ආරම්භ කළ යුතු ස්ථානය: Langston Hughes | පොත්

කවියෙකු, ලේඛකයෙකු සහ ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන Langston Hughes ජෑස් කවි ජනප්‍රිය කිරීම සහ 1920 ගණන්වල නිව් යෝර්ක් නගරයේ අප්‍රිකානු-ඇමරිකානු සංස්කෘතික ව්‍යාපාරය වූ Harlem Renaissance සඳහා නායකත්වය දීම සඳහා වඩාත් ප්‍රසිද්ධය. සියවසකට පසුව, පොහොසත් කෘති නාමාවලියෙන් අපට ඉගෙන ගත හැක්කේ කුමක්ද? මහා ලේඛකයාගේ? කවියෙක්, කතුවරයෙක් සහ ප්‍රාසාංගික චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක් වන මලික් අල් නසීර් ඔහු තරුණ වියේදී හියුස්ගේ ලිවීමට ආදරය කළ ආකාරය සහ ඔබටත් එය කළ හැකි ආකාරය පැහැදිලි කරයි.

ඇතුල් වීමේ ස්ථානය

හියුස්ගේ කවි පිළිබඳ මගේම හැඳින්වීම පැමිණියේ ජෑස් කවියෙකු වන Gil Scott-Heron හරහාය, ඔහු බොහෝ විට ඔහුගේ කෘතිය ඔහුගේ විශිෂ්ටතම ආශ්වාදයක් ලෙස සඳහන් කළේය. මම ගිල් සමඟ සංචාරය කරමින් සහ ගිල්ගේ ගුරුහරුකම් ලැබීමෙන් කඩින් කඩ ගිය වසර 27 කවියෙකු ලෙස මගේ වර්ධනයට හේතු විය. ලැන්ග්ස්ටන් හියුස්ගේ කෘතිය ලිවීමට පමණක් නොව කළු ඉතිහාසයට ද අත්‍යවශ්‍ය මූලාශ්‍රයක් ලෙස මම සලකමි.

මගේ ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය වූයේ ලැන්ග්ස්ටන් හියුස්ගේ තෝරාගත් කවි වන අතර කවියාගේ ලෝකයට නව ඒවා එතැනින් ආරම්භ කරන ලෙස මම නිර්දේශ කරමි. මෙම කවි ජෑස්, බ්ලූස් සහ මෙම වධ හිංසාවට ලක් වූ සහ වහල්භාවයට පත් වූ කළු ආත්මයන්ගේ ආත්මීය තනු නිර්මාණය කරන අතරම, වීදිවල සහ වතුකරයේ යථාර්ථය හෙළිදරව් කරමින් ඔබව කම්පනයට පත් කරයි.

තෝරාගත් කවිවලට හියුස්ගේ පළමු ප්‍රකාශිත කාව්‍යය වන ද නීග්‍රෝ ස්පීක්ස් ඔෆ් රිවර්ස් ඇතුළත් වේ. එය මුලින් 1921 දී හියුස්ට යන්තම් වයස අවුරුදු 19 දී වර්ණිත මිනිසුන්ගේ දියුණුව සඳහා වූ ජාතික සංගමයේ නිල සඟරාව වන ද ක්‍රයිසිස් හි පළ විය. මෙම තරුණ වයසේදී පවා, මිසූරි හි උපන් කවියා නැවත අප්‍රිකාවට යන ගමනේ යෙදී සිටි බව පැහැදිලිය. "මගේ ආත්මය ගංගා මෙන් ගිලී ගියේය" යන ඔහුගේ ප්‍රකාශය සමඟින් සහ නහර වල රුධිරය සමඟ ගංගා ගලායාම සමපාත කරමින්, හියුස් නයිල් සහ කොංගෝව මිසිසිපිට එරෙහිව නයිල් නදිය හා කොංගෝව තල්ලු කරමින් වහල්භාවයේ අරුත් ගන්වයි.

Concurrida calle de Harlem, 1929.Harlem හි කාර්යබහුල වීදිය, 1929. ඡායාරූපය: New York Historical Society/Getty Images

ඔබ හදිසියේ නම්

1934 දී හියුස් ඔහුගේ සුප්‍රසිද්ධ කෙටිකතා එකතුව වන The Ways of White Folks ප්‍රකාශයට පත් කළේය. 14 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද කේන් කෙටිකතා සංග්‍රහයේ මූලික කෙටිකතා එකතුව වන ජීන් ටූමර්ගේ කෘති එකතුවේ ඇති කථා 1923 ට බලපා ඇති බවට සැකයක් නැත, වහල්භාවය, කොටස් වගා කිරීම සහ ඇමරිකාවේ කළු මිනිසුන්ගේ අරගල පිළිබඳ අනාගත කථා සඳහා ආදර්ශයක් සපයන ලදී. කේන් ප්‍රකාශයට පත් වූ කාලයේම, හියුස් කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ඉවත් වූයේ ලේඛන වෘත්තියක් කරගෙන යාමටය. (කෙසේ වෙතත්, පසුව ඔහු ඓතිහාසික වශයෙන් කළු ලින්කන් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය.)

ඔබ ඉක්මන් කියවීමක් සොයන්නේ නම්, එකතුවේ ඇති වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ කතාව වන Cora Unashamed, හොඳ තේරීමක් වේ. පසුව රූපවාහිනී කතා මාලාවකට අනුවර්තනය වූ කතාව, අයෝවා හි සුදු පවුලක සේවිකාවක් ලෙස හුදෙකලාවේ ජීවත් වන කළු ජාතික කෝරා ජෙන්කින්ස් මත කේන්ද්‍රගත වේ.එය හාම්පුතුන්ගේ අනුග්‍රහය යටතේ ජීවත් වන බොහෝ කළු කාන්තාවන්ගේ දුක්ඛිත තත්වය නිරූපණය කරයි. ඔවුන් මත යැපෙන සහ ඔවුන් සූරාකන සුද්දන්.

එය ඉවසීමෙන් කටයුතු කරයි

හියුස්ගේ දෙවන එකතුව ෆයින් ක්ලෝත්ස් ටු ද ජුව් ලෙස හැඳින්වූ අතර, එය එකල කළු ප්‍රජාව අතර ජනප්‍රිය වාක්‍ය ඛණ්ඩයකින් එන මාතෘකාවකි, මිනිසුන් හිඟ වූ විට මිනිසුන් ඔවුන්ගේ හොඳම ඇඳුම් යුදෙව් උකස් සාප්පු වෙත ගෙන ආ ආකාරය ගැන සඳහන් කරයි. මුදල. මාතෘකාව පමණක් අද නොසන්සුන්තාවයක් ඇති කිරීමට ප්‍රමාණවත්ය, නමුත් හියුස් බොහෝ විට හිතාමතාම ප්‍රකෝපකාරී විය, එය Harlem Renaissance-උපත කළු කලා ව්‍යාපාරය පුරාවටම ඔබ සොයා ගනු ඇත.

සැහැල්ලු සමක් ඇති කළු ජාතිකයන් "කහ" හෝ "ඉතා කහ" ලෙස හියුස්ගේ විස්තර (ඔවුන්ගේ සුදු පැහැයට සමීප බව සඳහන් කරයි) අපි දැන් කළු ජාතිකයින් අතර "වර්ණවාදය" ලෙස හඳුන්වන දෙයට වඩා වහල් හිමියන්ගේ ස්ථරීකරණයට සම්බන්ධ වේ. සුදු වහල් හිමියන් සහ ඔවුන්ගේ ආගන්තුකයන් විසින් වහල් කලු කාන්තාවන් ක්‍රමානුකූලව දූෂණය කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මෙම තත්ත්වය ආවේනිකව නොව පනවා ඇත.

හියුස් තම Mulatto කාව්‍යයේ මෙම වහල් උරුමය විස්තර කරන විට කිසිවෙකුගේ හැඟීම් ඉතිරි නොකරයි (එය ඔහු විසින් රචනා කරන ලද සාර්ථක නාට්‍යයක මාතෘකාව ද වේ).

කළු රාත්රියක්,

කළු ප්රීතිය.

මම ඔයාගේ පුතා සුදු මහත්තයා!

කහ ටිකක්

අවජාතක කොල්ලා

(උපුටා ගැනීම ලැංග්ස්ටන් හියුස්ගේ 'මුල්ලටෝ' කෘතියෙන්).

මග හැරිය යුතු එක

1950 සහ 1960 ගණන් වලදී, හියුස් ඔහුගේ ලේඛනයේ කේන්ද්‍රීය සමාජ හා සංස්කෘතික තේමාවන් පිළිබඳ ළමා පොත් මාලාවක් ලිවීය, එය පළමු කළු පොතෙන් ආරම්භ වී පළමු අප්‍රිකානු පොතෙන් අවසන් විය. මාලාවේ දෙවන මාතෘකාව, ජෑස් පළමු පොත, ළමුන් සඳහා ජෑස් පරිණාමය පිළිබඳ කවියාගේ ඉදිරිදර්ශනය පරීක්ෂා කරයි. ළමයින් ඉලක්ක කර ගනිමින් හිතාමතාම සරල කළද, පොත ඕනෑවට වඩා සරල කිරීම සම්බන්ධයෙන් විවේචනයට ලක්ව ඇත. එය ප්‍රභේදයේ කාන්තාවන්ගේ ප්‍රමාණය විස්තර නොකරයි, එය එක් අයෙකුට පමණක් යොමු කරයි, සහ බ්ලැක් ජෑස් සංගීතඥයන් සාමාන්‍යයෙන් සංගීතය කියවන්නේ නැත යන ක්ලිචේ ප්‍රකාශ කරයි, එය බොහෝ කලක සිට ඉවත් කර ඇති වැරදි අදහසකි.

Simple dice lo que piensa por Langston Hughes.ලැන්ග්ස්ටන් හියුස් විසින් සරලව ඇගේ මනස කථා කරයි. ඡායාරූප: PR

විශිෂ්ට කෘතිය

1941 දී එක්සත් ජනපදය දෙවන ලෝක යුද්ධයට අවතීර්ණ වූ විට, දකුණේ බොහෝ කළු මිනිසුන් සටන් කිරීමට කෙටුම්පත් කරන ලදී. බොහෝ විට නූගත්, ඔවුන් කලින් වහල්භාවයෙන් පසු දකුණේ කෘෂිකර්මාන්තයේ ගිවිසුම්ගත වහල්භාවයේ සිරවී සිටියහ. යුද්ධයෙන් පසු, ඔවුන් උතුරට ගිය අතර, විශාල වශයෙන් නූගත් කළු ජාතිකයන් නිව් යෝර්ක් වෙත හදිසියේ ගලා ඒමේ අවස්ථාවක් හියුස් දුටුවේය. ඔහු "ජෙසී බී සෙම්පල්" නමින් ජනප්‍රිය උපහාසාත්මක චරිතයක් නිර්මාණය කළේය, බොහෝ විට "සරල" ලෙස හැඳින්වේ. මෙම චරිතය වසර 20 ක් පුරා චිකාගෝ ඩිෆෙන්ඩර් තීරුවක පෙනී සිටි අතර, පසුව එම කථා පොත් මාලාවක එකතු කරන ලදී: සිම්පල් ස්පීක්ස් ඔහුගේ මනස, සරල භාර්යාවක් සහ සරල ස්ටේක්ස් ඒ ක්ලේම්. නගර ජීවිතය, වර්ගවාදය සහ සංකීර්ණ භූදේශපාලනික ගැටලු ගැන ඊනියා "කෙලින්" දකුණු කළු මිනිසෙකුගේ ඇසින් ලිවීම, හියුස් වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධියක් මෙන්ම විශාල විනෝදාස්වාදයක් විය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, Simple Stakes a Claim හි සිම්පල් මෙසේ පවසයි: “සුදු මිනිසුන් තමන් අකමැති දේ පිළිගන්නේ නැත. කුසගින්නෙන් ආපන ශාලාවකට යන විට සුදු ජාතිකයෙකු ආපසු හැරවීමට. එය සන්ධිය කරකවනු ඇත. ඔවුන් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළොත් ඔවුන් කරන්නේ මාව සේවයෙන් පහ කිරීම පමණයි.

මම හැදී වැඩුණේ ලිවර්පූල් හි සුදු කවුන්සිලයේ වත්තක වන අතර පසුව පළාත් පාලන ආයතනවල රැකවරණය යටතේ මා ගොවිපලක වැඩ කිරීමට තැබූ අතර බොහෝ පාසල් මඟ හැරුණි. මට කළු ජාතික අනන්‍යතාව පිළිබඳ කිසිදු හැඟීමක් ප්‍රතික්ෂේප කර තිබූ අතර අර්ධ සාක්ෂරතාවයෙන් යුක්ත වූ නිසා මට ඔහුව මුණගැසුණු විට ජෙසී බී සෙම්පල්ගේ දුක්ඛිත තත්වයට සම්බන්ධ විය. කවියෙන් මම කියවීමට ඉගෙන ගත් අතර ලිවර්පූල් විශ්ව විද්‍යාල තුනෙන්ම උපාධිය ලැබීමෙන් පසු මම අගුලු දැමීමේදී ගිල් වෙත මගේ මතක සටහන් ලිව්වෙමි. එක්තරා ආකාරයකින්, දශක කිහිපයකට පසුව සහ අත්ලාන්තික් සාගරය හරහා වුවද, හියුස්ගේ සහ ඔහුගේ චරිතයට තරමක් සමාන්තර පැවැත්මක් මට තිබුණි. ලැන්ග්ස්ටන් හියුස්ගේ කාර්යයට දිරිගැන්වීමේ සහ ප්‍රබෝධමත් කිරීමේ බලය ඇත; කළු ඉතිහාසය ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට ඔබට ආරාධනා කරයි. තවද, ඔබ මා හා සමාන නම්, එය ඔබට උසස් අභිලාෂයන් ඇති කර ගැනීමට සහ සමහර විට කවියෙකු වීමට පොළඹවනු ඇත.

Malik Al Nasir's Letters to Gil විලියම් කොලින්ස් (£9,99) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක. මලික් අල් නසීර් ඔක්තෝබර් 8 සෙනසුරාදා ලිවර්පූල් සාහිත්‍ය උළෙලට පෙනී සිටියි. ප්‍රවේශපත්‍ර පවුම් 6 කි.

Vintage's Harlem Renaissance කතා මාලාව සැප්තැම්බර් 29 වන දින විවෘත වන අතර Langston Hughes's Not Without Laughter (£9,99) ඇතුළත් වේ. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබගේ පිටපත පෙර-ඇණවුම් කරන්න.

අදහස අත්හැර