Luke Mogelson ගේ The Storm Is Here Review – America on the Brink | දේශපාලන පොත්

2020 මැයි මස මුලදී, ඇමරිකානු මාධ්‍යවේදියෙකු වන ලූක් මොගල්සන් පැරීසියෙන් පිටව ගිය අතර, ඔහු වසර ගණනාවක් ලෝකයේ ගැටුම් සහ වසංගතය ආවරණය කළ කඳවුර වන අතර, එක්සත් ජනපදයේ වේගවත් බිඳවැටීම පිළිබඳව වාර්තා කිරීම සඳහා ආපසු නිවසට පැමිණියේය.

පැවරුමක් මත මෙන් තම රට ගැන ලිවීමට විදේශීය වාර්තාකරුවෙකු නැවත ගෙන්වා ගැනීමේ අදහස අලුත් දෙයක් නොවේ. ආපසු ගොස් බ්‍රිතාන්‍ය දූපත් සහ එහි විකේන්ද්‍රික වැසියන් සමඟ ඔවුන් හමුවීම් පිළිබඳ දිවෙන් කම්මුල් සංචාරක සටහන් නිෂ්පාදනය කරන ඉංග්‍රීසි වාර්තාකරුවන්ගේ සමස්ත උප ප්‍රභේදයක් ඇත. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ, සිරියාවේ සහ ඉරාකයේ සහ බටහිර අප්‍රිකාවේ බිහිසුණු පිපිරීම් මධ්‍යයේ ඔහුගේ අත්දැකීම් අනුව, ඔහු එක්සත් ජනපදයට නැවත පැමිණීම පිළිබඳ මොගල්සන්ගේ වාර්තාවට වඩා බොහෝ කුසලතා ඇත. ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ ජනාධිපති ධුරයේ අවසන් වසරේ, මිලියනයකට වඩා ඇමරිකානුවන් මරා දමන වසංගතයක් පාලනය කිරීමට නොහැකි වූ එක්සත් ජනපදය පිළිබඳ ඔහුගේ විස්තරයේ උත්ප්‍රාසාත්මක කිසිවක් නැත.

මෙම වසංගතය ඇමරිකානු දේශපාලනයේ සහ සමාජයේ වැඩෙන ප්‍රචණ්ඩත්වය තීව්‍ර ස්ථානයකට ගෙන ආ දෙයෙහි කොටසකි. ඇමරිකාවේ අද්දර යන උපසිරැසි සහිත එම බලවේග පිලිබඳ Mogelson ගේ වාර්තාවෙන් පැහැදිලි වන්නේ ඔහු වෙනත් ස්ථානවල ලිවීමට පුරුදු වී ඇති සිවිල් ගැටුමකට එම ප්‍රපාතය පනින්නේද යන්න මීළඟ ජනාධිපතිවරණයට පෙර වසර දෙක තුළ තීරණය කළ හැකි බවයි.

ගුවන් යානයෙන් නැවුම්ව, ඔහු මිචිගන්හි Owosso වෙත ගමන් කළේය. Covid පැතිරීම නැවැත්වීම සඳහා "පුද්ගලික සත්කාර සේවා" වසා දැමිය යුතු බවට ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුකාර Gretchen Whitmer විසින් නිකුත් කරන ලද විධායක නියෝගයකට ප්‍රතිරෝධයේ කේන්ද්‍රස්ථානය බවට පත් වූයේ කුඩා කොණ්ඩා මෝස්තරයකි. සමූහයා හරහා පැතිර ගිය අපහාසාත්මක හැඟීම ඉක්මනින් අතිශයෝක්තියට පත් වූ අතර, සීමාවන් ජනරජයට සහ එහි ජනතාවට බරපතල තර්ජනයක් ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලදී. පසුව ඔහු විට්මර්ව පැහැරගෙන ගොස් මනඃකල්පිත රාජද්‍රෝහී චෝදනාවකට ඔහුව මරාදැමීමට කුමන්ත්‍රණයක කුඩා භේදකාරී කණ්ඩායමක් තුළ ව්‍යාප්ත විය.

Manifestantes contra los esfuerzos de Gretchen Whitmer para contener la pandemia de coronavirus.කොරෝනා වයිරස් වසංගතය පාලනය කිරීමට Gretchen Whitmer දරන උත්සාහයට එරෙහිව විරෝධතාකරුවන්. ඡායාරූපය: Jeff Kowalsky/AFP/Getty Images

මොගල්සන් මෙම උෂ්ණාධික ගිම්හානයේදී එක් උස් ස්ථානයක සිට ඊළඟ ස්ථානයට, ලැන්සිං සිට පෝට්ලන්ඩ්, මිනියාපොලිස් දක්වා සහ අවසානයේ වොෂින්ටනයේ ජනවාරි 6 කැරැල්ල ඇති වූ ස්ථානයට ගමන් කරයි.

අතරමගදී, උඩඟු පිරිමි ළමයින්, සියයට තුන, දිවුරුම් දෙන්නන් සහ බූගලූ බෝයිස් ඇතුළු අන්ත දක්ෂිණාංශික කොටස්වල අමුතු සුප් එකක පරිණාමය ඔහු සොයා ගනී. එය 1980 ගණන්වල Minneapolis හි කුඩා ක්‍රියාකාරීන්ගේ කවයකින් වර්ධනය වූ ඇන්ටිෆා ෆැසිස්ට් විරෝධී ව්‍යාපාරයේ ගමන් පථය ද හඹා යයි. අන්ත දක්ෂිනාංශයට. වීදිවල.

1930 ගණන්වල යුරෝපීය වාමාංශික ව්‍යාපාර මෙන්, බ්‍රිතාන්‍යයේ ඔස්වල්ඩ් මොස්ලිගේ කළු කමිස පොදු අවකාශයන්ගෙන් නෙරපා දැමූ ඒවා මෙන්, ඔවුන්ගේ ඇමරිකානු පරම්පරාවන්ට හැඟී ගියේ ෆැසිස්ට්වාදීන් විසින් එල්ල කරන ලද මාරාන්තික තර්ජනය පාලනය නොකර තැබිය නොහැකි බවත් ඔවුන් සෘජු ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත යුතු බවත්ය. 2020 ගිම්හානයේදී ඇන්ටිෆා බ්ලැක් ලයිව්ස් මැටර් ව්‍යාපාරයට පාද සටහනකට වඩා මඳක් වැඩි වූ නිසා ට්‍රම්ප් සහ ජීඕපී එය ජෝ බිඩෙන් ජයග්‍රහණය කළහොත් ඇමරිකානුවන්ට ඔවුන්ගේ ඇඳේ සිටින සර්ව ව්‍යාප්ත අඳුරු බලවේගයක් ලෙස නිරූපණය කිරීම නතර කර නැත. . . ජනාධිපතිවරණය.

Mogelson ඔහුගේ අක්තපත්‍ර සමඟින් මාධ්‍යවේදියෙකුගෙන් ඔබ බලාපොරොත්තු වන විස්තර සඳහා විස්තරාත්මක චතුරතාව සහ අවධානයෙන් ලියයි. නමුත් මෙම පොත ඩිස්ටෝපියන් චාරිකා සටහනකට වඩා වැඩි දෙයක් වන්නේ ඉතිහාසය පුරා සම්බන්ධතා හෙළිදරව් කිරීමට සහ ආලෝකමත් ගෝලීය සැසඳීම් කිරීමට ඇති හැකියාවයි.

2014 වසරේ මොන්රෝවියාවේ මුඩුක්කු ප්‍රදේශයේ ඉබෝලා රෝගයට ඇති අසාමාන්‍ය ප්‍රජා ප්‍රතිචාරය විස්තර කරමින් ඔහු විදේශයන්හි ඔහුගේ අත්දැකීම් ගැන සොයා බලයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, විශේෂඥයන් අනාවැකි පළ කළ මිලියන 30.000 හා සසඳන විට 1,5කට වඩා අඩු පිරිසක් රෝගය වැළඳී ඇත. මොගල්සන් එකල පුදුම විය: “මගේ රට සමාන පීඩනයකට ඔරොත්තු දෙන්නේ කෙසේද?

වසර හයකට පසු ඔහුට පිළිතුර ලැබුණි. ප්‍රංශයේ සිට පැමිණි, ප්‍රදේශවාසීන් කිසිදු පැමිණිල්ලක් නොමැතිවම පාහේ දැඩි සනීපාරක්ෂක ක්‍රම පිළිගෙන, රෝගය පාලනය කිරීමේ මිල වශයෙන්, ඔහු දුටුවේ එක්සත් ජනපදයේ විද්‍යාත්මක ප්‍රශ්න රටේ සියලු පරිභෝජනය කරන සංස්කෘතික යුද්ධ විසින් ගිල ගන්නා ආකාරයයි.

ජාතික ව්‍යාකූලත්වයේ මූලයන් හෙලිදරව් කිරීමට මොගල්සන් ඉතිහාසය හරහා ආපසු ගමන් කරයි. ජෝර්ජ් ෆ්ලොයිඩ්ගේ මරණය සිදුවූ මිනියාපොලිස් හි කැරලි කෝලාහල අතරතුර වෙල්ස් ෆාගෝ ශාඛාවක් කොල්ලකන විට, එය සිදුවීමේ වැදගත්කම සංඥා කරයි. XNUMX වන ශතවර්ෂයේදී, ගෞරවනීය බැංකුවේ අනුබද්ධිත ආයතනය වන Wachovia, ණය සඳහා ඇපකරයක් ලෙස වහලුන් නිතිපතා පිළිගත්තේය. අවලංගු කිරීමෙන් බොහෝ කලකට පසුව, වෙල්ස් ෆාගෝ සුදු ජාතිකයින්ට පමණක් උකස් ලබා දුන්නේය. ධනවාදයේ සහ ජාතිවාදයේ ඉතිහාසය කෙතරම් බද්ධ වී තිබුණේද යත්, "නිදහස් වෙළඳපල ව්‍යවසායයේ උරුමය සුදු ආධිපත්‍යයෙන් වෙන් කළ නොහැකි" විය.

ට්‍රම්ප් සහ අන්ත දක්ෂිනාංශය Black Lives Matter සහ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය පවා කොමියුනිස්ට් තර්ජනයක් ලෙස ගුනාංගීකරනය කරන ආකාරය Ku Klux Klan වෙතින් උරුම වූ උපක්‍රමයකි. කළු ඇමරිකාවේ සහ සංවිධානාත්මක ශ්‍රමයේ අරගල බොහෝ විට අතිච්ඡාදනය වී ඇත. මාර්ටින් ලූතර් කිං ඝාතනයට ලක්වූයේ මෙම්ෆිස් නුවරදී නගරයේ කසළ එකතුකරන්නන්ට වෘත්තීය සමිතියක් සඳහා වූ ඔවුන්ගේ සටනට සහාය දෙමින් සිටියදීය.

සෙනසුරාදා ඇතුළත වෙත දායක වන්න

සෙනසුරාදා අපගේ නව සඟරාවේ තිරය පිටුපස සොයා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය. සෑම සති අන්තයකම ඔබේ එන ලිපි වෙත අපගේ ඉහළම ලේඛකයන්ගෙන් කතන්දර ලබා ගැනීමට ලියාපදිංචි වන්න.

පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ දැන්වීම: පුවත් පත්‍රිකාවල පුණ්‍යායතන, සබැඳි වෙළඳ දැන්වීම් සහ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අරමුදල් සපයන අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු විය හැක. වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය බලන්න. අපි අපගේ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂා කිරීමට Google reCaptcha භාවිතා කරන අතර Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ සේවා නියම අදාළ වේ.

2020 දී, ට්‍රම්ප් මවුන්ට් රෂ්මෝර් හි නිදහස් දින සැමරුම් පැවැත්වූ අතර, මොගල්සන් ඔහුගේ පාදවලට යටින් ඇති පර්වතයේ කතාව කියමින් ඔහුගේ වාචාල කතා කිහිපයක් විකේතනය කළේය. දකුණු ඩැකෝටා හි කළු කඳු සියොක්ස් වෙත පූජනීය වන අතර, 1857 දී එක්සත් ජනපද රජය කලාපය මත "නිරපේක්ෂ සහ බාධාවකින් තොරව" පාලනය ලබා දීම සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. එවිට රත්රන් සොයා ගන්නා ලද අතර පොරොන්දුව අමතක විය. ජෝර්ජ් කස්ටර් සියොක්ස් පලවා හැරීමට යවන ලද නමුත්, සිටිං බුල් සහ ක්‍රේසි හෝස් හි රණශූරයන් විසින් ලිට්ල් බිගෝර්න්හිදී පරාජය කර මරා දමන ලදී.

පරාජය වසර ගණනාවක් සියොක්ස් නැගිටීම අවුලුවා, පළිගැනීම් සහ වාර්ගික පවිත්‍රකරණයට තුඩු දුන්නේය. එවක ජනාධිපති ඒබ්‍රහම් ලින්කන්ගේ අනුමැතිය ඇතිව, 38 දෙසැම්බරයේදී සියුක්ස් 1862 දෙනෙකු එල්ලා මරා දමනු ලැබූ අතර එය එක්සත් ජනපද ඉතිහාසයේ විශාලතම සමූහ ඝාතනය ලෙස පවතී. 1890 දී ලකෝටා සියුක්ස් 300 කට ආසන්න පිරිසක් තුවාල ලැබූ දණහිසේදී සමූල ඝාතනය කරන ලදී.

"දෙවියන් වහන්සේ අපට දී ඇති දේ, අපෙන් කිසිවකුට උදුරා ගැනීමට අපි කිසිවිටෙකත් ඉඩ නොතබමු" යනුවෙන් ප්‍රකාශ කරන විට ට්‍රම්ප් - තවත් රන් උමතු වූ සුදු ජාතිකයෙක් - රෂ්මෝර් කන්දේදී මුහුණ දුන් කතාව එයයි. ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: "අපේ ඉතිහාසය මකා දැමීමට, අපගේ වීරයන්ට මඩ ගැසීම, අපගේ වටිනාකම් මකා දැමීම සහ අපගේ දරුවන්ට ඉගැන්වීම සඳහා නිර්දය ව්‍යාපාරයක් අපේ ජාතිය දකිනවා." ඔහු සියොක්ස් ගැන සඳහන් කළේ නැත. නොපෙනෙන සතුරා අස්ඵටික විය.

මේ ආකාරයට ට්‍රම්ප්ගේ සහ අන්ත දක්ෂිනාංශයේ වාචාලකම වන්නේ ආයෝජනයයි. කළු ජාතිකයින්ට සහ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන්ට එරෙහිව සියවස් ගණනක් පැරණි ප්‍රතික්‍රියාවක් නැවත පණ ගන්වමින්, සම්පූර්ණ සාක්ෂි නොමැති වුවද සුදු ජාතිකයින් පැවැත්මේ තර්ජනයකට මුහුණ දී සිටින බව එය නිරූපණය කරයි. පැවැත්මේ තර්ජනයක්, කෙසේ වෙතත් නොපැහැදිලි, ඕනෑම දෙයක් සාධාරණීකරණය කිරීමට භාවිතා කළ හැකිය. මොගල්සන් ලියන පරිදි: “ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියාවලට සීමාවක් තිබුණේ නැත, මන්ද එය අවුස්සන අපරාධවලට සීමාවක් නොතිබුණි. දෙකම පරිකල්පනයේ නිෂ්පාදන විය.

එක්සත් ජනපදයේ විවෘත සිවිල් ගැටුමක සම්භාවිතාව තක්සේරු කිරීමට ඔහු කිසිදු උත්සාහයක් නොගන්නා නමුත්, එය සිදු වූයේ නම්, එය විශේෂයෙන් දුර්ලභ වනු ඇති බව සටහන් කරයි, "තුවාලවලින් නොව මිත්‍යාවන්ගෙන් ඇවිලෙන යුද්ධයක්". ට්‍රම්ප්ට සහ ඔහුගේ ආධාරකරුවන්ට ඇති ප්‍රශ්නය නම්, "ඔවුන්ගේ යුද්ධයේ සැබෑ එකම දෙය ඔවුන්ගේම සටන්කාමීත්වය, ඔවුන්ගේම බිය නිසා ඔවුන්ට කිසිදා ජයගත නොහැක" යන්නයි. ඒ වෙනුවට, ඔහු ලියන්නේ, "ඔවුන්ට නිමක් නැතිව කෝපයට පත් විය හැක්කේ නොපෙනෙන අවතාරවලට එරෙහිව පමණි."

The Storm Is Here by Luke Mogelson (Quercus Publishing, £25). Libromundo සහ Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.

අදහස අත්හැර