All Down Darkness Wide Review by Seán Hewitt: Thoughts on Sex, Care and Loss | ස්වයං චරිතාපදානය සහ මතකය

කවියෙකු වන ෂෝන් හෙවිට්ගේ මතක සටහන් සඳහා වූ ප්‍රථම ගමන දිග හැරෙන්නේ ආකෘතියේ බොහෝ සමකාලීන ඝාතකයන් විසින් අනුග්‍රහය දක්වන රේඛීය නොවන ආකාරයෙන්ය. අපි හෙවිට්ගේ ජීවිතයේ අවධීන් හරහා මනරම් ද්‍රවශීලතාවයකින් ගමන් කරමු: ඔහුගේ සමලිංගිකත්වය පිළිබඳ වැඩෙන හැඟීමක් සමඟ ලිවර්පූල් අසල හැදී වැඩුණු මතකයන්; විද්යාලයේ ඔහුගේ සංකීර්ණ සහ රහසිගත ලිංගික අත්දැකීම්; ඔහුගේ සාහිත්ය අවශ්යතා වර්ධනය කිරීම; ඔහුගේ පියාගේ විනාශකාරී අසනීප හා මරණය.

කෙසේ වෙතත්, පොතේ හදවත වන්නේ, නොතේරෙන එලියාස් සමඟ ලේඛකයාගේ සම්බන්ධතාවයයි. Elias යනු කේම්බ්‍රිජ් හි ඉංග්‍රීසි උපාධිය අවසන් කර දකුණු ඇමරිකාව හරහා ඇවිද යමින් සිටියදී හෙවිට්ට මුණගැසෙන ස්වීඩන් ශිෂ්‍යයෙකි. ඔවුන් කරකැවෙන ආදරයක් ආරම්භ කරයි. දීප්තිමත් කොළ පැහැති දිය ඇලි සහ ඔවුන්ගේ වටපිටාවේ බෝවන රෙගේටන් එලියාස්ගේ "ආරක්ෂිත... දුරස්ථ... පහසු සමාජශීලිත්වය" තරමටම හෙවිට්ගේ සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

මතක සටහනේ වඩාත් විචක්ෂණශීලී උත්සුකයන් අතර හෙවිට්ගේ කතෝලික හැදී වැඩීමේ උරුමය වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ලස්සන ඡේදයක්, ලූර්දු අභයභූමියේ ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු ලෙස ඔහුගේ කාලය විස්තර කරයි. නමුත් පාඨය විස්තර කළ නොහැකි එලියා කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය වර්ධනය වන විට, ආගම්වාදය වඩාත් සියුම් ස්වරූපයන් ගනී. ප්‍රථම ප්‍රේමයේ නිශ්චිත ප්‍රීතිය ආවර්ජනය කරමින් හෙවිට්ගේ ලිවීම පාපොච්චාරණයක් බවට පත්වේ.

අවසානයේදී ඔවුන් එකිනෙකා හැර යාමට සිදු වූ විට, වෙන්වීම දරාගත නොහැකි තරම් වැඩි බව ඔවුන් සොයා ගනී. හෙවිට් ලිවර්පූල් හි ඇගේ පශ්චාත් උපාධි පර්යේෂණ සැලසුම් නැවත සකස් කරමින් සිටින අතර දුරස්ථව ඉගෙනීම සඳහා එලියාස්ගේ උපන් ගම වන ගොතන්බර්ග් වෙත ගමන් කරයි. නමුත් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය, වරක් තීව්ර වූ විට, වෙනස් වේ. Hewitt ඔහුගේ පළමු ටොනික් ස්වීඩන් ශීත ඍතුවට මුණගැසෙන අතර Elias අනපේක්ෂිත ලෙස ගැඹුරු අවපාතයකට ඇද වැටේ. ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කර රෝහල් ගත කරයි.

සඟරාවේ විශාලතම කතාන්දර සැකසීම සහ අපගේ සතිපතා විශේෂ අවස්ථා පිළිබඳ සංක්ෂිප්ත ලැයිස්තුවක් සඳහා තිරයෙන් පිටුපස බැලීම සඳහා අපගේ ඇතුළත සෙනසුරාදා පුවත් පත්‍රිකාව සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.

පාපොච්චාරණ මාදිලිය Elias නිදහස් කිරීමෙන් පසුව දිගටම පවතින අතර, කතාව අර්ධ වශයෙන්, "ජීවිතයේ අද්දර සිටින" කෙනෙකුව රැකබලා ගැනීමේ පරීක්ෂණයක් බවට පත්වේ. එලියාස්ව තනි කිරීම ගැන හෙවිට්ගේ ව්‍යාකූලත්වය, කෙටියෙන් පවා: "මම ඔහුව ආරක්ෂිතව තබා ගන්නේ කෙසේද?" - පිටුවෙන් කම්පනය වේ.

සමලිංගිකත්වය යම් ආකාරයක කම්පනයක් ලෙස අනවශ්‍ය ලෙස නිරූපණය කරන බවට බොහෝ විට ඔවුන්ගේම දුක් වේදනා තුළ ජීවත් වන කුහක කලාකරුවන්ට චෝදනා එල්ල වේ. නමුත් මෙම කැලඹිලි සහිත කාලය පුරාවටම කවිය හඹා යෑමෙන් හේවිසිට පෙළඹී පෙළ එසවීය. ඔවුන් දෙදෙනා එක්ව ස්වීඩන් ලේඛක කැරින් බෝයිගේ කෘතිය අවිධිමත් ලෙස පරිවර්තනය කරති. ඔවුන් එක්ව අලුත් දෙයක් නිර්මාණය කිරීමේ මෙම කාර්යයට මුළු හදවතින්ම යොමු වෙති. හෙවිට් මෙම ක්‍රියාවලිය විචිත්‍රවත් ලෙස ග්‍රහණය කරයි, එහි ලිස්සන බව සහ උකහා ගැනීමේ ගුණය යන දෙකම අවධාරණය කරයි: “එක් එක් කවියේ සෑම පේළියක්ම එහි හැඩය වෙනස් වන අතර, අප අතර එය අපට ගැලපෙන දෙයක් බවට පත් කරන්නෙමු. වචන සහ සංගීතය භාෂාව තුළ තබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම, එයටම ආවේණික වූ අර්ථයක් ඇති, වචන වලින් ඔබ්බට අනුනාද වූ දෙයක් සහ ඒවා පිටුපස ඇති ලෝකය දෙස බලන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. වික්ටෝරියානු කවියෙකු වන ජෙරාඩ් මැන්ලි හොප්කින්ස් ඔහුගේ ශාස්ත්‍රීය වෘත්තීය කාර්යයේ සන්දර්භය තුළ, හෙවිට් "ඉදිරිපත්වන සහ කැලඹිලි සහිත ශක්තියක්" පාඨවලින් සොයා ගනී. රිද්මයේ, ගැටීම්වල සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ඇති අවිනිශ්චිතතාවයේ යමක් මගේ සිරුරේ ආතතියක් කම්පනය කළ අතර, මට පොත ඉවතට විසි කර එළියට පැන බැලීමට අවශ්‍ය විය. යමක්, ඔහු මට පෙන්වූ පරිදි ලෝකය දැකීමට.

හේවිට්ගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඔහුව ස්වයං-පිළිගැනීමේ ස්ථානයකට ගෙන යයි, සිදුවී ඇති දේ සමඟ අර්ධ සංහිඳියාවක්.

ස්වීඩන් භූ දර්ශනය නව ඉදිරිදර්ශන සහ හැකියාව පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දෙයි. එලියාස් සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළ ගිම්හාන නිවසට ගිය හෙවිට් උයනේ විවේකයක් ලබා ඇති අතර, එය ඔහුගේ සම්මානලාභී කාව්‍යයේ ලක්ෂණයක් වන කරුණාවෙන් ඔහු ප්‍රකාශ කරයි: "ගිම්හානයේ දී මෙහි වැඩුණු වල් ලුපින් නැවත අල බවට පත් විය. ». , සහ මුහුද මත සිසිල් වූ රෝස පැහැති ආලෝකයේ නූල් එකක් පමණි, නව යථාර්ථය.

හෙවිට්ගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඔහුව ස්වයං-පිළිගැනීමේ ස්ථානයකට ගෙන යයි, ඔහු විඳදරාගත් දේ සමඟ අර්ධ සංහිඳියාවක්. ඉතිහාසය අවසානයේ මිදීමක් යැයි යෝජනා කිරීම සාවද්‍ය වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, මතක සටහන් ප්‍රගතියට පත්වන විට, එය එසේ කරන්නේ, හෙවිට් සෙවණැලිවලින් ඉවත්ව ඔහුට පැවසිය හැකි ස්ථානයකට යන විවෘතභාවය පිළිබඳ හැඟීමකින් යුතුව ය: "මා සහ මගේ ලෝකය අතර, මාව පහත් කර තැබූ අය අතර සබඳතා බිඳී ගියේය. . මගේ ශරීරය, මගේ සමලිංගිකත්වය සහ මගේ ජීවිතය වෙන් කළ නොහැකි දෙයක් බවට පත් විය... මම ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස සහ රැඩිකල් ලෙස සම්පූර්ණ වූ බව මට දැනුනි.

All Down Darkness Wide: A Memoir by Seán Hewitt, Jonathan Cape (£14,99) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක.

අදහස අත්හැර