මැතිව් ඩෙනිසන් විසින් අනපේක්ෂිත දේ කියන්නා: ලොකු කොල්ලෙකුගෙන් ලොකු කතා | චරිතාපදාන පොත්

1990 දී ඔහුගේ මරණයට ටික කලකට පෙර රෝල්ඩ් ඩාල් පැවසුවේ "මම ප්‍රබල ප්‍රතිවිරෝධතා වලට කැමතියි කියා මම බිය වෙමි". "නරක මිනිසුන් භයානක වීමටත් හොඳ මිනිසුන් ඉතා හොඳ වීමටත් මම කැමතියි." ඩාල් විසින්ම මෙම සූත්‍රයට බොරු කීවේය. ඔහු දුෂ්ටයෙකු ලෙස නිරූපණය කිරීම ඉතා පහසු ය: මිතුරන් පවා ඔහුව විස්තර කර ඇත්තේ බිය ගැන්වීම, ලොක්කා, අහංකාර සහ නොහැකි ය; ඔහු බලහත්කාර සූදුකාරයෙක්, දුරස්ථ හා චපල ස්වාමිපුරුෂයෙක්, සමාව දිය නොහැකි යුදෙව් විරෝධියෙක් විය. නමුත් පසුව, ක්වෙන්ටින් බ්ලේක්ගේ උපකාරයෙන් පොත් ද තිබේ. ඔහු කිසිසේත්ම වැඩිහිටියෙකු නොවන නමුත් තවමත් ළමා කල්ලියක ප්‍රධානියා බව යෝජනා කරන කතා වලට මා ඇතුළු මිලියන ගණනක් ළමයින් ඔහුගේ ප්‍රීතිමත්, කුඩා, මෝඩ, නව නිපැයුම් පරිකල්පනවල වසඟයට පත් විය. ඔහු බලාපොරොත්තු වූ සහ විශ්වාස කළ පරිදි කියවීමේ ජීවිතයකට ඔබව හඳුන්වා දුන් පොත්. ඔවුන්ගේ නිර්මාපකයාගේ කීර්තිය පිරිහෙමින් තිබියදීත්, Netflix පසුගිය වසරේ අනුවර්තනය වීමේ අයිතිය සඳහා පවුම් මිලියන 500 කට වඩා ගෙවූ පොත්.

විවිධ චරිතාපදානකරුවන් මෙම ධ්‍රැවීයතාව අතර පරතරය පිරවීමට උත්සාහ කර ඇත. Jeremy Treglow ගේ 1994 පොත Roald Dahl: A Biography පරාමිති සකස් කළේය. ඩාල්ගේ දෙවන බිරිඳගේ සහ දරුවන්ගේ අවසරයකින් තොරව, නමුත් ඔහුගේ බොහෝ ලිපිවලට සහ ඔහුගේ පළමු බිරිඳ නිළිය වන පැට්‍රීෂියා නීල් වෙත ප්‍රවේශ වීමත් සමඟ, ට්‍රෙග්ලවුන් ලේඛකයාගේ මනෝවිද්‍යාව පිළිබඳ ආකර්ෂණීය විශ්ලේෂණයක් ඉදිරිපත් කළේය. ඔහු තර්ක කළේ ඩාල්ගේ ඛේදනීය ජීවිතය (ලේඛකයාගේ පියා සහ සහෝදරිය වයස අවුරුදු හතරේදී මිය ගොස් ඇති බවත්, ඔහුට වයස අවුරුදු හතේදී සරම්ප රෝගයෙන් ඔහුගේම වැඩිමහල් දියණිය අහිමි වූ බවත්, නීල් සහ ඔවුන්ගේ පුත් තියෝට දරුණු මොළයේ හානියක් සිදු වූ බවත්) ඔහුට ගැඹුරු චිත්තවේගීය අන්ධකාරයක් ලබා දුන් බවත්, එය අභිබවා යාමට මාර්ග සෙවීමට මංමුලා සහගත අවශ්‍යතාවයක් ඇත. ඩාල් තම දියණිය ඔෆීලියාගෙන් අවසර ලත් පොතක් ලිවීමට ඉල්ලා ඇතත්, එය ඉතා අපහසු වූ විට, පවුලේ අය ඩොනල්ඩ් ස්ටර්රොක්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ 2010 දී පියවර ගන්නා ලෙසයි. ඩාල්ගේ වඩාත් අපහසු හැසිරීම් සමහරක් ස්ටර්රොක් ප්‍රවේශමෙන් මඟ හැරිය අතර බලවත් ධෛර්යය සහ ආත්මයේ ප්‍රමාද වූ ත්‍යාගශීලී බව සොයා ගත්තේය. ඒවා සමතුලිත කරන්න.

The New Life of Matthew Dennison යනු දැනට පවතින වාර්තාවෙන් උපුටා ගත් සංයුක්ත හා හොඳින් පර්යේෂණ කරන ලද පොතකි. නව හෙළිදරව් කිරීම් හෝ කැපී පෙනෙන සම්මුඛ සාකච්ඡා නොමැත, නමුත් එය Dahl ගේ ජීවිතයේ spasmodic සංකූලතා සජීවී සහ කළමනාකරණය කළ හැකි දෙයක් බවට පත් කරයි. ඩෙනිසන් විස්තර වලට රහසිගතයි, නමුත් ඔහු පහරවල් කිහිපයක් එල්ල කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, නිව් ස්ටේට්ස්මන් සමඟ Dahl ගේ කුප්‍රකට 1983 සම්මුඛ සාකච්ඡාව, උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු Michael Coren ට පැවසුවේ, "යුදෙව් චරිතයේ සතුරුකම ඇති කරන ලක්ෂණයක් ඇත, සමහර විට එය යුදෙව් නොවන අය කෙරෙහි ත්‍යාගශීලීභාවයක් නොමැතිකම විය හැකිය." සහ: "පවා ද හිට්ලර් වගේ ගඳ ගහන උන් කිසිම හේතුවක් නැතුව උන් පස්සෙ ගියේ නෑ" යනුවෙන් සඳහන් කර ඇත. ඩාල්ට එරෙහිව කම්මැලි හෝ හිතාමතාම ප්‍රකෝපකාරී යුදෙව් විරෝධයේ චෝදනා "සමකාලීන ලිබරල් මූලධර්ම පැරණි කීර්තිය සමඟ අඩු බරක් දරන" බවට මූලික වශයෙන් සාක්ෂි වන බව ඩෙනිසන් නිගමනය කරයි.

Dahl con su primera esposa, la actriz Patricia Neal, y sus hijos Lucy y Ophélie en 19681968 දී ඩාල් ඔහුගේ පළමු බිරිඳ, නිළි පැට්‍රීෂියා නීල් සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් වන ලුසී සහ ඔෆීලියා සමඟ. ඡායාරූපය: Mirrorpix/Getty Images

ඔහු මුල් ජීවිතයේ අමුතුකමට දක්ෂයි. ඩාල්ගේ පියා හැරල්ඩ් කලාකරුවෙකු වීමට නෝර්වේ සිට පැරීසියට ගොස් ඇත. කෙසේ හෝ ඔහු සවුත් වේල්සයේ අවසන් වූයේ ගල් අඟුරු පතල් සඳහා නෝර්වීජියානු දැව විකිණීමේ අතිශය සාර්ථක ව්‍යාපාරයක් සමඟිනි. ඇගේ මරණයෙන් පසු, තවමත් අසාමාන්‍ය ලෙස උස (වයස අවුරුදු 6 දී ඔහු අඩි 5 අඟල් 15) ඩාල්ට නිවසේ මිනිසා වීමට බල කෙරුනි. ඔහු වික්‍රමාන්විත ජීවිතයක් ගැන සිහින මැවූ අතර එකක් සොයා ගත්තේය, පළමුව ඩාර් එස් සලාම් හි ෂෙල් නියෝජිතයෙකු ලෙස, පසුව යුද්ධයේදී ප්‍රහාරක ගුවන් නියමුවෙකු ලෙස (ඔහු ලිබියාවේදී කඩා වැටුණි) සහ පසුව රූස්වෙල්ට් හි සමාජවාදියෙකු (සහ වින්ස්ටන් චර්චිල්ගේ ඔත්තුකරු) ලෙස. . . වොෂින්ටනය.

ඩෙනිසන්ට අනතුරු ඇඟවීමෙන් කෙටියෙන් නතර වුවද, ඔහුගේම වීරත්වය අවධාරණය කිරීම සඳහා ඩාල් යුද්ධයේදී ඔහුගේ මරණාසන්න අත්දැකීමේ කතාව මුද්‍රිතව සහ උපමාවෙන් නැවත ප්‍රතිනිර්මාණය කළ බව ඩෙනිසන් නිවැරදිව පවසා ඇති බව පෙනේ. දැවෙන සුන්බුන් අතරින් මතු වූ පසු, තවත් ගුවන් නියමුවෙකු විසින් ඔහුව අර්ධ වශයෙන් බේරා ගන්නා ලද අතර ඔහු අසල කාන්තාරයට ගොඩ බැස්ස අතර ඔහුව උණුසුම්ව තබා ගැනීම සඳහා එක රැයකින් ඔහුව අල්ලාගෙන සිටියේය. ඩාල්ගේ ස්වයං චරිතාපදානය වන Going Solo (1986) වන විට, කතාවේ මෙම කොටස ඔහුගේ ගිණුම් වලින් ගිලිහී ගොස් තිබුණි. එය තමන්ගේම පැවැත්මේ ඒකීය කතුවරයා බවට පත්ව ඇත. මෙම අංකුර මෙගාලෝමේනියාව ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ආත්ම හැඟීමක් දන්වන බව පෙනේ.

ඩාල්ගේ ලිවීම ආරම්භ වීමට පෙර තරඟකාරිත්වය ලිංගිකව ප්‍රකාශ විය. පශ්චාත් යුධ ඇමරිකාවේ, තරුණ ප්‍රහාරක ගුවන් නියමුවා නිශ්චිත වයස්වල ධනවත් විවාහක කාන්තාවන් සඳහා චුම්බකයක් විය. එක් සමකාලීනයෙකු සිහිපත් කළේ එකල, "මම හිතන්නේ ඇය නැගෙනහිර සහ බටහිර වෙරළ තීරයේ වසරකට ඩොලර් 50,000 කට වඩා වැඩි අය සමඟ නිදාගෙන සිටියාය." නීල් සමඟ විවාහ වී මාස හයකට පසු, ඩාල්ට ඇයව අත්හැරිය යුතු බව ඒත්තු ගියේය: "මම උදේ කෝපි හදනවා," ඔහු මිතුරෙකුට ලිවීය. “ඇය ඇඳේ ඉන්නවා. මම දවල් වෙනකම් වැඩ කරනවා. ඊට පස්සේ මම මගේම දවල්ට කන්නේ සුප් කෑන් එකක. ඔහු ග්ලෝරියා වැන්ඩර්බිල්ට් පොළඹවා ගැනීමේ උත්සාහයක් ආරම්භ කරන අතර එය ඔහු වහාම අත්හැර දමයි. ඔහුට සහ නීල්ට දරුවන් පස් දෙනෙක් සිටි නමුත් එය කිසිදා ප්‍රීතිමත් එකමුතුවක් නොවීය.

ඔබ එහි ප්‍රබන්ධ වීරයන්ගේ ආයාචනය හඳුනා ගැනීමට පටන් ගනී: ඔවුන් ඝන සහ සිහින් හරහා විශ්වීය දිවි ගලවා ගත් අයයි.

ජීවිතය වෙනස් කරන පොත්පත් ඛේදවාචකය සමීපව අනුගමනය කළේය. Charlie and the Chocolate Factory (Dahl කලින් සැලකුවේ ළමා පොත් වැඩිහිටි ප්‍රබන්ධ සහ තිර රචනයෙන් "ආර්ථික නොවන බාධාවක්" ලෙසයි) හත් හැවිරිදි ඔලිවියාගේ මරණයෙන් වසරකට පසුව සම්පූර්ණ කරන ලදී. ඩාල් නිහඬව ඉවත් වී මත්පැන් පානය කරමින් සිටියේය. ඇගේ දියණිය ටෙසා සිහිපත් කළේ පවුල "නොසැලකිලිමත් ලෙස හකුරු පර්වතයක අද්දර අඳුරෙන් පිරුණු අන්ධකාරයේ මිටියාවතකට හේත්තු වූ ආකාරය, අපට කිසිදා යථා තත්ත්වයට පත් නොවන විනාශයක්" ලෙසිනි.

මෙම බලාපොරොත්තු සුන්වීම 1965 දී ගර්භණී සමයේදී නීල්ගේ මොළයේ රක්තපාතය නිසා ඇය කෝමා තත්වයට පත් වූ අතර මාස සහ වසර ගණනාවකට පසුව දැඩි කථන චිකිත්සාව සහ භෞත චිකිත්සාව අවශ්‍ය විය. ඩාල් ඇගේ වෙනස පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය, දරුණු දෛනික පුනරුත්ථාපන භ්‍රමණයක් අවධාරනය කරමින්, ඇය සමහර විට ඇගේ පොත්වල භාවිතා කිරීම සඳහා ප්‍රකාශ කරන විකාර වාක්‍ය ඛණ්ඩ ලියා තැබුවාය. ඔබ මෙම කතාව කියවන විට, ඔබ එහි ප්‍රබන්ධ වීරයන්ගේ ආකර්ෂණය හඳුනා ගැනීමට පටන් ගනී: චාලි, ජේම්ස්, මැටිල්ඩා සහ ෆැන්ටාස්ටික් මිස්ටර් ෆොක්ස් සහ සියල්ලෝම: ඔවුන් ඝන හා සිහින්, බොහෝ විට අනාථ දරුවන් හරහා විශ්වීය දිවි ගලවා ගත් අය, සෑම විටම ලෝකයට එරෙහිව තනිව සිටිති. ., මගක් සොයා ගැනීමට පෙර.

ඔහුගේ ජීවිතයේ දී, ඩාල් ඔහුගේ පවුලේ මිතුරෙකු වන ෆෙලිසිටි "ලිසී" ක්‍රොස්ලන්ඩ් සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයකින් පැන ගියේය, ඔහුට වඩා අවුරුදු 20 කට වඩා කනිෂ්ඨයි. නීල් සමඟ ඇගේ විවාහය අවසන් කිරීමට පෙර මෙම සම්බන්ධය වසර 10 ක් පැවතුනි. ඇය වයස අවුරුදු 67 දී ක්‍රොස්ලන්ඩ් සමඟ විවාහ වූ අතර කෙසේ හෝ ඇයගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම ඵලදායී අවධියට පිවිසියාය. කෙසේ වෙතත්, අවසානය දක්වාම, පැමිණි සියල්ලන්ට එරෙහිව ජය ගැනීමට ඔහු කිසි විටෙකත් මෙම කැමැත්ත නැති කර ගත්තේ නැත. ඔහුගේ මරණයට ටික කලකට පෙර, ඩෙනිසන් සටහන් කරන්නේ, ඩාල් විම්බල්ඩන් හෝ විවෘත ගොල්ෆ් ශූරතා දිනාගත් "ලෝක ශූර" සිහින ඇති බව සිහිපත් කළේය. ඔහු බොහෝ විට අවදි වූයේ “මම හැමෝටම පහර දුන්නා, හැමෝම කම්පනයට පත් වෙනවා.

Teller of the Unexpected: The Life of Roald Dahl විසින් Matthew Dennison විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ Head of Zeus (£20) විසිනි. Guardian සහ Observer වෙත සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබගේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක

අදහස අත්හැර