Richard E Grant's A Pocketful of Happiness Review: Tigger and His One True Love | ස්වයං චරිතාපදානය සහ මතකය

රිචඩ් ඊ ග්‍රාන්ට්ගේ බිරිඳ ජොආන් වොෂින්ටන් 2020 නත්තලට පෙර මාරාන්තික පෙනහළු පිළිකාවක් ඇති බව හඳුනාගත් විට, ඇය සැබවින්ම කිසිවෙකු දැන ගැනීමට කැමති නොවීය. "එය මාව සුව නොකරනු ඇත!" ඇය කියනවා. නමුත් ග්‍රාන්ට් සහ ඔහුගේ දියණිය ඔයිලි (ඔලිවියා) ට තිබුණේ වෙනස් අදහස්. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ විශාල මිතුරු කවයේ සහාය අවශ්‍ය බව ඔවුන්ට හැඟුණි: වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ඕනෑවට වඩා තනි වනු ඇත. සමහර විට, ඔවුන් ද පෙන්වා දුන්නේ, එය දෙයාකාරයෙන්ම ක්‍රියාත්මක වූ බවයි. 2016 දී වික්ටෝරියා වුඩ්ගේ මරණය ගැන දැනගත් විට ඔහු කෙතරම් කලබල වූවාද යන්න ග්‍රාන්ට් සිහිපත් කළේය. මෙම පුවත ඔහු ඇයව පහත් කළාක් මෙන් ඔහුට හැඟෙන්නට විය. ඇගේ පිළිකාව නැවත පැමිණ ඇති බව පැවසීමට තරම් ඔහු ඇයට සමීප නොවූ බව.

කෙටි ගැටුමක් ඇති විය. නමුත් අවසානයේදී, වොෂින්ටනය ඔහුගේ පවුලට ප්‍රවෘත්තිය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දුන් අතර, තිදෙනා ඉතා ශක්තිමත් සහ තිරසාර ප්‍රේමයක් හා සෙනෙහසක් ගලා ගියේය. සමහර විට මෙය දිරිගන්වනසුලු චාරිකාවල ස්වරූපයක් ගත්තේය: නිදසුනක් වශයෙන්, අපගේ වර්තමාන චාල්ස් රජු, හයිග්‍රෝව් අඹ සහ මල් මල්ලක් රැගෙන ඔහුගේ රටේ නිවසට පැමිණේ. සමහර විට එය ප්‍රායෝගික උපකාරක ස්වරූපයක් ගත්තේය: ඉරිදා දිනවල නයිජෙලා ලෝසන් කුලී රථයකින් රාත්‍රී ආහාරය ලබා දෙයි. ඔවුන් නිවැරදි තීරණය ගෙන ඇති බව වොෂින්ටනයට පවා දැකගත හැකි විය. ඇයට ඇත්තටම දුකක් දැනෙන විට, වැනේසා රෙඩ්ග්‍රේව් සහ ජෝලි රිචඩ්සන් ඇගේ ඇඳේ අයිස්ක්‍රීම් කමින් සිටීම පුදුම සහගත ලෙස අවධානය වෙනතකට යොමු කළේය. Rupert Everett ඔහුගේ නවතම ප්‍රධාන චරිතය ගැන කතා කරනවාට සවන් දීම ("මම සමලිංගික ආඝාත වින්දිතයෙකු ලෙස රඟපාලා ඉවරයි, ඒ නිසා මටත් දැන් කෙලින්ම Oscars වෙත යන්න පුළුවන් පැටියෝ, මට විශ්වාසයි").

එල්ටන් ජෝන් දුරකථනයෙන් ශෝකය ලබා ගැනීමට තරම් හොඳින් දන්නා අය පවා අවසානයේ අප සියල්ලන් මත අඳුර වැටේ.

ග්‍රාන්ට් මේ සියල්ල සිය නව මතක සටහන් වන A Pocketful of Happiness හි ප්‍රවේශමෙන් විස්තර කරයි, එය ප්‍රධාන වශයෙන් ඔහු තම බිරිඳගේ ජීවිතයේ අවසාන වසර තුළ තබා ගත් දිනපොතේ ස්වරූපය ගනී (ප්‍රසිද්ධ වාචික පුහුණුකරුවෙකු වන වොෂින්ටන්, 2021 සැප්තැම්බර් මාසයේදී, මාස දෙකකට පෙර මිය යයි. ඔවුන්ගේ 35 වන විවාහ සංවත්සරය). තවද, ඔව්, ප්‍රසිද්ධ සහ කාර්යබහුල පුද්ගලයන් පවා කෙතරම් යහපත් පුද්ගලයන් විය හැකි දැයි බැලීම සතුටට කරුණකි. නමුත් එම ප්‍රදේශය ද පාඨකයාට යම් අපහසුතාවයක් ඇති කරයි, විශේෂයෙන් ග්‍රාන්ට් ඔහුගේ කතාව 2019 දක්වා ෆ්ලෑෂ්බැක් සමඟ දිගහරින විට, ඔහු ඔබට සමාව දිය හැකිද? ඔහු කියවන දේ ගැන සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔහු නිතරම විශ්වාස කළේ නැත. විනාඩියක්, මම උසස් පන්තියේ ඕපාදූපවලට සමාන දේවලින් විනෝද වෙමින් සිටියෙමි; ඊළඟ දවසේ ඔවුන් මට කිව්වේ දරුණු ලෙස අහිමි වූ කාන්තාවක් ගැන වඩාත් සමීප දේවල්. ග්‍රාන්ට් ඔහුගේ බිරිඳ කෙරෙහි දක්වන පැහැදිලි භක්තිය සහ අවසානයේ ඔහුගේ සැලකිල්ල ගැන මම අගය කළද, මම නොසන්සුන් විය: සැක සහිත, ඔබ පැවසිය හැකිය. දන්නා හඳුනන බොහෝ මිතුරන් සිටින මිනිසෙකුට ඩ්‍රොපර් යැයි කීම අසාධාරණද? එය ඔබේ ලෝකය විස්තර කරන්නේ නැද්ද? මේක මට තාම උත්තර දෙන්න බැරි ප්‍රශ්නයක්.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ටිකක් අතුරුදහන් විය හැකිය: ස්ථරයක්, පෙරනයක් හෝ යමක්. ඔහු අනෙක් බොහෝ මිනිසුන්ට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් බව පිළිගත යුතුය. ඔහු එතරම්ම... නිදහස්ය, සෑම කෙනෙකුටම සහ සෑම දෙයක් ගැනම ඔහුගේ හැඟීම් ඉතා ක්ෂණික, නිරපේක්ෂ සහ සෑම විටම තනුක නොවී පිටතට තල්ලු කරයි. ඔහු තුළ ඕනෑවට වඩා තිබේ, ඔහු සතුටු කිරීමට ඇති ආශාව නිසා උපත ලැබූ Tiggerish-ness (ඔහු කළාක් මෙන් දෙමාපියන් කුඩා කාලයේ දික්කසාද වූ අය අතර පොදු ලක්ෂණයකි). ඔවුන් කැමිලා අසල වාඩි වූ විට, පසුව කෝර්න්වෝල් ආදිපාදවරිය, රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී, ඔවුන් "ක්ෂණික මිතුරන්"; ඔහු මනෝචිකිත්සාවට යන විට, ඔහුගේ ගැටළු මිනිත්තු කිහිපයකින් විසඳනු ලැබේ. ඒත්තු ගැන්වීමේ තමාගේම බලයන් ගැන ඒත්තු ගැන්වූ ඔහු වරක්, මෝටර් රථයක් මත නොව වැසිකිළි ආසනයක් මත අමතර කොටස් හුවමාරුවක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ බව ඔහු අපට පවසයි. සමහර විට ඔහුගේ මිතුරා වූ බෲස් රොබින්සන් ග්‍රාන්ට්ව "ඇත්තටම පිස්සු" ලෙස විස්තර කරන විට ඔහුගේ සිතේ තිබුනේ එවැනි හැසිරීමක් විය හැකිය (රොබින්සන් ලියා අධ්‍යක්ෂණය කර ඇති Withnail සහ I, ග්‍රාන්ට් ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ චිත්‍රපටය).

Richard E Grant con su difunta esposa, Joan Washington, en una fiesta en Richmond, Londres, en 2010රිචඩ් ඊ ග්‍රාන්ට් ඔහුගේ නැසීගිය බිරිඳ ජොආන් වොෂින්ටන් සමඟ 2010 දී ලන්ඩනයේ රිච්මන්ඩ් හි පැවති සාදයකදී. ඡායාරූපය: ඇලන් ඩේවිඩ්සන්/රෙක්ස්/ෂටර්ස්ටොක්

නමුත් කෙනෙකුගේ සැබෑ ආදරය මියැදෙමින් තිබේ නම් කෙතරම් ආකර්ෂණීය මිතුරන් සිටියත් කමක් නැති බව පාඨකයාට ඒත්තු ගැන්වීමට ඔහු බලාපොරොත්තු වනවා විය හැකිය. වැන්දඹුවෙකු වන ග්‍රාන්ට් විශේෂයෙන් වාචික නොවේ. ඔහුට කිරීමට ඇත්තේ, ඔහු සහ වොෂින්ටන් එකට සිටි ආකාරය, ඔවුන් හංසයන් මෙන්, ජීවිත කාලය පුරාවට විවාහ වූ බව, නැවත නැවතත් අපට පැවසීමයි. එහෙත් ඒ දේවල් ඔහුට විස්තර කළ හැකිය - ඇගේ ඇඳ අසල ඇගේ පටි කට්ටලය, ඇය තවදුරටත් ලෝකයේ නැති විට ඔහු තවමත් ඇයට කතා කරන ආකාරය - ඒවා ගැන විශ්වීය බවක්, දෝංකාර දෙන නීරස බවක් ඇත. එල්ටන් ජෝන් දුරකථනයෙන් ශෝකය ලබා ගැනීමට තරම් හොඳින් දන්නා අය පවා අවසානයේ අප සියල්ලන් මත අඳුර වැටේ.

ඔහු කරකැවිල්ල ඇති අතර, ඔහු පුදුම සහගත ලෙස මට්ටම් සහිත ය, ඔහු වොෂින්ටනයට අර්ධ වශයෙන් ණය විය හැකි ගුණාංගයකි, ඔහු සම්මාන උළෙලවලට අකමැති සහ ඔහුට විහිළු කිරීමට සැමවිටම සූදානම්ව සිටියේය (ඔහුගේ මතක සටහන් නම් කර ඇත්තේ සතුටේ පොකට් එකක් ලෙස නම් කර ඇත්තේ ඇය උත්සාහ කරන ලෙස ඔහුව උනන්දු කළ බැවිනි. සෑම දිනකම එවැනි දෙයක් සොයා ගැනීමට). ග්‍රාන්ට් සාලිස්බරි හි හුදකලාව රාත්‍රියක් ගත කරන විට, ඔහු ඩකෝටා ජොන්සන් සමඟ ඒත්තු ගැන්වීම රූගත කරන විට, ඔහුගේ පොතේ වඩාත්ම හෙළිදරව් කරන මොහොත පැමිණේ. ඔහුගේ බිරිඳ මේ මොහොතේ ඉතා අසනීපයෙන් සිටින අතර, වෙරළ තීරයේ පාළු ශාඛාවක (TripAdvisor විසින් නගරයේ හොඳම අවන්හල ලෙස නිර්දේශ කරන ලද චීන රැගෙන යාම බැහැර කරමින්) ඔහු ඇයව අමතයි. වොෂින්ටනය, සෑම විටම මෙන්, වසර 38ක් පුරාවට මෙන්, ඔබේ ප්‍රවෘත්ති සහ ඔබේ දින බෙදාගැනීම සඳහා කුසගින්නේ සිටී.

මට එකපාරටම එයා ගැන මොකක්දෝ හැඟීමක් ඇති වුණේ එතකොටයි. ඔස්කාර් සම්මාන උලෙළට යන පුද්ගලයා, සාලිස්බරිහි දම්වැල් අවන්හලක තනියම වාඩි වී තම බර්නේස් සෝස් එනතුරු බලා සිටින පුද්ගලයාය. මෙම වේගවත් වෙනස්කම් සහ ඒවා සමඟ ඇති වන සියලු තනිකම තේරුම් ගන්නා, ඔබ ලෝකයේ කොතැනක සිටියත් ඔබට ආදරය කරන කෙනෙකු සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටීම, නැතහොත් දුරකථනයෙන් පවා සිටීම ඇත්තෙන්ම වටිනා දෙයකි. මම හිතන්නේ ඔහු ඉතා ඉක්මනින් ඔහුගේ පොත ලිව්වා, නමුත් ඔහුට යමක් කිරීමට අවශ්‍ය වූ බව මට පෙනේ, ඔහුගේ ජීවිතයේ හිස්කම එතරම් විශාල විය, දරා ගැනීමට අපහසු විය.

රිචඩ් ඊ ග්‍රාන්ට් විසින් රචිත A Pocketful of Happiness Gallery (£20) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක

අදහස අත්හැර