Se venderá la preciosa obra robada del poeta persa Hafez, ahora recuperada | Libros


Un manuscrito "magnífico" robado por el venerado poeta persa Hafez del siglo XIV, que fue descubierto dramáticamente a principios de este año por un detective de arte holandés, se subastará el próximo mes.

El Diván de oro iluminado de Hafez data de 1462 y es una de las primeras copias de la obra del poeta persa, quien murió en 1390. Ilustrado por el calígrafo Shaykh Mahmud Pir Budaqi, el manuscrito fue parte de la colección del coleccionista de arte del Islam Jafar Ghazi, quien murió en Alemania en 2007. Después de su muerte, sus herederos descubrieron que muchos de sus manuscritos habían sido robados.

Mientras que la policía recuperó 175 artículos en 2011, el Diván seguía desaparecido. Cuando la policía alemana ofreció una recompensa de € 50,000 (£ 43,000), fue encontrada en 2019 por Arthur Brand, un detective de arte holandés que previamente encontró un par de caballos de bronce tallados. para Adolf Hitler y un Picasso robado.

Brand dijo a la agencia de noticias AFP que fue contactado a fines de 2018 por un comerciante de arte iraní que afirmó haber sido abordado por funcionarios de la embajada iraní que querían localizar el Diván.

En una "carrera contra reloj", la búsqueda de Brand finalmente lo llevó a un hombre en Londres que había adquirido el diván sin saber que había sido robado. "El comprador estaba conmocionado y furioso. Después de todo, le vendieron un libro robado y ahora todos lo estaban buscando, incluido el gobierno iraní ", dijo Brand.

El comprador fue a París para intentar recuperar su dinero, pero Brand lo persuadió para que entregara el manuscrito a las autoridades alemanas. "Si tiene éxito, el sofá desaparecería nuevamente y probablemente para siempre. Había comprado un libro sin saber que había sido robado, pero cuando intentaba volver a colocarlo en la cerca, se incriminaba ", dijo.

Se espera que los herederos de Ghazi, que ya han subastado muchos de sus manuscritos, vendan el diván en Sotheby's el 1 de abril, con un estimado de £ 80,000-120,000. Sotheby’s ya ha vendido alrededor de sesenta manuscritos de la colección Ghazi, la mayoría de los cuales al menos han duplicado sus estimaciones de preventa.

"Hay una gran reverencia por Hafez en Irán y en todo el mundo", dijo el especialista de Sotheby, Benedict Carter. "Encontrar copias del diván de alta calidad … es bastante raro, pero también está firmado por un famoso calígrafo con iluminación de buena calidad y está dedicado a una figura clave en las artes del libro persa e islámico".

Carter dijo que, después de enterarse del supuesto interés del servicio secreto iraní en el manuscrito, Sotheby's no había recibido ese contacto. "Fue devuelto a los propietarios legítimos, la familia Ghazi, y decidieron ponerlo a la venta como el último manuscrito de todos los que habíamos vendido antes", dijo.

El manuscrito está dedicado a un mecenas clave de las artes en Asia Central del siglo XV: el príncipe Qara Qoyunlu Pir Budaq, el hijo mayor del gobernante de Azerbaiyán y la mayor parte de Irán. "Su procedencia es un signo de calidad en sí mismo porque tenía una gran colección". dijo Carter.

Sotheby's dijo que el trabajo "magnífico" era "un testimonio de la investigación bibliófila de Pir Budaq y un testigo importante de la grandeza que sería su biblioteca".