Sara Paretsky: “La historia de Juana de Arco me hizo querer tener una visión” | Libros

Mi primer recuerdo de lectura.
Tenía seis años, llegué a casa de la escuela con un libro que contenía la palabra «ciudad». Solo conocía la «c» dura y no podía entender qué tenía que ver un gatito con la historia.

Mi libro favorito creciendo
Mujercitas de Louisa May Alcott. Lo leí por primera vez cuando tenía siete u ocho años. Yo era la única niña en una familia de niños y me encantaba sumergirme en la familia de las hermanas. Mi familia también tenía mucha ira y volatilidad, y la crianza cariñosa y afectuosa que Marmee les dio a sus hijas ofreció una ventana a una historia familiar idealizada. A mí también me gustó el libro, por la misma razón que les gustaba a las niñas hace 150 años: las cuatro hermanas discuten, tienen defectos, se quieren y se apoyan, encuentran la forma de solucionar sus problemas. Y la historia en sí se cuenta con el trasfondo de la Guerra Civil Estadounidense, una historia que continúa persiguiéndome como ciudadano y como escritor.

Suscríbase a nuestro boletín Inside Saturday para obtener una mirada exclusiva entre bastidores a la realización de las historias más importantes de la revista, además de una lista seleccionada de nuestros aspectos más destacados semanales.

El libro que me cambió de adolescente
Mis padres (y en realidad, todos los que me conocieron) siempre pensaron que mi personalidad era demasiado intensa. Cuando era niña, Mark Twain me dio Recuerdos personales de Juana de Arco. Querían que viera el destino que aguardaba a las chicas que se entregaban demasiado intensamente a la vida. En cambio, la historia de Joan me hizo querer tener una visión y el compromiso de seguirla, incluso hasta la muerte.

El escritor que me hizo cambiar de opinión
En última instancia, por Carolyn Heilbrun como Amanda Cross. Lo encontré en una librería de segunda mano cuando tenía 19 años, y me mostró un concepto diferente de la heroína femenina que la historia del matrimonio que había crecido creyendo que era nuestro destino más probable.

El libro que me hizo querer ser escritor
A los seis años ya escribía pequeñas historias, pero nunca me imaginé como un escritor publicado. No fue hasta que tenía 20 años, leyendo a Raymond Chandler al mismo tiempo que mi vida estaba siendo trastornada por la segunda ola del feminismo, que comencé a intentar escribir para publicar. Estaba cansada de leer libros donde las mujeres usaban sus cuerpos para intentar que los chicos buenos hicieran cosas malas. Quería crear una mujer detective que fuera una persona, alguien que pudiera resolver problemas sin usar su cuerpo y alguien que pudiera tener una vida sexual que no definiera su carácter moral. Mi serie de novelas protagonizadas por el detective VI Warshawski surgió de este deseo.

los autor al que volví
Cuando tenía unos 18 años, leí Dublineses y Retrato del artista. La escritura de James Joyce me impactó, así que pensé que había leído Ulises. Nunca pasé de «Majestic, Plump Buck Mulligan…» Finalmente, el invierno pasado, lo leí con un grupo de amigos que nunca pasaron del primer párrafo. Desearía ser lo suficientemente erudito para unirme a las multitudes que lo clasifican como su libro favorito de todos los tiempos, pero, lamentablemente, no es mío. Sin embargo, he vuelto a leer Dubliners y todavía estoy asombrado por la artesanía y las ideas de estas historias. Joyce solo tenía 26 años, pero todavía se leen como una obra madura.

El libro que leí
Jane Eyer. Lo leí cuando tenía unos 10 años pero solo me interesaba la primera parte, en el internado. Lo he releído varias veces cuando era adulto y estoy fascinado por la forma en que Charlotte Brontë maneja la agencia en sus personajes. Como acompañante, releí Wide Sargasso Sea de Jean Rhys. Por lo general, no me gusta lo que llamo libros de vampiros, donde un escritor vuelve a imaginar personajes que otro escritor ha soñado y traído a la vida. El ancho Mar de los Sargazos es una gran excepción. Su apología de la sexualidad de las mujeres en las Indias Occidentales es un tour de force.

El libro que nunca pude volver a leer
Pimpinela escarlata de la baronesa Orczy. Me encanta el guión, pero las representaciones de raza y clase son difíciles de aceptar.

Libros que estoy leyendo actualmente
The Dictionary of Lost Words de Pip Williams, The Cat Who Saved Books de Sosuke Natsukawa y The Mind Readers de Margery Allingham.

Mi consuelo leer
Barbara Pym, aunque no es una escritora tan simpática como imaginan quienes no conocen su obra. Me encanta su heroína en Mujeres excelentes, que tiene libros de cocina junto a su cama para leer cómodamente.

La nueva novela de VI Warshawski Overboard de Sara Paretsky es publicada por Hodder & Stoughton.

Deja un comentario