Michelle Zauner: "මම මැරිලින් රොබින්සන්ගේ ගෘහ පාලනය සිය වතාවක් නැවත කියවා ඇත" | පොත්

මගේ පළමු කියවීමේ මතකය.
මගේ අම්මා මම කුඩා කාලයේ මට නිතරම කියවූ අතර අපගේ ප්‍රියතම පොතක් වූයේ රොබට් මන්ෂ් විසින් රචිත Love You Forever ය. මෙම කතාවෙන් සහ එය ග්‍රහණය කර ගන්නා දේ මට බොහෝ සෙයින් පෙලඹී ඇති බව මට මතකයි: පුතෙකු සහ ඔහුගේ මව එක්ව වයසට යන විට දකින ජීවන කවය. එය ඉදිරියේදී සිදුවීමට නියමිත දේ සඳහා විශාල සූදානමකි.

වර්ධනය වන මගේ ප්රියතම පොත
ඔරිගන්හි ඉයුජින් නගරයේ මට වයස අවුරුදු පහක් හෝ හයක් වන විට මගේ ප්‍රියතම වස්තුව වූයේ මොරිස් සෙන්ඩක්ගේ නට්ෂෙල් පුස්තකාලයයි. ඇසුරුම්කරණය කෙතරම් අද්විතීයද, කුඩා පොත් හතරකින් යුත් කුඩා පෙට්ටියක් විය. මම කලා නිර්මාණයට ආදරය කළ අතර විශේෂයෙන්ම චිකන් රයිස් සුප් එකට කැමතියි.

නව යොවුන් වියේදී මා වෙනස් කළ පොත
උසස් පාසලේදී, අපි Jostein Gaarder ගේ Sophie's World, විවිධ දාර්ශනිකයන්ට ප්‍රබන්ධ හැඳින්වීමක් කියෙව්වා. එය මා කෙරෙහි ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කළ අතර, මා කලින් නොසිතූ ආකාරයෙන් ආගම සහ පැවැත්ම ප්‍රශ්න කිරීමට මට හැකි විය.

මගේ අදහස වෙනස් කළ ලේඛකයා
මම මෑතකදී ජෝර්ජ් සෝන්ඩර්ස් විසින් රචිත වැස්සේ පොකුණක පිහිනීම කියෙව්වා. මෙම පොත මා විද්‍යාලයේ නිර්මාණාත්මක ලිවීමේ පන්ති, විවේචනාත්මක කියවීම සහ මගේම ලිවීමට ශිල්පීය පාඩම් යෙදීමට ගෙන ගියේය. රුසියානු ස්වාමිවරුන් පිළිබඳ ඔහුගේ විවරණය තේරීම් සජීවී සහ නවීන බවට පත් කළ අතර, මා සිතුවේ නැති දෙයක් එහි සොයා ගැනීමට මට හැකි විය.

Richard Ford's Rock Springs යනු මා කැමතිම කෙටිකතා සංග්‍රහයයි.

ලේඛකයෙකු වීමට මා පෙලඹවූ පොත
සමහර විට අපි රේමන්ඩ් කාර්වර්ගේ ආදරය ගැන කතා කරන විට අපි කතා කරන්නේ කුමක් ද යන්නයි. මම විද්‍යාලයේ කෙටි ප්‍රබන්ධ රාශියක් හැදෑරූ අතර, එහි ප්‍රවේශ්‍යතාව සඳහා කාර්වර්ගේ ශෛලිය කැපී පෙනුණි. ඔහු ගැඹුරු ලෙස පෙනෙන කුඩා රළු ප්‍රකාශ කළේය. ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන් ගැන ලිව්වා. මම නිතරම මේ ආකාරයේ යථාර්ථවාදයට ඇදී ගියෙමි. එය ඔහුට අත්කර ගත හැකි දෙයක් ලෙස හැඟී ගියේය.

පොත මම නැවත පැමිණියෙමි
ජුම්පා ළහිරිගේ The Interpreter of Illness පොත උසස් පාසලේදී කියවූ මට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා චංචල වූයේ නැත. සමහර විට එකල එය මට අති නවීන විය හැක. මම ළඟදී කොහේද කියවා පිස්සුවෙන් ආදරයෙන් බැඳුණා.

මම කියවූ පොත
රිචඩ් ෆෝර්ඩ්ගේ රොක් ස්ප්‍රින්ග්ස් යනු මගේ ප්‍රියතම කෙටිකතා එකතුව විය හැකිය. එච් මාර්ට් හි අඬමින් ලියන අතරතුර, මගේ සංස්කාරකවරයා මට වැඩි මනෝභාවයක්, කාලගුණය පිළිබඳ වැඩි විස්තර ඇතුළත් කිරීමට යෝජනා කළේය. මෙය සිදු කළ යුතු ආකාරය පිළිබඳ අදහසක් ලබා ගැනීම සඳහා, මම රොක් ස්ප්‍රින්ග්ස් නැවත කියවා නියමිත වේලාවට එක් එක් ඡේදය යටින් ඉරි තැබුවෙමි. මගේ ලිවීම බොහෝ දියුණු වී ඇත.

මට ආයෙ කියවන්න බැරි උන පොත
බොහෝ යෞවනයන් මෙන්, මම චාල්ස් බුකොව්ස්කිගේ බොහෝ කවි කියෙව්වා. බුකොව්ස්කි යනු ලිවීමට ප්‍රවේශ විය හැකි තවත් පුද්ගලයෙකි. ඔහුගේ ආකෘතියට අනුව, ගැඹුරු යමක් ලිවීමට ඔබ උසස් අධ්‍යාපනයක් හෝ ස්වභාවිකව දක්ෂයෙක් විය යුතු නැත. එය ඔබ නැවත බැලීමට අවශ්‍ය රැකියාවක් නොවේ.

මම ජීවිතයේ පසුව සොයා ගත් පොත.
කොහොම හරි මම ගිය අවුරුද්ද වෙනකම් Charlotte Brontë ගේ Jane Eyre කියවලා තිබුණේ නැහැ. භාෂාව ඇත්තෙන්ම සුවිශේෂී වන අතර කතාව ඉතා උද්වේගකරයි. මම ඊට පස්සේ බ්‍රොන්ටේස් එක්ක හාවා වලකට බැස්සා. ඔවුන්ගේ ඛේදනීය පවුල් ඉතිහාසය ඔවුන්ගේ සාහිත්‍ය තුළ ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇති ආකාරය විශේෂයෙන් හද කම්පා කරවන්නකි.

මම දැනට කියවන පොත.
Jane Austen නවකතා මාසයක් ඇතුළත කියවීමට මට අභියෝග කිරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් මම කාර්යබහුල නිසා මට කියවීමට හැකි වූයේ Sense and Sensibility පමණි.

මගේ සැනසීම කියෙව්වා
මැරිලින් රොබින්සන්ගේ නිවස. මම මෙම පොතට ආදරය කරන අතර බොහෝ විට එය සිය වතාවක් කියවා ඇත. එය විනාශකාරී ය, නමුත් මට ඉතා චලනය වේ. ඔහුගේ භාෂා විධානය ලස්සනයි, ආශ්වාදජනකයි. මම නැවත පැමිණෙන විට මම සෑම විටම අලුත් දෙයක් සොයා ගන්නා බව මට හැඟේ.

Michelle Zauner විසින් Crying at H Mart විසින් Picador විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

අදහස අත්හැර