Dr. Gwen Adshead සහ Eileen Horne Review වෙතින් ඔබ දන්නා යක්ෂයා: මග හැරීමට අපහසුයි | සෞඛ්යය, මනස සහ ශරීරය පිළිබඳ පොත්

"මම අන්ධයි, මන්ද මට බොහෝ දේ පෙනේ, එබැවින් මම අඳුරු ලාම්පුවක් සමඟ පාඩම් කරමි." මෙම අසාමාන්‍ය ලෙස විචක්ෂණශීලී රෝගී උද්ධෘතය වෛද්‍ය ග්වෙන් ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ රෝගී කතා එකොළහක් සම්පාදනය කිරීමේ හැඳින්වීමෙහි දිස්වන අතර බ්‍රෝඩ්මූර් රෝහලේ කොරිඩෝව හරහා සහ ඉන් ඔබ්බට බන්ධනාගාර පද්ධතියට, ප්‍රජාවට සහ උපදේශන කාමරයට යන ගමනක් සඳහා වේදිකාව සකසයි.

අධිකරණ වෛද්‍ය මනෝචිකිත්සකයෙකු ලෙස ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ අතිවිශාල අත්දැකීම් මත ඇඳීම, එක් එක් පරිච්ඡේදය වෙනස් පුද්ගලයෙකු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. ඔහුගේ අපරාධ කියවීම අපහසුතාවයට පත් කළ හැකි අතර එය නිවැරදියි. අපට ටෝනි මුණගැසෙනවා, ඔහුගේ පළමු ගොදුරේ ගෙල කපා දැමූ අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක්; උතුරු ලන්ඩනයේ ආපන ශාලාවකදී සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙකුට පිහියෙන් ඇන ගේබ්රියෙල්; තමාට (සහ අනෙකුත් පුද්ගලයින්ට) ගිනි තබා ගැනීමට ප්‍රිය කළ සහරා සහ ඇගේ කුඩා දරුවන් දෙදෙනා ලිංගික අපයෝජනයට ලක් කළ ඉයන්. මෙම පොත ටැබ්ලොයිඩ් ලිපියක් නම්, මෙම ක්‍රියාවන් සේවය කරනු ඇත්තේ තුච්ඡ සිරස්තල ලෙස පමණි; වචනවලින් අදහස් කළේ අපව පොළඹවා ගැනීම, මිනීමරුවන් සහ සාහසිකයින් කෙරෙහි අපගේ නිමක් නැති, රහසිගත ආකර්ෂණය මත සෙල්ලම් කිරීමයි. සමහර විට මෙම ආකර්ශනය වර්ධනය වන densensitization නිසා විය හැකිය, නැතහොත් සමහර විට එය අපගේ භූ දර්ශනයේ අඳුරු පලතුරු සඳහා සාමූහික වගකීම පිළිබඳ අමුතු හැඟීමක් විය හැකිය, සහ සිරස්තල අපට වගකීමේ මුරපොලක් පිරිනමයි. නමුත් සිරස්තලවලින් ඔබ්බට සහ මෙම පිටු තුළ රෝගීන්ගේ සත්‍ය කතාව වන අතර, ඔවුන් සමඟ, ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ සහනදායී පැවැත්මයි. "මම ඔබෙන් නරඹන ලෙස ඉල්ලා සිටින සමහර දේවල් නොසලකා හැරීම දුෂ්කර වනු ඇත," ඔහු ලියයි. "නමුත් මගේ අත්දැකීමෙන් මම දන්නවා දැනුම ලබා ගැනීම... පරිවර්තනීය බව, මම ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමි." ඒ නොපසුබට, අස්වැසිල්ල දනවන කටහඬ, ඇගේ අසාර්ථක වීම් සහ අවසානයේ වැරදි විනිශ්චයන් පිළිගැනීමට පසුබට නොවන කටහඬයි, පොත මෙතරම් අලංකාර සහ අවශෝෂණය කරන්නේ.

සැකය සමහර විට සියල්ලටම අත්‍යවශ්‍ය වෛද්‍ය සුදුසුකම විය හැකි අතර, වෛද්‍යවරියක් ලෙස, Adshead ඇයගේ පක්ෂග්‍රාහී බව කථා පුරාවට නැවත නැවතත් ප්‍රශ්න කරයි, ඇයගේ පාඨකයන්ටද එය කිරීමට අභියෝග කරයි. අප නිතර වැඩ කරන ආදර්ශ (සුළු ආසියාතික ගැහැණු ළමයෙකුගේ ප්‍රවේශමෙන් යටත් වීම, හිරිහැර කරන සාමාන්‍ය ක්‍රීඩකයෙකුගේ සහ ගොල්ෆ් ක්‍රීඩකයෙකුගේ සදාචාරාත්මක ස්ථාවරය, ළමා ලිංගික අපරාධකරුවෙකුගේ පෙනුම) පොහොසත් හා භයානක අස්වැන්නක් ලබා දෙයි. වඩාත් භයානක දෙය නම්, මෙම අගතීන් අපගේ යටි සිතින් ඔබ්බට ගමන් කර වැරදි රෝග විනිශ්චයන්, විශ්වාසයන් සහ සම්පත් වලට මග පෑදිය හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, Adshead කථා කිහිපයක්, කම්පනයෙන් පසු කාන්තා හිංසනය පැහැදිලි කිරීමට සමාජයේ ඇති කැමැත්ත නිදර්ශනය කරයි (කම්පනයට ලක්වන බොහෝ කාන්තාවන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් කිසි විටෙකත් ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් නොවන නමුත්), මෙම උපකල්පනය විවිධ සත්කාර සැලසුම් හෝ පිරිනමන ඇතැම් ප්‍රතිකාර ක්‍රම නොමැතිකමට හේතු විය හැක. රෝගියෙකු තම පුරුෂ චිකිත්සකවරයා කෙරෙහි කෙතරම් කෝපයට පත් වූවාද යත්, ඇය කෑගැසීමට, ගොරවන්නට සහ තියුණු ආයුධයකින් තම කාර්යාල දොරේ කැබලි ඉරා දැමීමට පටන් ගත් අවස්ථාවක් ද පොතේ සිහිපත් කරයි. ඇඩ්ස්හෙඩ්, මෙම කෝපයට සාක්ෂි දරමින් සහ "බියගුලුකමෙන් ඉන්ධන පිරවූ වේගයකින්", කොරිඩෝවේ සළුවකට පැන එහි අගුලු දමා ගත්තේය. රෝගියා පිරිමියෙකු වූවා නම් තමා මැදිහත් වීමට වැඩි ඉඩක් තිබුණේ දැයි එවිට ඇය කල්පනා කළාය. ඉහළ යැපුම් වාසස්ථානයක ලිනන් වැසිකිලියක් සමඟ සමාන අත්දැකීමක් ලබා ඇති මම දැන් කල්පනා කරමි. සමහර විට කාන්තා ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ අදහස සමාජයක් ලෙස අපට කෙතරම් අප්‍රසන්නද යත්, අහක බැලීම පහසු වේ.

ඊට වෙනස්ව, කන්‍යා මරියාගේ සිට හින්දු දේවතාවිය වන ලක්ෂ්මි දක්වා මාතෘත්වයේ රූප අපගේ විඥානය පුරා පැතිරී ඇති අතර, ඒවා පොත පුරා ද දිස්වේ, ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ විෂයයන්හි අදාළ මව්වරුන් විවිධ අවස්ථාවන්හිදී ඔවුන්ට අහිමි වන බැවින් ඒවා වේදනාකාරී වේ. මේ කතා කියන පිළිවෙළ අහම්බයක් නොවන අතර, අපගේ ගමනේ අවසානය වන විට අපට හොඳ මවක් විය යුතු හෝ නොවිය යුතු දේ පිළිබඳ අපගේ නිර්වචනය ප්‍රශ්න කරන රෝගියෙකු අපට මුණ ගැසේ. කෙසේ වෙතත්, සමහර විට, මාතෘ අහිමි වීම පිළිබඳ වඩාත් සංවේදී වාර්තාව ගේබ්රියෙල්ගේ කතාවෙන් සොයාගත හැකිය. මුලින් එරිත්‍රියාවේ සිට, ගේබ්‍රියෙල් තරුණ සරණාගතයෙකු ලෙස එක්සත් රාජධානියට පැමිණ, ඔහුගේ මව් රටේ ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ ගැටුම් වලින් පලා ගිය නමුත්, එම ක්‍රියාවලියේදී ඔහුගේ පවුලෙන් වෙන් වී ඇත. ඔහුගේ ගිණුම සහ අනෙකුත් කථාංග සමඟින්, ඇඩ්ස්හෙඩ්ට ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ සාමාන්‍ය එක්සත් රාජධානියේ ජනගහනයෙන් වර්ණැති පුද්ගලයින් XNUMX% ක් වන අතර, ඔවුන් සිරගෙවල්වල සහ සුරක්ෂිත සෞඛ්‍ය පහසුකම්වල සිටින ජනගහනයෙන් XNUMX% ක් පමණ වන අතර එය පිළිබිඹු වන අනුපාතයකි. පොත. ම ය. . එවැනි සංඛ්‍යාලේඛන, න්‍යායාචාර්යවරුන්ගේ සහ ඉතිහාසඥයින්ගේ කෘතීන් මෙන් පිටු පුරා විසිරී ඇත. නමුත් මෙය ශාස්ත්‍රීය පාඨයක් නොවන අතර, මේ කරුණු ගැන ගැඹුරින් විමසා බලන ලෙස සටහන්වල මිහිරි ආරාධනයක් තිබුණද, කිසිවිටෙක මා නැවත ඇම්පි තියටර් එකකට පැමිණි බවක් මට දැනුණේ නැත. කතන්දර පුරාවට අපට ඉදිරිපත් කර ඇති පසුබිම් කතාව සහ සන්දර්භය එකතු කර ඇත්තේ ඒවායේ පළල සහ ව්‍යුහයට පමණක් වන අතර, මෙහි විශාල ගෞරවයක් ඇඩ්ස්හෙඩ් සම-කර්තෘ, ලේඛක සහ නාට්‍ය රචක අයිලීන් හෝන් වෙත හිමි වේ, ඔහු මෙම "සංවේදනයේ ඒකාබද්ධ අභ්‍යාසය" සඳහා ඇඩ්ස්හෙඩ් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය. . එය පාඨකයා රෝගියාට සිදු කර ඇති සංවේදී ආයෝජනය අහිමි වීමේ අවදානමකින් තොරව, වෛද්යවරයාගේ හඬ සහ අත්දැකීම් ආරක්ෂා කරයි.

Adshead කතන්දරවල ඇතැම් ස්ථානවල ඔවුන්ගේ පක්ෂග්‍රාහීත්වය ප්‍රශ්න කරයි, ඔවුන්ගේ පාඨකයන්ට එය කිරීමට අභියෝග කරයි.

ද මර්චන්ට් ඔෆ් වැනීසියේ ("තක්කඩියන්, අපි ලේ වැගිරෙන්නේ නැද්ද?") සිට මාර්වල් කොමික්ස් දක්වා ("මම කෝපයෙන් සිටින විට ඔබ මට ආදරය නොකරනු ඇත") ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ අතින් තෝරාගත් උපුටා දැක්වීම් එකතු කිරීමට හෝර්න් සමත් වේ. , එය රෝගියෙකුගේ කතාවේ වේදනාව සහ වේදනාව සියුම් ලෙස විරාම ගැන්වීම පමණක් නොව, මනෝ වෛද්‍ය විද්‍යාව සහ කලාව අතර ඇති බොහෝ පාලම් ද නිරූපණය කරයි. විශේෂත්වය තුළ භාෂාවේ අදාළත්වය අනුව, බොහෝ මනෝ වෛද්‍යවරුන් ලේඛකයින් වීම පුදුමයක් නොවේ. Adshead භාෂාව නැවත නැවතත් පරීක්ෂා කරයි, රෝගියාගේ තේරීම හෝ වචන නොමැතිකම, කම්පන සහගත සිදුවීමක් විස්තර කිරීමට වර්තමාන කාලය භාවිතා කිරීම සහ වෛද්‍යවරයා සහ රෝගියා හරියටම එකම භාෂාව කතා නොකරන විට ඇති වන පසුබෑම ඉස්මතු කරයි. ඒවා එසේ වුවද, ප්රතිඵලය කලකිරීමට පත් විය හැකිය. යමක් පැහැදිලි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි විට, ඩේවිඩ් (හිරිහැර කරන සාමාන්‍ය ක්‍රීඩකයා සහ ගොල්ෆ් ක්‍රීඩකයා) නැවත නැවතත් ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ ප්‍රශ්න ඉවත දමන්නේ, "මම නොදනිමි" හෝ "මට විශ්වාස නැත" යන්නෙන් නොව, "මට පැවසීමට නොහැකි විය" යන්නෙනි. සිත් ඇදගන්නාසුළු වාක්‍ය තේරීමක්, ඔබව නිශ්ශබ්ද කරන්නේ කුමක් දැයි ගැඹුරින් ගවේෂණය කිරීමට පොළඹවයි.

මෙම කතා සංග්‍රහය Nathan Filer ගේ භින්නෝන්මාදය (මෙම පොත මානසික සෞඛ්‍යය පිළිබඳ ඔබේ මනස වෙනස් කරනු ඇත) සහ අධිකරණ වෛද්‍ය මනෝ විද්‍යාඥ Kerry Daynes ගේ මනසෙහි අඳුරු පැත්ත, මානසික රෝග මෙන්ම අපගේ සංජානනය යන දෙකම නිදර්ශනය කිරීම සඳහා රෝගියාගේ විග්‍රහයන් භාවිතා කරමින් විචිත්‍රවත් ගවේෂණයට සම්බන්ධ වේ. මෙම රෝග වලින්. ඔබ දන්නා යක්ෂයාට මේ රාක්කයේ හොඳ තැනක් තිබේ. Adshead වචන කියවීමට පහසු වන අතර ගැඹුරින් ස්පර්ශ වේ. මෙය හුදෙක් ඉවසිලිවන්ත කතන්දර නිසා නොව, එම කථා වලට ඇඩ්ස්හෙඩ්ගේ අවංක සහ සමාව දෙන ප්‍රතිචාරය සහ වඩාත් භයානක කතා පවා වටා ඉතා පැහැදිලිව හා අලංකාර ලෙස ලිවීමට ඔහුට ඇති හැකියාව නිසාය. චිකිත්සකයෙකු තම රෝගියාට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය චිකිත්සක ක්‍රියාවලියේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් වන අතර, ඇඩ්ස්හෙඩ් ඔහුගේ උපදේශන පුරාවටම බිය, දුක, කෝපය සහ නිදිමත පවා අත්විඳියි.

මෙම චිකිත්සක ක්‍රියාවලිය මනසේ තබාගෙන, මම කියවා අවසන් වූ විට, මෙම කථා මට දැනුණු ආකාරය ගැන මම ආවර්ජනය කළෙමි. මම කවදාවත් අධිකරණ වෛද්‍ය මනෝ වෛද්‍ය විද්‍යාවේ සේවය කර නැත, නමුත් මෙම පොත හරහා මට හමු වූ රෝගීන් මට සේවය සඳහා ආශාවක් ඇති කර ඇත. දොර ළඟම පුටුවේ නිතරම සහ සෑම විටම වාඩි වීමට අපට උගන්වන ස්ථාන; එහිදී, නිරීක්ෂකයෙකුට, රෝගියාගෙන් වෛද්‍යවරයා වෙන්කර හඳුනාගත හැකි එකම දෙය තොන්ග් ය; එහිදී කෑම කාමරය තුළ හැන්දක් ඉතිරිව තිබීම බරපතල කාරණයකි. ජීවිතයේ මෙන්, මෙම පොතේ කථා සෑම විටම අප සිහින දකින සතුටුදායක අවසානයක් නොමැත. ඉදිරිදර්ශනය වෙනස් කිරීමේදී අපට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නට පුළුවන. අපි කියවා අවසන් කළ රෝගීන්ට සහ අනෙකුත් වින්දිතයින්ට දැනෙන වේදනාව තාවකාලිකව අවශෝෂණය කරගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, මෙම පොත අවසානයේ මට ඇති වූ අතිමහත් හැඟීම වූයේ රෝගීන්ට පමණක් නොව පාඨකයන්ටද බලාපොරොත්තුවයි. පසුගිය මාස දොළහ තුළ, අපි සියල්ලෝම ඕනෑවට වඩා දැක ඇති අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අන්ධ වන්නට ඇත. මෙම බුද්ධිමත්, සමාව දෙන සහ මනස අවුල් කරන පොත අපගේ අන්ධභාවයෙන් සහ වැරදි වැටහීම්වලින් අපව ඈත් කර ගැනීමට සහ සිරස්තලවලින් ඔබ්බට ගිය කථා, මංමුලා සහගත ලෙස ඇසීමට අවශ්‍ය කථා පිළිබඳව ආලෝකය විහිදුවාලීමට උපකාරී වේ.

Dr Gwen Adshead සහ Eileen Horne විසින් ඔබ දන්නා යක්ෂයා Faber (£XNUMX) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.

අදහස අත්හැර