la palabra «cristiana» en su nombre. Ella cree que su «fe privada, y la Biblia, estabilizarían su camino a veces accidentado» y establecerían un vínculo con el primer presidente de Estados Unidos que conoció en el cargo, George W. Bush. Puede que tenga razón, pero este libro no presenta ninguna evidencia que apoye esa afirmación, ni explora cómo la marca de cristianismo específicamente luterana de Alemania Oriental de Merkel puede haberla influido.

Marton cree que Merkel es feminista, aunque la propia canciller solo usó el término para describirse a sí misma por primera vez el mes pasado (en un panel de discusión con la novelista Chimamanda Ngozi Adichie). Pero al igual que con sus orígenes en Alemania del Este, el género de la canciller nunca se ha convertido en una prioridad política. De hecho, poco del progreso de Alemania en materia de igualdad de género durante los últimos 16 años puede atribuirse directamente al liderazgo de Merkel: inicialmente se opuso a la propuesta de su ministra de Trabajo, Ursula von der Leyen, de cuotas de género obligatorias para puestos directivos.

A veces hay una sensación un tanto cómica de que las cualidades que el biógrafo de Merkel encuentra más intrigantes son también las que más se le escapan: Marton, quien también creció al este del Telón de Acero y se convirtió en rival de ABC News, un extraño y se casó con el influyente fallecido. El diplomático estadounidense Richard Holbrooke no puede evitar deslizar su propia historia en las notas a pie de página. Ésta no es exactamente la lección que uno podría haber esperado de un escritor que estudia a un político que ha logrado imponer autoridad inclinándose hacia afuera en lugar de hacia adentro.

En un aparte, Marton menciona que conoció a Merkel en un almuerzo ofrecido por el director Volker Schlöndorff en septiembre de 2001, mucho antes de que comenzara su biografía. La escritora Susan Sontag también estuvo presente, revela, aunque desafortunadamente su recuerdo de las palabras entre las dos mujeres es vago. La pareja era «un estudio de contrastes», aparentemente: «Sontag, expansivo; Merkel, la oyente activa.

Tal vez mientras esperamos que el círculo íntimo de Merkel se haga público y ayude a producir la primera biografía verdaderamente esclarecedora de su mandato, necesitamos narradores para llenar los vacíos. Una obra de teatro sobre el amor, la vida y la forma en que vivimos ahora con Merkel y Sontag: eso sería revelador.

The Chancellor: The Remarkable Odyssey of Angela Merkel es una publicación de HarperCollins (£ 25). Para apoyar a Guardian y Observer, solicite su copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos por envío.

Deja un comentario