අවසාන වශයෙන් හෙන්රි මාෂ් සඟරාව මගින් - වෛද්‍යවරයාගෙන් රෝගියාට | ස්වයං චරිතාපදානය සහ මතකය

සුප්‍රසිද්ධ ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙකුගේ මතක සටහන් වල තුන්වන කොටසට මුහුණ දෙන පාඨකයෙකුට නැව මුහුදුබත් වීමේ හැඟීමක් ඇති වේ. පෙර දෙකේ අලෙවිය සමරන බීමත් සාදයක් අතරතුර මෙවැනි පොතක් ගැබ් වී ඇතැයි සැක කිරීම ගැන ඔවුන්ට සමාව දිය හැකිය. එපමණක් නොව, වෛද්‍යවරුන්ගේ මතක සටහන් ප්‍රතිවිරෝධී බවක් පෙනෙන්නට තිබේ. එදිනෙදා ජීවිතය සහ මරණය පිළිබඳ තීරණවල සමීප බව ඔවුන්ව යුද කතාවලට සමීප කරයි, නමුත් ඒවාට කතාවේ විෂය පථය නොමැති අතර, රණවිරුවන්ගේ මෙන් නොව වෛද්‍යවරයකුගේ කාර්යය එයට බෙහෙවින් කැමති බව කෙනෙකුට හැඟේ. වෙනත් ඕනෑම එකක්.

මේ සියල්ල කියන්නට මම විෂය කම්මැලි වීමට සහ කතුවරයා සමඟ කෝපයට පත් වීමට සූදානම්ව සිටිමි. මම වැරදියි: එහි විෂය කරුණු - මූලික වශයෙන්, මරණය සහ රෝගය - පොත පුදුම සහගත ලෙස හාස්‍යජනක වන අතර කතුවරයා ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි තරම් කැමති විය. එය ඉතා බ්‍රිතාන්‍ය පොතකි: එක්සත් ජනපදයේ එවැනි ස්වයං-නිග්‍රහාත්මක සංග්‍රහයක් සියලු සාහිත්‍ය අභිලාෂයන් සහ පුරාණ රාජ්‍ය නායකයින් හෙළා දකිනු ඇත. ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකු ද වන බෙන් කාර්සන්, නොනවත්වාම නඟා සිටුවීම සහ ස්වයං තෘප්තිමත් මතක සටහන් ලිවීය, නමුත් සියල්ලට පසු ඔහු ජනාධිපති අපේක්ෂකයෙකි. මාෂ් ව්‍යායාම සඳහා දිව යන අතර, පොත පුරා විසිරී ඇති මහලු විය පිළිබඳ බොහෝ තුෂ්ණිම්භූත සඳහනක, ඔහු නොගැලපෙන මිත්‍රත්වයේ දඟකාර සිනහවක් හුවමාරු කර ගන්නා ගැසල් වැනි ධාවකයෙකු විසින් අභිබවා යන බව සඳහන් කරයි. නමුත් ආරම්භක මහලු වියේ විලාපය පොතේ එක් නූල් එකක් පමණි.

අනෙක් හතර නම් ස්වභාවධර්මය පිළිබඳ විස්තර කිරීමට ඇති විශිෂ්ට කුසලතාවයක්, ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාවේ අභිරහස් සඳහා බොළඳ සහ බඩ ඉරිඟු නැඹුරුවක්, ජනප්‍රිය ස්නායු විද්‍යාව කෙරෙහි අතාර්කික විශ්වාසයක් සහ අමතක නොවන සිදුවීම් වේ. කොලොනොස්කොපි පරීක්ෂාවකට පෙර තට්ටම් හොඳින් සේදීම වැනි අවංකභාවයේ සලකුණු වලින් විදහා දක්වයි. . එවැනි දේ පිළිගන්නා සහ ඔවුන්ගේ ගෞරවය හෝ විනිශ්චයේ වැරදි ආරක්ෂා නොකරන කෙනෙකුව මම විශ්වාස කිරීමට නැඹුරු වෙමි. මාෂ් දරුණු ලොක්කෙක් සහ නින්දිත පියෙක් දැයි මා තුළ සිටින නරුමයා තවමත් කල්පනා කරයි, නමුත් ඔහු කඩවසම් මිනිසෙකු ලෙස පෙනේ.

කතාව දරුණු ප්‍රවෘත්ති වලින් පෝෂණය වේ: මාෂ් හට අවසානයේ සුව කළ නොහැකි පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ පිළිකාවක් ඇති බව හඳුනාගෙන ඇත. මේ සඳහා ඔහු දක්වන ප්‍රතිචාර, සර්වඥ සර්වබලධාරී වෛද්‍යවරයාගේ සිට නිහතමානී රෝගියා දක්වා වූ භූමිකාවන් හිටිහැටියේ වෙනස් වීම, පරීක්‍ෂණවල උඩු යටිකුරු කිරීම්, රෝග විනිශ්චය සහ යොමු කිරීම් සියල්ල අපූරු අවංකභාවයකින් නිරූපණය කෙරේ. වෛද්‍ය විද්‍යාවේ ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ඔහුගේ වෘත්තීය තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඔහුගේ නිරීක්ෂණ අතිශයින් වටිනා කරයි. ඔහු ජීවිතයේ දෛනික උස් පහත්වීම් විස්තර කරන්නේ හැකි නමුත් නිශ්චිත නොවන, ඉදිරියේදී සිදුවන මරණ පිළිබඳ දැනුමෙන්, මහත් හාස්‍යයෙන්, සන්සුන් භාවයෙන් සහ නිර්භීතකමෙනි. පොත අවසන් වන්නේ ඔහු ලෝකය සමඟ සාමයෙන් සිටින බව පෙනේ.

රතු දීප්තිය ඇත්ත වශයෙන්ම වායුගෝලයේ ඇති කුඩා අංශු මගින් රේලී විසිරී යාම නිසා බව පැහැදිලි කරමින්, ඔහුගේ උද්යෝගය තුළ, සුන්දර හිරු බැස යෑමක් පිළිබඳ නිහඬ, හවුල් කල්පනාව විනාශ කළ හැකි ආකාරයේ පුද්ගලයෙකු ලෙස මාෂ් සමහර විට හමු වේ. සුන්දර ඡේදයක, සිරගත කිරීම සමඟ ඇති අමුතු සාමය ගැන ඔහු විස්තර කරයි: “එකම ශබ්දය වූයේ කුරුල්ලන්ගේ කිචිබිචිය, ළමයින් සෙල්ලම් කරන සහ ගස්වල සුළඟයි. […] කාලය නැවතී තිබුණි. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්මාටි මහතා විහිළු කරයි: "විශ්ව විද්‍යාඥයින් අපට පවසන්නේ කාලය සැබවින්ම නිශ්චලව සිටිය හැකි නමුත් විම්බල්ඩන් හිල් පාමුල පිටුපස උද්‍යානයට වඩා කළු කුහරයක සිදුවීම් ක්ෂිතිජය මත බවයි."

ස්නායු විද්‍යාව ඔහුගේ කාර්යයේ වැඩි වශයෙන් දක්නට ලැබේ, නමුත් එහිදී පවා ඔහු විශ්වාස කරන හෝ නොඇදහිලිකාර ආවේගයක් ඇති බව පෙනේ. “සම්මත ගොඩනැඟිලි ගඩොල් 65 මි.මී. ගඩොල් ට්‍රිලියන එකසිය විසිපහක් (අපේ මොළයේ ඇති උපාගම සංඛ්‍යාව) එකිනෙක මත ගොඩගැසී ප්ලූටෝ සහ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් ඔබ්බට ළඟා වනු ඇත. විහිළුව මට මතක් කර දෙයි: “ඔබේ සියලුම රුධිර වාහිනී කෙළවරට පෙළ ගැසී ඇත්නම්, ඔබ මිය යනු ඇත.

බොහෝ විට මාෂ් පාඨකයා නීරස කිරීමට බිය වන අතර ප්‍රධාන තේමාවන්ගෙන් බැහැර වීමට බල කරන බව පෙනේ, එයට රෝගියෙකු වීම සහ දයානුකම්පාව වටා ඇති සදාචාරාත්මක ගැටළු ඇතුළත් වේ. ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන රැකවරණය සහ සහායක මියයාම පිළිබඳ සාකච්ඡාව මා මෙම විෂය පිළිබඳව කියවා ඇති හොඳම රචනාව වේ. මාතෘකාවෙන් මාතෘකාවට, පුද්ගලික ආඛ්‍යානයේ සිට ජනප්‍රිය විද්‍යාව දක්වා නිරන්තරයෙන් පැනීම පොත සැහැල්ලු කරයි, නමුත් එය තවමත් අමුතු සංයුක්තයකි: පැහැදිලිවම නිරායුධ කරන අධික ක්‍රියාකාරී හා අසාමාන්‍ය මනසක නිෂ්පාදනයකි.

සෙනසුරාදා ඇතුළත වෙත දායක වන්න

සෙනසුරාදා අපගේ නව සඟරාවේ තිරය පිටුපස සොයා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය. සෑම සති අන්තයකම ඔබේ එන ලිපි වෙත අපගේ ඉහළම ලේඛකයන්ගෙන් කතන්දර ලබා ගැනීමට ලියාපදිංචි වන්න.

පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ දැන්වීම: පුවත් පත්‍රිකාවල පුණ්‍යායතන, සබැඳි වෙළඳ දැන්වීම් සහ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අරමුදල් සපයන අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු විය හැක. වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය බලන්න. අපි අපගේ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂා කිරීමට Google reCaptcha භාවිතා කරන අතර Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ සේවා නියම අදාළ වේ.

අවසාන වශයෙන්, හෙන්රි මාෂ් වෙතින්, එය Jonathan Cape (£16,99) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.

අදහස අත්හැර