Ruth Bader Ginsburg: La última entrevista y otras conversaciones – Revisión | Libros de biografia


Wuando Ruth Bader Ginsburg se graduó de la facultad de derecho en 1959, las mujeres constituían el 3% de los abogados en los Estados Unidos y no había jueces en los tribunales de apelación federales. Lo mejor a lo que podía aspirar, nos dice el juez de paz, en una de las siete entrevistas que componen este oportuno e inspirador libro, era ganarse la vida como abogada, pero ni siquiera eso. ; no fue adquirido. La historia del ascenso de Bader Ginsburg de una de las nueve mujeres de su clase en la Facultad de Derecho de Harvard a magistrada de la Corte Suprema y querida personalidad estadounidense no es menos sorprendente que lo volvemos a visitar.

Bader Ginsburg falleció en septiembre de este año, a la edad de 87 años. Este libro, comercializado como La ultima entrevista, es parte de una colección de recopilaciones de entrevistas con pensadores y escritores tardíos protagonizada, entre otros, por James Baldwin, Nora Ephron y Hannah Arendt. Es una manera maravillosamente amplia y sin mediación de interesarse en cada tema y volver a sus inicios en la vida pública. Cuando conocemos a Bader Ginsburg, es como un hombre de 38 años dirigiéndose al New York Times con motivo de su aceptación de una cátedra en la Universidad de Columbia. Es 1972 y esta es la primera vez que Columbia elige a una mujer para un puesto de tiempo completo por encima del de profesora. Leer las palabras de Bader Ginsburg produce un ligero vértigo, conocerla como una mujer joven y ver, por un segundo, todo el arco de su vida, hasta su muerte, y una intimidad con la rectitud que podría faltar en una retrospectiva más convencional.

Ningún bufete de abogados en 1959 quería contratar a una mujer, incluso tan brillante como Bader Ginsburg

También podemos ver la evolución de una estrella. En esta primera entrevista, Bader Ginsburg mostró muchas de las cualidades que llegarían a inspirar, en sus últimos años, no solo respeto, sino una especie de dedicación y fama inusual para una persona de su profesión. Cuando se graduó de la Facultad de Derecho de Columbia, después de transferirse de Harvard, Bader Ginsburg estaba empatada en primer lugar en su clase, pero durante mucho tiempo no pudo encontrar una pareja. 39; empleo. Al principio, le dijo al reportero, pensó que debía haber algo mal en ella. "Pero entonces", dijo, "cuando tuve tantos rechazos, pensé que no podía ser que no me sirvieran de nada, tenía que ser así. ser otra cosa ".

Ningún bufete de abogados, en 1959, quería contratar a una mujer, incluso tan brillante como Bader Ginsburg, y lo que dice sobre sus comentarios al respecto es que incluso en 1972 estaba haciendo alarde de simultáneamente la dulzura del tono y la absoluta negativa a dejarse intimidar. eso marcaría toda su carrera. "Lo único que me limita es el tiempo", dijo, cuando el periodista le preguntó cómo pensaba lidiar con ser la única mujer en una universidad. ;hombres. "No voy a restringir mis actividades de ninguna manera para complacerlos".

El tono era, como descubrirían los oponentes de Bader Ginsburg, engañoso. En una entrevista de 2018, realizada por Nina Totenberg en el Festival de Cine de Sundance, vuelve a visitar una de las primeras cosas que hizo cuando se unió a Columbia: lejos de mantener la cabeza baja y evitar En el enfrentamiento, inmediatamente se encargó de que las autoridades universitarias despidieran a 25 mujeres que trabajaban como camareras, mientras se quedaba con todos sus compañeros masculinos. "Fui a ver al vicepresidente de la universidad", dice Bader Ginsburg, "y le dije que la universidad estaba violando el Título VII". Él respondió: "Profesor Ginsburg, Columbia tiene excelentes abogados de Wall Street que los representan y ¿le gustaría una taza de té?"

Ella no retrocedió. Ella demandó a sus propios empleadores en los tribunales y obtuvo una orden judicial temporal para proteger a las mujeres del despido. Finalmente, Columbia anuló su decisión y, ante la presión pública para despedir a un número igual de hombres y mujeres, finalmente decidió no despedir a nadie. Como observó secamente Bader Ginsburg en la entrevista, "ante la necesidad de tener que dejar a una docena de hombres antes de llegar a la primera mujer, encontraron un camino a seguir. 39; evita despedir a nadie ”.

Fue un movimiento extraordinariamente audaz y la alegría de escuchar a Bader Ginsburg contar esta y otras batallas antiguas, muchas de las cuales nunca había escuchado antes, actúa como un grito de guerra. ser un poco más valientes en nuestras propias vidas. Los grandes escenarios también se revisan, por supuesto, incluido el espantoso primer año en la Facultad de Derecho de Harvard cuando a su esposo, Marty, le diagnosticaron cáncer. Afortunadamente sobrevivió, pero durante el año de su tratamiento, Bader Ginsburg lo cuidó, crió a su pequeña niña, estudió para obtener su título de abogado y tomó notas para que Marty no lo hiciera. no estar detrás de los suyos. Bajo una tremenda presión, llevó a toda la familia al límite.

Es una virtud del libro que las entrevistas van desde aquellas que se centran mucho en su trabajo legal, hasta una con, digamos, un grupo de estudiantes de secundaria, en el que Bader Ginsburg es mucho más divertido, hasta la transcripción de Una entrevista que hace en una sinagoga de Washington DC, en la que habla de la importancia de su fe. En la entrevista con los alumnos, cuenta cómo, de niña, soñaba con convertirse en cantante de ópera; sin embargo, "en mi escuela primaria me aguantaban, se llamaban gorriones en lugar de mirlos, y me dijeron que pronunciara las palabras. Entonces, ser una gran diva no estaba destinado a mí.

En otra entrevista, Bader Ginsburg relata cómo la escuela de su hijo siempre la llamaba a ella, y nunca a su marido, cuando había un problema que requería su presencia. Ella les informó, secamente, que su hijo tenía dos padres y que tenían que cambiar entre ellos con las solicitudes. De repente, la oficina del director dejó de llamar. "Sospecho", dice Bader Ginsburg, "que la escuela se mostró reacia a quitar a un hombre de su trabajo; no dudarían en llamar a una madre para que no la suya. De todos modos, hay no tuvo un cambio rápido en el comportamiento de mi hijo, pero las llamadas apenas llegaban una vez por semestre. Y la razón fue que tuvieron que pensar mucho antes de pedirle a un hombre que se tomara un tiempo de su jornada laboral para ir a la escuela.

Aprendemos lo que pensó del meme en Notorious RBG, su amistad con el difunto juez conservador Antonin Scalia, cómo no se preocupa por las malas decisiones y cómo formó sus opiniones disidentes más llamativas. Como suele suceder con las entrevistas, son los pequeños momentos humanos los que pueden revelar más. Al final de la conversación de Bader Ginsburg en Sundance, Nina Totenberg, de quien había sido amiga durante años, cuenta una historia sobre ella. “Cuando mi difunto esposo murió”, dice Totenberg, “y comencé a salir con el médico con el que ahora estoy casada, recuerdo que un día caminaba por el pasillo con el juez Ginsburg y estaba Dijo: 'Ruth, comencé a salir con un médico en Boston. Y en mi mente recuerdo su cabeza dando vueltas y lo que estaba diciendo era: "Detalles. Quiero todos los detalles. "

• Ruth Bader Ginsburg: La última entrevista y otras conversaciones es publicado por Melville House (£ 12.99)