ජේම්ස් යෝර්ක්ස්ටන්ගේ The Book of the Gaels Review: A Lyrical, Childlike Take on an Irish Road Trip | ප්‍රබන්ධ

ස්කොට්ලන්ත ජන සංගීතඥ ජේම්ස් යෝර්ක්ස්ටන් වසර 20 ක වෘත්තීය ජීවිතයක් පුරා විවේචනාත්මකව පිළිගත් ඇල්බම මාලාවක් පටිගත කර ඇත: KT Tunstall, Alexis Taylor සහ Martin Carthy වැනි අය සමඟ සහයෝගීතාවය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ලිවීමේදී ඔහු කලාත්මක අසාර්ථකත්වයට ඇදී යයි. ඔහුගේ පළමු නවකතාව, Three Craws (2016), ලන්ඩනයේ දුෂ්කර කාලයකින් පසු ෆයිෆ් වෙත ආපසු එන ජොනී, කලාකරුවෙකු ලෙස කිසිදා සාර්ථක නොවන බව පිළිගැනීමට ඔහුට බල කළේය. දැන් පැමිණෙන්නේ ද බුක් ඔෆ් ද ගේල්ස්, සාහිත්‍යය තම පුතුන් දෙදෙනා පෝෂණය කිරීමට නොයන දුෂ්කර මාර්ගය ඉගෙන ගැනීමට යන ෆ්‍රේසර් නම් අරගල කරන කවියෙකුගේ චරිතාංග කතාවකි.

1970 ගණන්වල මැද භාගයේ West Cork හි විවෘත කරන ලද, එය ෆ්රේසර්ගේ 10-හැවිරිදි පුත් ජෝසප් විසින් පවසන ලදී, ඔහුගේ බාල සොහොයුරු පෝල් මෙන්, කුසගින්නෙන් හා සීතලෙන් බොහෝ කාලයක් ගත කරයි. ඔවුන්ට මතක නැති තරම් කුඩා කල ඔවුන්ගේ මව අසල වැවක ගිලී මිය ගිය අතර ශෝකයෙන් මිරිකුණු ෆ්‍රේසර් එතැන් සිට පණුවන් බවට පත්ව ඇත. ඩබ්ලින් කර්තෘවරයෙකුගෙන් ලිපියක් පැමිණි විට, ඔහු නගරයට එන දඩබ්බර මාර්ග චාරිකාවකින් ආස්වාදයක් ලබයි.

එය සුළු යතුරක නවකතාවකි, නමුත් එහි රිද්ම සහ කැඩෙන්ස් නිරන්තරයෙන් වෙනස් වේ.

මෙහි චිත්තවේගීය අවුන්සයක් නොමැති වුවද, ෆ්‍රේසර් ඇගේ දරුවන් කෙරෙහි ඇති වැරදි ආදරය නිරපේක්ෂ ය. එයට ඔබේ කුසගින්න සමනය කළ නොහැක, නමුත් එය අවසානයේ ඔබව මුදවා බේරා ගනු ඇත. ඔහුගේ කවි සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඒවා නවකතාව පුරා විසිරී ඇත, ඒවායේ අමු, බලගතු රේඛා ජෝසප්ගේ ළමා කතාවට එහි සියලු ක්ෂණිකත්වය සහ උමතු නිර්භීතකම, එහි මිහිරි හා භයානක මිශ්‍ර කිරීම් සමඟ පරිපූර්ණ අනුපූරකයකි.

සැලකිය යුතු කරුණක් නම්, ෆ්‍රේසර් ඔහුගේ මව්බිමේ ජනප්‍රිය ගීත ගායනා කිරීමෙන් වැඩි පිරිසක් සමඟ සම්බන්ධ වේ (ඔහු තවත් ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයෙකි); ඔහු තම යතුරු ලියනයක ටයිප් කරනවාට වඩා වීදියේ සෙල්ලම් කිරීමෙන් උපයා ගනී. ඇත්ත වශයෙන්ම, නවකතාවේ අවසාන පරිච්ඡේද, ඔහු සහ ඔහුගේ පිරිමි ළමයින් ඩබ්ලින් මැරයකුගේ ග්‍රහණයට හසු වූ විට සිදුවන දේ පිළිබඳ වේගවත්, භෞතික වාර්තාවක්, නොසැලකිලිමත් පලායාමෙන් සහ මුදල් රැස්කිරීම්වලින් පිරී ඇති අතර, එය සෘජුවම තරවටු කිරීමක් ලෙස පෙනේ. මෙම කවිවල වියුක්ත අංශභාගය

එය අවිවාදිතව සුළු යතුරක නවකතාවක් වන අතර, එහෙත් එහි රිද්මයන් සහ කැඩෙන්ස් නිරන්තරයෙන් විකාශනය වෙමින් පාඨකයා සමීප කරයි. සවන් දෙන්න, කාව්‍යමය ලෙස විස්තර කළ හැකි සටහනක් පවා ඔබට ඇසෙනු ඇත.

ඕල්ඩ්කාසල් ජේම්ස් යෝර්ක්ස්ටන් විසින් රචිත ද බුක් ඔෆ් ද ගේල්ස් ප්‍රකාශයට පත් කරයි (පවුම් 9,99). libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක

අදහස අත්හැර