සමහර විට නව මයිකල් බ්‍රේස්වෙල් නවකතාවක් අතරතුර, මනෝභාවය ඉතා නොපැහැදිලි වේ, දර්ශනය ඉතා හදිසියේ වෙනස් වේ, ඔබට පිටු කිහිපයකට පෙර වැදගත් තොරතුරු කිහිපයක් මග හැරුනේ දැයි ඔබ කල්පනා කිරීමට පටන් ගනී. එය නින්දට යන විට කියවීම වැනි ය: නින්දට යාමට පෙර කතාවේ ඇති එම අවශෝෂණය, පසුදා උදෑසන එය රැගෙන කල්පනා කිරීමට පමණි, “මේ චරිතය කවුද? හෝ "මම එය දැන සිටියාද?" නිම නොකළ ව්‍යාපාරයේ අන්තර්ගතය සිහින හා ඛණ්ඩනය වන බව පෙනේ, ලිවීම ද නිශ්චිත සහ අවදියෙන්, විශේෂයෙන් කාලය හා අවකාශයේ නැංගුරම් ලා ඇත. සංස්කෘතික විචාරකයෙකු ලෙස වඩාත් ප්‍රචලිත, බ්‍රේස්වෙල් වසර 21කින් නවකතාවක් ප්‍රකාශයට පත් කර නැත. එය තරමක් ආපසු හැරීමකි.
එය මූලික වශයෙන් අවධානය යොමු කරන්නේ අඳුරු-සුදුසු, ප්‍රෆ්‍රොක් ලිපිකරුවෙකු වන මාටින් නයිට්, ඔහුට තවදුරටත් නොතේරෙන රැකියාවක් කිරීමට හැක්නි, නැගෙනහිර ලන්ඩනය සහ නගරයේ වීදුරු සහ වානේ කැනියම් අතර ගමන් කරන කාර්යාල සේවකයෙකු කෙරෙහි ය. (බ්‍රේස්වෙල්ගේ 1992 නවකතාව ද කොන්ක්ලේව් හි ඔහුගේ ජීවිතයට පෙර එවැනිම මාටින් ඇතුළත් විය.) දුම්රියේ ඔහුගේ සිහින 1970 ගණන්වල කෙන්ට්, රජයේ පාසල සහ බර්ලින්ටන් ආකේඩ් හි විසිතුරු සිගරට් උරමින් සහ කැෆේ රෝයල්හි කොක්ටේල් සාදයක් සඳහා පරිපූර්ණ ලෙස ඇඳුම් අඳින ෆලෝනියර් ලෙස ජීවිතයේ පළමු ත්‍රාසය ඔහුව XNUMX ගණන්වල ඔහුගේ තදාසන්න තරුණයා වෙත ගෙන යයි. ඔහු ඔක්ස්ෆර්ඩ් වෙත නොයෑම ගැන පසුතැවිලි වේ, ලිවර්පූල් විශ්ව විද්‍යාලයේ තමා "මිත්‍ර රහිත" බව සොයා ගත්තේය, සෞන්දර්‍ය ජනක මිනිසෙක්, ඔහුගේ සෙසු සිසුන්ට ඔවුන්ගේ ශෛලිය නොමැතිකම නිසා උඩඟු ලෙස හෙළා දකී.
අපි වර්තමානයට සහ එහි නොසන්සුන් ප්ලාවිතයේ මූලයට ආපසු යමු. ඔහු විවාහ වී සිටි මර්ලින් ඔහුගේ දියණිය ක්ලෝයිගේ මවයි. දික්කසාදය "කෝපයෙන් හා ශෝකයෙන් හා ශාපයකට ලක්ව සිටින්නාක් මෙන්" වුවද, මාටින් සමඟ ඇයගේ ජීවිතය "සැබෑ" නොවන බව ඇයට පෙනේ. ඇය රචනා කර ඇත, හොඳින් ඇඳ පැළඳ, ඇය ප්‍රසිද්ධ ලස්සන සිනහව පිටුපස නවාතැන් ගනී. මාටින් බීමතින් අන්‍යෝන්‍ය මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ ස්පිටල්ෆීල්ඩ්ස් හි පිහිටි ඔවුන්ගේ නිවසට යන විට ඔවුන්ගේ කටුක වැටීම අපට වැටහෙන්නට පටන් ගනී. ඇය ඔවුන්ට අනුකම්පා කරන චරිතයක් නොවන බව ඇයට හැඟෙන අතර, "ඇයගේ නව, සියල්ලට පසු, ඇගේ අලංකාර නිවසේ එකම කැත දෙය විය." මෙම කාලය තුළ, ඔහු ආත්මය තුළ පමණක් නොව ශරීරය තුළද අසනීප වන අතර, ජින් සහ රතු වයින් අධික වීමෙන් ඔහුගේ කකුල්වල දැවෙන සංවේදීතාවයක් ඇති වේ. එය නිහඬවම අවුල් ජාලයක් බවට පත් විය.
බ්‍රේස්වෙල් මෙම හෙළා දැකීම ගීතමය සහ නිර්දය යන දෙකම නිරවද්‍යතාවයකින් සැලසුම් කරයි. ඔහු ආපනශාලාවල සිටින පුද්ගලයන්, හුදකලාවේ හෝ නව්‍ය ප්‍රේමණීය යුගලවල ආප්ප-එස්ක් රූපවල වේවා, ඔහු දක්ෂ නිරීක්ෂකයෙකි. මංතීරු දෙකක මහා මාර්ගයක් දෙසින් පිහිටි වීදුරු බිත්ති සහිත අවන්හලකට මාටින්ගේ අඳුරු හුදකලා චාරිකා සහ ඉතාලි අවන්හලක "ස්පන්දන තද නිල්" හි මර්ලින් ඇගේ නව මිතුරිය සමඟ ප්‍රීති වීම අතර වෙනස වඩා පැහැදිලි විය නොහැක. ප්‍රසිද්ධියේ කෑම කන නාට්‍යමය ආකර්ෂණය මේ ලේඛකයාට වැටහෙනවා. එසේ වුවද, සමහර විට සමාජ රැස්වීමක සෙට් කෑල්ල විකාර සහ කාව්‍ය නොවන ඝෝෂාවකින් අවසන් කිරීමට පමනි: "දිවා ආහාරය සෝරල් සුප්, කුකුල් මස් පෝච්චි සහ ලෙමන් පයි", පුවත්පතක සටහනකට අත්සන් කළාක් මෙන්. දොර.
බ්‍රේස්වෙල්ගේ ආඛ්‍යානයේ අනපේක්ෂිත රිද්මයන්, එහි වංගු, වංගු හැරීම් මතකයේ ක්‍රියාකාරීත්වයට අනුබල දීම සඳහා ඕනෑම ව්‍යාකූල හැඟීමක් ආරෝපණය කළ හැකිය. 1979 සිට 1986 දක්වා ලන්ඩන් මතක සටහනක මැණිකක් වන ඔහුගේ පෙර පොත සිහිවටනය තුළ මෙම තාක්ෂණය ප්‍රදර්ශනය කර ඇත. විශාල යෝජනා ක්‍රමයේ කථාංගයක ස්ථානය අපැහැදිලි වුවද, බ්‍රේස්වෙල්ට ඔහුගේ චරිත සමඟ ඔබව කාමරයට දැමීමට ඇදහිය නොහැකි හැකියාවක් ඇත. . මාටින් සහ ඔහුගේ මිතුරා හැනා අතර චාරිං ක්‍රොස්හි රහසිගත ජෝර්ජියානු ටෙරස් එකක් වන ක්‍රේවන් වීදියේ මහල් නිවාසයක සිදු වූ එක් රාත්‍රියක ස්ථාවරයක් පිළිබඳ ප්‍රමාද වූ අපගමනයකට වඩා කරදරකාරී ය. අඳුරු කඳු වැටි, තනියම. එදා රෑ".
සමස්ත ස්වරය කෙතරම් මනිනු ලැබ ඇත්ද යත් නවකතාවේ කූටප්‍රාප්තියේ ඛේදජනක සිදුවීම කම්පනයක් මෙන් විස්මයට පත් කරයි, ඊට වඩා දරුණු ය, මන්ද එය අප සිතූ ඛේදවාචකය පවා නොවන බැවිනි. අලාභයේ ප්‍රතිවිපාක අපව තැළුණු අඩුවීමක් සහ සමහරුන්ට ඉදිරියට යාමට හෝ ඉදිරියට යාමට කාලය පැමිණ ඇති බවට තියුණු පිළිගැනීමක් දෙසට යොමු කරයි. "පරණ දේවල් පහව ගොස් ඇත." නමුත් මම සැක කරන්නේ මෙම අභිජනන සහකාරියගේ නැතිවූ කාලය පොත වැසීමෙන් බොහෝ කලකට පසුව අනුනාද වනු ඇති බවයි.
Anthony Quinn ගේ නවතම නවකතාව Molly and the Captain (Abacus) ය. මයිකල් බ්‍රේස්වෙල්ගේ නිම නොකළ ව්‍යාපාරය White Rabbit (£16.99) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහාය වීමට, guardianbookshop.com හි පිටපතක් මිලදී ගන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.
