[To] The Last [Be] Jorie Graham Human Review: Where Angels Are Freaid to Write | කවිය

ජෝරි ග්‍රැහැම්ගේ නවතම එකතු කිරීම් හතරක් මෙහි එක් කර ඇති අතර ඒවායේ වැදගත්කම සාහිත්‍යයෙන් ඔබ්බට යයි. ඇය ඇමරිකානු කාව්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ කැපී පෙනෙන චරිතයක්, පුලිට්සර් ත්‍යාගලාභී සහ හාවර්ඩ් හි කාව්‍ය පිළිබඳ මහාචාර්යවරියකි (2005 දී නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් හි බොහෝ උපුටා දක්වන ලද ලිපියක් ඇය විශ්වාස කළ නොහැකි තරම් සාර්ථක බව ඉඟි කළේය). නමුත් ඔහුගේ අසමසම වැඩ ගැන නිශ්චිත කිසිවක් නැත. මෙහි පළමු එකතුව වන Sea Change, 2008 දී දියත් කරන ලද්දේ දේශගුණ අර්බුදය අපගේ මනසෙහි නොවැළැක්විය හැකි නමුත් ග්‍රැහැම්ගේ ග්‍රහලෝකයේ අවිනිශ්චිතභාවය පිළිබඳ දැනුවත්භාවයෙන් මඟ පෙන්වූ විටය. වරකට කවි දෙක තුනකට නොවැඩි ශබ්ද නඟා කියවීම වඩා හොඳය. ඕනෑවට වඩා ඉක්මනින් වැඩි විය හැක.

වරහන් තුළ ඇති මාතෘකාව, [To] the last [Be] Human, අනිවාර්යයක් ලෙස සහ/හෝ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කියවිය හැක: වර්තමානය සහ අනාගතය සහජීවනය. ඔහුගේ කවි කිහිපයක්ම සඟරා සටහන් ලෙස ආරම්භ වේ: "El calor del Verano, la Primera Madrugada" (Latter in Life). නැතහොත් "සරත් සෘතුවේ අවසානය. ගැඹුරු මීදුම" (අවසානය) හෝ "සවස. මදි. නැවතත් තද සුළං » (දිගු මාර්ගයක් නැත). පාලනය සහ පාලනය නැති වීම අතර පොතේ මාතෘකාවේ මෙන් බොහෝ විට චලනයක් තිබේ. , ඔහුගේ පෞද්ගලික හැඟීම සහ විශ්වීය අන්තරාය අතර පරතරය. ඔහුගේ කෘතිය කියවීමට බලකරන්නේ දේවදූතයන් ලිවීමට බිය වන තැනට යාමට, අනාගතය ගැන සිතීමේ බිහිසුණු කාර්යය කිරීමට ඇති කැමැත්තයි. කවි කිහිපයක ස්වරූපය දකුණු මායිමකට ඇලී ඇති අතර, ප්‍රතිවිරෝධී අපහසුතාවයකට දායක වේ, නිදහසේ සීමාවන් සිහිපත් කරයි: හේත්තු වීමට උරහිසක් නැත.

මම වැඩි කල් ජීවත් වෙන්නේ නැහැ, ඔහු තම මිණිබිරියට කවියක් ආරම්භ කරයි:

අලුත් එකක් බලන්න තරම්

සිය ගණනක් නව දුක් ගැන සිහින දකින අතර කුරුල්ලන් සතුන් වල් පැලෑටි කරයි

සුවය ලැබීමේ හැකියාවක් නොමැතිව මරණය

ඔබේ කුඩා පපුවේ හදවත එහි සිතාගත නොහැකි නව ආකාර විවර කරන්න

විවෘත කිරීම සහ ඔහුට කළ හැක්කේ කුමක්ද?

විවෘත.

"සත්ව කුරුළු තණකොළ" කොමාවකින් තොරව භීතිය ගොඩනඟන ආකාරය, හුස්මක් නොගෙන, ඇගේ මිණිබිරියට කෙසේ හැඟේ නම්, සහ කුමක් විය හැකිද යන වේදනාකාරී ප්‍රශ්නයට මඟ පෙන්වයි. මේ කවිය තුළ නිර්දෝෂී වර්තමානයක් තරම් දෙයක් නැත. බෙදාහැරීම සමහර විට වර්ජිනියා වුල්ෆ්ගේ ද වේව්ස් සිහිගන්වයි, නමුත් වඩාත් දිළිඳු වුවද, සහ ටීඑස් එලියට්ගේ ද ෆෝ ක්වාර්ටෙට්ස් හි කාලය පිළිබඳ සැලකිල්ල, සැනසිලිදායක සැරසිලි අඩු කරයි. සෑම කවියක්ම දිශානතියේ උත්සාහයකි, සමහර විට ව්‍යාකූල හිස් තැනක. කෙසේ වෙතත්, ග්‍රැහැම්ගේ සමාලෝචන අනුව, හැඟීම ඇය සමඟ මේ මොහොතේ සිටීමයි: සමීපත්වය සැනසීමට ආසන්නතම දෙයයි.

පුදුමයට කරුණක් නම්, ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ගේ මරණය පිළිබඳ සංවේදී කවි සහනයක් ගෙන එන්නේ ඔවුන් හඳුනාගත හැකි ලෝකයක් විස්තර කරන බැවිනි. මගේ පියා කියවීමේදී, ඇය තම පියාගේ දේහය අසල වාඩි වී සිටී:

දවස පැමිණ ඇති අතර ඔහු ඉටිපන්දම නිවා දමයි. මෙන්න එය දැන්

නිහඬ ගිම්හානය - වඳ වී යාම - නිල් මැණික් සංක්රමණය

ඔබ ආදරය කළ සමනලයා, සමුගන්න, රතු සරුංගලය, කුරුළු කූඩුව, කැපුචින් ටයිට්, හරස්-

ස්පෘස් බිල්ඩ් ස්ටාර්ලින් (ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම) දුම් දමන ලද පොකට් ගෝෆර් - අර්තාපල්-

බඹර: නම් කරන ලද කුණාටු, වඳ වී ගිය ප්‍රභවයන්, අන්ධ මවුලයක් විසින් සාදන ලද ඉන්ගෝට්

උමං මාර්ග - ඔහ් ඔබේ සියවස, ඔබ තුළ, එය නිවා දමන ආකාරය -

එය එහි බාහිර, භයානක, පැරණි තාලයේ විස්තර සමඟ, ඉක්මන්, කොමාව අඩු ලැයිස්තුවට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ලැයිස්තුවකි. සහ නෝ ලෝන්ග් වේ රවුන්ඩ් හි, නිහඬ වේදනාව අතීතයේ දෙයක් බවට පත් වේ: "එසේම අපි අපගේ මළවුන් ගැන වැලපෙන ආකාරය: අපට ප්‍රමාණවත් ඉඩමක් තිබුණි, අපි කාලය ගත කළෙමු...". 72 වන වියේ පසුවන ජෝරි ග්‍රැහැම් ඇගේ ජීවිතය සහ අපේ ජීවිතය වෙනුවෙන් ලියයි.

[To] Jorie Graham ගේ නවතම [Be] Human එක Carcanet (£19,99) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක

පෘථිවිය කීවේය

මාව මතක ද.

පෘථිවිය කීවේය

යන්න දෙන්න එපා.

වරක් කිව්වා

මම ඉන්නකොට

අහම්බෙන්

සවන් දෙන්න

අදහස අත්හැර