ජොනතන් රබන්: ඔහුගේ සංචාරක ලිවීම ඔබේ හදවත සිදුරු කළ හැකිය | පොත්

මේ සතියේ වයස අවුරුදු 80 දී මිය ගිය ජොනතන් රබන්, සංචාරක ලේඛන හෝටල් සමාලෝචන සහ නිවාඩු අත් පත්‍රිකාවලින් බැහැරව සාහිත්‍ය අන්තරාලවලට ගෙන යාමට උදව් කළ ලේඛක පරම්පරාවක කොටසකි. Colin Thubron, Paul Theroux, Redmond O'Hanlon, සහ Bruce Chatwin 1970 ගණන්වල අගභාගයේදී සහ 1980 ගණන්වල මුල් භාගයේදී විශිෂ්ට ආඛ්‍යාන ව්‍යුහයක් ලෙස ගමන නැවත නැඟිටුවන ලද (සියලුම පිරිමින්) අතර වූහ. ඔවුන් විශාල අදහස්, දුර බැහැර ස්ථාන සහ අපේ පෘථිවියේ අසීමිත, සදාකාලික විවිධත්වය සමරන පොත් නිෂ්පාදනය කර ඇත. රබන්ගේ නඩුවේදී, ඔහු එය කළේ අඳුරු නමුත් සාහසික ලෝක දර්ශනයකින්, ඔබේ හදවතේ නිරවද්‍යතාවයෙන් සිදුරු කළ හැකි ගද්‍යයෙන් ඉදිරිපත් කර ඇත.

ඔහුගේ සංචාරක පොත් වලට අමතරව, රබන් විස්මිත රචනා සහ විචාර ලිවීය, ලේඛකයින්ගේ වැරදි හඳුනා ගත් නමුත් පිටුවේ එය දුටු විට සෑම විටම සාර්ථකත්වය රස විඳිමින් සිටියේය. John Updike "ප්‍රතිවිරුද්ධ දේවලට යම් ආකාරයක බුද්ධිමත් විස්මයකින් පහර දෙයි." බයිරන්ට "ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම එක් ශ්‍රේෂ්ඨ ප්‍රත්‍යාලෝකනයක් බවට පත් කිරීමට තරම් ප්‍රතිභාවක් තිබුණි".

Jonathan Raban en Saint-Malo, Francia.ප්‍රංශයේ Saint-Malo හි ජොනතන් රබන්. ඡායාරූපය: Ulf Andersen/Getty Images

මට කවදාවත් රබන් මුණගැසී නැත, නමුත් අපට සිටියේ එකම නියෝජිතයා ය: ආකර්ශනීය හා ප්‍රසිද්ධ ලැකොනික් ගිලන් එයිට්කන්. වරක්, ගිලන් කෝන්වෝල්හි මගේ නිවසේ නැවතී සිටින විට, මම මගේ පැරණි ලී බෝට්ටුවේ දිනක් යාත්‍රා කිරීමට යෝජනා කළෙමි. "නැහැ," ගිලන් පැවසීය. ජොනතන් මාව යාත්‍රා කළා. ආයේ කවදාවත්, පිලිප්, ආයේ කවදාවත්.

අවම වශයෙන් මුලදී, ඔහු උපතින්ම නාවිකයෙකු නොවන බව මුලින්ම පිළිගත් රබන්, නමුත් ඔහු පැවසුවේ, "මම මටම ආරක්ෂා වීමට තරම් කුඩා නෞකාවක හැකි තරම් ගමන් කිරීමට කැමතියි." ඇය සිය කනස්සල්ල මුහුදේ සිටීමේ ජයග්‍රහණ සහ සුන්දරත්වය මෙන් විවෘතව විස්තර කළ අතර, සරල විස්තරයක වටිනාකම පිළිගනිමින්: "ආලෝකය නැති ජලය සහ ආලෝකය නැති අහස අළු පැහැති ෆ්ලැනල් වලින් ඒකාකාරව විසිරී ඇති සේදුම් සාදන ලදී..."

සියල්ලටම වඩා, බෝට්ටු ඔහුට ගොඩබිම සොයාගත් ස්ථාන සහ මිනිසුන්ගේ බාහිර දර්ශනයක් ලබා ගැනීමට ඉඩ දුන්නේය. ඔහුගේ අතිවිශිෂ්ට පොත Coasting යනු ඔහු 1980 ගණන්වල බ්‍රිතාන්‍යයේ සියලු නොනවතින උද්‍යෝගයෙන් සහ සිසිල් අභිමානයෙන් පෙළෙන පැරණි කෙච් එකක ඔහු එක්සත් රාජධානියේ සැරිසැරීමේ කතාවයි.

ඔහු තමා ඇතුළු සෑම දෙයක් ගැනම නිරායුධ අවංකව ලිවීය. Theroux නම් මිතුරා නැවට පැමිණෙන විට Coasting දර්ශනය අමතක කළ හැක්කේ කාටද? Theroux බ්‍රිතාන්‍යය ගැන සමාන ඉඩම් පොතක් සඳහා ගමන් කරමින් සිටියේය. ඔවුන් දෙදෙනාම දැඩි ලෙස සැක සහිත වූ අතර, බල්ලන් දෙදෙනෙකු මෙන් එකිනෙකාට උරමින් සිටියහ. එවිට Theroux කතන්දරයක් පැවසූ අතර වායුගෝලය වෙනස් විය. "හදිසියේම, කිසිවක් ගැන," රබන් සිහිපත් කරයි, "ඔහු නැවත ජීවයට පැමිණියේය."

1999 දී ඔහු විසින් රචිත A Passage to Juneau නම් පොතේ, සැතපුම් දහසක් තනි තනිව යාත්‍රා කිරීමෙන් පසු රබන් තම බිරිඳ සහ කුඩා දියණිය සමඟ ඇලස්කාවේ සිටින දර්ශනය වඩාත් කැපී පෙනේ. උද්‍යානයේ ඔන්චිල්ලාවක දැරිය එහා මෙහා පැද්දෙන අයුරු ඔවුන් බලා සිටියදී ඔහුගේ බිරිඳ “මම ඔයාව දාලා යන්නම්” කියා පැවසුවාය. එය මට අවම වශයෙන් ඔහුගේ හොඳම පොත පමණක් නොව, පසුගිය වසර 50 තුළ හොඳම ප්‍රබන්ධ නොවන කෘතිවලින් එකක් වන විනාශකාරී අවසානයකි. සංචාර ලිවීමට කළ හැකි දේ පිළිබඳ සම්පූර්ණ පරාසය ප්‍රදර්ශනය කෙරේ: නාට්‍යමය වෙරළ තීරය, සංචාරයේ අන්තරායන්, මුහුද වැනි නොගැලපීම් සහ ගැඹුරින් පර්යේෂණ කරන ලද ජනවාර්ගික ඡේද. ඔහුගේ බිරිඳගේ නිවේදනය සමඟ, ඔහුගේ මිය යන පියා බැලීමට එක්සත් රාජධානියට ආපසු යාම පිළිබඳ පරිච්ඡේදයක් ද ඇත. සෑම දෙයක්ම එකම පැහැදිලිකමකින් විස්තර කෙරේ. මේ සියල්ල ඉතා පුද්ගලිකද යන්න පිළිබඳ යම් අපැහැදිලි ප්‍රශ්න තිබේ නම්, ඒවා දැඩි අවංකභාවයෙන් යටපත් වේ. රබන් ලිඛිත වචනයේ බලය, මිදීම සහ අතික්‍රමණය කිරීමේ හැකියාව ගැන විශ්වාස කළ අතර ඔහුට එය භාවිතා කිරීමේ හැකියාව තිබුණි.

අදහස අත්හැර