Se venderán poemas inéditos de Ted Hughes sobre su pareja Assia Wevill | Poesía

Se ha descubierto una serie de poemas inéditos profundamente personales de Ted Hughes que se subastarán en Sotheby’s la próxima semana.

Los poemas inéditos fueron escritos poco después de que la pareja del poeta, Assia Wevill, se suicidara con su hija, Shura, en 1969, seis años después del suicidio de la primera esposa de Hughes, Sylvia Plath.

La poesía, escrita a mano en el cuaderno de Hughes, es una mezcla de fragmentos breves y borradores más completos de poemas. Hay cuatro poemas al final de la serie que parecen estar más «terminados», que el estudioso de libros de Sotheby’s, Gabriel Heaton, considera que se encuentran entre los trabajos «más directos» que Hughes ha producido sobre su estado emocional. Estos poemas expresan claramente su pena por Wevill y Shura, con un poema dirigido directamente a su hija. «Eras demasiado joven para conocer la muerte…» se lee en una línea, mientras que otra sección, dirigida a Wevill, pregunta: «Cuando pensaste/Querías suicidarte por qué…»

Heaton dijo que pensaba que la serie era la forma de Hughes de dar «alguna forma a estos eventos, expresándose en poesía, que por supuesto es la forma en que se expresa naturalmente».

Ted Hughes y Assia Wevill con su hija Shura.Ted Hughes y Assia Wevill con su hija Shura. Fotografía: dominio público

La serie ha llegado a Sotheby’s de la mano de Frieda Hughes, hija de Hughes y Plath, junto con varios otros artículos de la colección de la familia Hughes, que también saldrán a la venta.

La poesía se descubrió recientemente, cree Heaton. «Creo que probablemente Ted Hughes lo ocultó bastante» debido a su contenido muy personal, dijo.

Otros elementos de la colección incluyen un mechón de cabello de Plath, su espejo y su colección de sellos infantiles. También se incluye la copia de Hughes de la revista estudiantil de Cambridge que lo llevó a su primer encuentro con Plath. La historia cuenta que a Plath le impresionaron tanto los poemas de Hughes cuando leyó el número que asistió a la fiesta de lanzamiento de la revista el mismo día y se reunió con él allí.

“Pero sin duda, el elemento más importante, el más fascinante y, en muchos sentidos, el más difícil es este libro de poemas”, dijo Heaton.

Se espera que el libro de poemas, que ofrece una visión del dolor y la pérdida abrumadores experimentados por Hughes, se venda por entre 10.000 y 15.000 libras esterlinas.

Las cuatro páginas del verso están escritas con tinta y claramente no estaban destinadas a su publicación; parte de la escritura a mano ni siquiera es legible. Su estructura incompleta «sugiere que Hughes encontró el tema demasiado doloroso y abandonó las obras», según Sotheby’s.

Hasta la publicación en 1998 de Birthday Letters, su respuesta al suicidio de Sylvia Plath, Hughes no había publicado poemas con un tema abiertamente autobiográfico. Estos poemas ahora subastados, que se cree que fueron escritos al mismo tiempo que Hughes escribió Crow, publicado en 1970, parecen tener mucho más en común con los poemas Crow y Birthday Letters que con Capriccio, la serie de poemas que Hughes continuaría escribiendo. escribir sobre Wevill 20 años después. Los poemas recién descubiertos, si bien comparten un tema, son «mucho más directos» y crudos que los 20 poemas de Capriccio, dijo Heaton.

De hecho, el manuscrito parece estar completamente separado de la secuencia de Capriccio, razón por la cual Heaton cree que estos poemas eran reflexiones privadas de Hughes y que nunca tuvieron la intención de publicarse. Proporcionan información sobre los recuerdos de Hughes de su hija perdida y son «una lectura muy poderosa», dijo Heaton.

El cuaderno, junto con otros 30 lotes de la colección de la familia Hughes, se ofrecerá en la venta de libros, manuscritos y música de la Edad Media a la Moderna de Sotheby’s, abierta a subasta del 12 al 19 de julio.

  • En el Reino Unido e Irlanda, se puede contactar a los Samaritans llamando al 116 123 o por correo electrónico a [email protected] o [email protected] En los Estados Unidos, la Línea Nacional de Prevención del Suicidio es el 1-800-273-8255. En Australia, la línea de ayuda para crisis de Lifeline es 13 11 14. Se pueden encontrar otras líneas de ayuda internacionales en befrienders.or

Deja un comentario