Limberlost Review by Robbie Arnott: A Lifetime Close-up | ප්‍රබන්ධ

ප්‍රකට ඕස්ට්‍රේලියානු කතුවරයා වන Robbie Arnott ගේ තුන්වන නවකතාව ඉහළ අපේක්ෂාවන්ගෙන් පිරී ඇති අතර, එහි සුරංගනා කතා මාතෘකාව තිබියදීත්, Limberlost හට ලබා දීමට හොඳ අවස්ථාවක් ඇති බව පිටු හයකින් පැහැදිලි වේ. නිශ්ශබ්ද අවස්ථාවන් සැබවින්ම අතිවිශිෂ්ට දෙයකට ඔසවා තැබිය හැකි විස්තර කිරීමට ආර්නොට්ට ඇසක් සහ කනක් ඇත: “ඔහු තම පියාගේ වත්ත වන ලිම්බර්ලොස්ට් හරහා ඔහුගේ ගමන නැවත ආරම්භ කළේය, හාවා ඔහුගේ අතේ තදින් එල්ලී සිටියේය. නිවසේ චිමිනියෙන් දුමක් නැඟිණි. අසල පිට්ටනියක තිබූ ඇපල් ගස් හිමිදිරියේ දීප්තිය ගෙන තිබුණි. නෙඩ්ට පිටුපසින්, ගංගාව දිලිසෙමින්, නිල්-කොළ සහ සාරවත් බවින් දිලිසෙමින්, වර්ණ පිළිබඳ විශාල සත්‍යයක් හෙළි කළේය.

එය, සියලු ගිණුම් අනුව, විශිෂ්ට ඡේදයක් වන අතර, නවකතාවේ ඉතිරි කොටස සමාන අවස්ථා වලින් පිරී ඇත. ආර්නොට්ගේ ගද්‍යය වාක්‍යමය වශයෙන් විරල නමුත් භාෂාමය වශයෙන් පොහොසත් ය; සයිනන් ජෝන්ස්ගේ හෝ ලේඛකයාට සහ තවත් බොහෝ දෙනෙකුට බලපෑම් කළ (චෝදනා කරන ලද) ලේඛකයාට බොහෝ සමාන ය. යුද්ධයෙන් හානියට පත් ටස්මේනියානු වැන්දඹුවෙකුගේ සහ ගස්වැල්කරුවෙකුගේ බාල පුතු වන නෙඩ් වෙස්ට්ගේ ජීවිත කතාව Limberlost පවසයි, ඔහුගේ ආරම්භයේ සිට වචන නොමැති හැඟීම්වලින් පිරුණු සන්සුන් පිරිමි ළමයෙකු ලෙස, ලැකොනික් තරුණ වැඩිහිටියෙකුට, අරගල කරන පියෙකු දක්වා. තේරුම් ගන්නවා. අතීතය විසින් ඉතිරි කරන ලද සලකුණු සහ වෙනස් වූ සහ වෙනස් වන ලෝකයට අනුවර්තනය වීමට උත්සාහ කරන මහලු මිනිසෙක්.

මෙය නවකතාවක් නොවේ: තරුණ නෙඩ් බෝට්ටුවක් මිලදී ගැනීමට මුදල් උපයා ගැනීම සඳහා හාවා හම් විකුණයි, බෝට්ටුව යථා තත්ත්වයට පත් කරයි, සහ යාත්‍රා කිරීමට ඉගෙන ගනී; අහම්බෙන් අල්ලාගෙන පසුව quoll නම් දරුණු Tasmanian marsupial පුනරුත්ථාපනය; දෙවන ලෝක යුධ සමයේදී සටන් කිරීමට ගිය ඔහුගේ සහෝදරයන් මග හැරේ; ශාරීරිකව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතරතුර පුරුෂාධිපත්‍යය සමඟ අරගල කිරීම; ආදරයෙන් බැඳී, විවාහ වී දරුවන් ඇත, වයස. එය Robert Seethaler ගේ A Whole Life මෙන් නොව, වෙන් කර ඇති ප්‍රධාන චරිතය වටා දිග හැරෙන සහ ඔහුගේ ජීවිතය තීරණය කරන කතාවේ විශාල විෂය පථය සඳහා ටිකක් අඩු පහසුවකි.

නෙඩ් ශාරීරිකව අවශ්‍ය රැකියා කරන අතරතුර පුරුෂාධිපත්‍යය සමඟ පොරබදයි; ආදරයෙන් බැඳෙනවා, විවාහ වී දරුවන් ලැබෙනවා, වයසට යනවා

විස්තරාත්මක ලිවීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට එය ප්‍රියජනක කියවීමකි, නමුත් එය කථා කීමේ රෝදවල ගැලපීම සමඟ වඩාත් බලගතු වනු ඇත: කුමන්ත්‍රණය, ගමන් කිරීම සහ දෘෂ්ටිකෝණය. නෙඩ්ට ඇත්ත වශයෙන්ම බෝට්ටුවක් අවශ්‍ය බව අපට කියනු ලබන අතර, පොතේ පළමු තුනෙන් එක අපව එම ඉලක්කය වෙත තල්ලු කරයි, නමුත් අපට කිසි විටෙකත් ඔහුගේ අවශ්‍යතාවය දැනෙන්නේ හෝ එය එම ස්වරූපය ගන්නේ මන්දැයි සම්පූර්ණයෙන්ම වටහා ගන්නේ නැත. උමතු යැයි කියන තල්මසෙකු බැලීමට ඔවුන්ගේ පියා දරුවන් තිදෙනා රැගෙන යන උසිගැන්වීමේ සිදුවීමක් නෙඩ්ගේ මතකයේ ඉතිරිව ඇත, නමුත් නව තොරතුරු මතුවන විටත් එහි අර්ථය අපැහැදිලි ය: පවුල් බැඳීම් මොහොතක් ලෙස නෙඩ් සැලකිල්ලක් දක්වයිද? පිරිමි, ඔහුගේ පියා නිර්භීතකම පෙන්වූ නිසා, ඔහුගේ සහෝදරයෙකු ඔහුට කබායක් ලබා දුන් නිසා සහ ඔහුට මතක නැති නිසාද, නැතහොත් ඔවුන් පිස්සු (හෝ සාමාන්‍ය) තල්මසෙකු දුටු (හෝ නොදැක්ක) නිසාද?

නෙඩ් ආදරයෙන් බැඳුණු විට, ඔහුගේ සහකරු නවකතාවේ අවසානය දක්වා නම් නොකළේය; එය වටින්නේ නැති සූදුවකි, දැනටමත් තරමක් කටුක කාන්තා චරිතයකට අවශ්‍ය ආඛ්‍යාන ප්‍රචාලනය එකතු නොකර ඊටත් වඩා සැබෑ බවක් දැනේ. විටින් විට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ හැඟීමක් ඇති වේ, කතාවේ සමහර කොටස් ආර්නොට්ට එතරම් නොපෙන්වයි: නෙඩ්ගේ සහෝදරිය, මැගී, "දුර නැන්දා" සමඟ නැවතී සිට ආපසු පැමිණේ; අලුත විවාහ වූවන්, නෙඩ් සහ ඔහුගේ බිරිඳ ගෙවත්තේ වැඩ කරති, "ඔවුන්ගේ ආදරය එකිනෙකාට ඇහැ ගසයි ... ඔවුන් එකිනෙකාට කුණු විසි කරන විට." පැතලි හිසක් ඇති 'වෙස්ට් ඇන්ග්ලියන්' සහ ඔවුන්ගේ සහකරුවන්ගෙන් පිරුණු එංගලන්තයේ ලේක් දිස්ත්‍රික්කයේ සංචාරයක බොහෝ තොරතුරු බ්‍රිතාන්‍ය පාඨකයින් කුතුහලයට පත් කිරීමට ඉඩ තිබේ.

ලිම්බර්ලොස්ට් තුන්වන පුද්ගලයා තුළ සමීපව පවසා ඇත; මෙය සාමාන්‍යයෙන් සංදර්ශනය සඳහා ප්‍රධාන චරිතයේ අත්දැකීමෙන් සීමිත බැහැරවීමක් සඳහා ඉඩ සලසයි, නමුත් එය මෙහි ප්‍රමාණවත් ලෙස හසුරුවන්නේ නැත. ඔහුගේ සහෝදරයා බැටළුවෙකු බේරා ගැනීම සහ ඔහුගේ මිතුරා ජැක්බර්ඩ්ගේ සහෝදරිය තුවක්කුවකින් තුවාල වීම වැනි නෙඩ් සාක්ෂි නොදරන විශ්මය ජනක විස්තර වලින් කථාංග විස්තර කර ඇත. මෙම මාතෘකා සඳහා පවරා ඇති භාෂාව ඔහුට මෙම පුවත ගෙන ආ මැදිහත්කරුවන්ගේ භාෂාව හෝ නෙඩ්ගේ අභ්‍යන්තර ජීවිතයේ නිහඬ නිශ්ශබ්දතාව නොවේ. නෙඩ් සුක්කානමක් සාදන ආකාරය සොයා ගත් විට, ඔහු එය "පොතක කියවා හෝ ලුණු සමක් ඇති වඩු කාර්මිකයෙකුගෙන් ඒ ගැන අසා නොතිබූ" බව අපට කියනු ලැබේ: එම අවසාන වචන තුනෙන්, ආර්නොට්ගේ අනුවර්තනය සඳහා ඇති ආශාව මායාව බිඳ දමයි. තුල. ඔහුගේ චරිතයේ ආත්මය. මෙය වැදගත් ය: එය නෙඩ් කෙරෙහි අපගේ ඇදහිල්ල හීන කරයි සහ ඔහුගේ නිර්මාතෘ ඔහුගේ උගුර ඉවත් කර ඔහුගේ ලෝකය සොලවන සෑම අවස්ථාවකම ඔහුගේ කතාවෙන් පෙලඹීමට ඇති හැකියාව අඩු කරයි.

සරල කථාවක් පැවසීම ඇදහිය නොහැකි තරම් දුෂ්කර ය; එක විදිහකට ඒක සිද්ධි වචන 80.000ක් කියනවට වඩා අමාරුයි, ආදරණීය පුතේ, සිද්ධීන්. තම සිතුවිලි සහ හැඟීම් ගැන නිරන්තරයෙන් අදහස් දැක්වීමක් නොකරන ප්‍රධාන චරිතයක් හරහා එය කිරීම ඊටත් වඩා දුෂ්කර ය. තමාගේම මිනිසෙකු වන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගන්නා පිරිමි ළමයෙකුගේ දීප්තිමත් කතාව, ලිම්බර්ලොස්ට් තමාට පෙනෙනවාට වඩා බොහෝ ඉහළ ඉලක්කයක් තබා කෙටියෙන් මග හැරේ.

සෙනසුරාදා ඇතුළත වෙත දායක වන්න

සෙනසුරාදා අපගේ නව සඟරාවේ තිරය පිටුපස සොයා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය. සෑම සති අන්තයකම ඔබේ එන ලිපි වෙත අපගේ ඉහළම ලේඛකයන්ගෙන් කතන්දර ලබා ගැනීමට ලියාපදිංචි වන්න.

පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ දැන්වීම: පුවත් පත්‍රිකාවල පුණ්‍යායතන, සබැඳි වෙළඳ දැන්වීම් සහ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අරමුදල් සපයන අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු විය හැක. වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය බලන්න. අපි අපගේ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂා කිරීමට Google reCaptcha භාවිතා කරන අතර Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ සේවා නියම අදාළ වේ.

මෙලිසා හැරිසන් යනු බාර්ලි (බ්ලූම්ස්බරි) හි කතුවරියයි. Robbie Arnott's Limberlost අත්ලාන්තික් (£14.99) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.

අදහස අත්හැර