සතියේ කවිය: ජෝන් ක්ලෙයාර්ගේ Clock a Clay | ජෝන් ක්ලෙයාර්

මැටි බලන්න

1
කුකුළා ඔරලෝසුවල මම නිදාගන්නවා
ඝෝෂාකාරී මැස්සන්ගෙන් සැඟවී ඇත
මට යටින් ඇති කොළ තණකොළ මෙන්
මාළු ඇස් වගේ පිනි බිංදු එක්ක
මෙන්න මම මැටිවල ඔරලෝසුවක් දැම්මා
දවසේ වේලාව බලා සිටීම

2

තණකොළ සහිත වනාන්තර පුදුමයෙන් වෙව්ලන්නාක් මෙන්
ඒ වගේම වල් සුළඟ හඬා වැලපෙයි
මගේ රත්තරන් ගෙදර වැටෙනවා වගේ පැද්දෙනවා
එහි උස කොළ පැහැති කුළුණු මත
ඇද හැලෙන වර්ෂාව සමුගන්නා විට
Clay ඔරලෝසුව ඔබව උණුසුම්ව සහ වියලිව තබයි

3
දවසින් දවස රෑට රෑට
මුළු සතියම මම නොපෙනී සැඟවී සිටිමි
කුකුළා ඔරලෝසුවල මම නිදාගන්නවා
වැසි සහ පිනි තවමත් උණුසුම් හා වියලි
දිවා රෑ රෑ දවල්
කළු රතු මැටි පැල්ලම් සහිත ඔරලෝසුව

4
මගේ නිවස සුළඟින් හා වර්ෂාවෙන් සෙලවේ
මල් සහිත සුදුමැලි කොළ කණුව.
වල් සුළඟේ පහරට නැමෙන්න
මම පහත තණකොළ ස්පර්ශ කරන තුරු
මෙන්න නැවතත් මම තනිව ජීවත් වන්නේ මැටි වලය
දවසේ වේලාව බලන්න

එය තේරුමක් නැත, නමුත් සමහර විට අතීතයේ කවියන් XNUMX වන සියවසේ ලියන විට ඔවුන්ගේ කලාව ප්‍රගුණ කරන්නේ කෙසේදැයි සිතීම තවමත් විනෝදජනක ය. අප්‍රිකානු අනාගතවාදීන්ගේ ගෞරවනීය සාමාජිකයෙකු වීමට චෞසර් අප්‍රිකානු මහාද්වීපයට ගොස් තිබේද? මිල්ටන් සහ ෂේක්ස්පියර් බොහෝ විට නව්‍ය සිනමාවක් නිර්මාණය කර, නාට්‍යමය කතාන්දර සඳහා ඔවුන්ගේ තිළිණයන් වාචික නමුත් හුරුපුරුදු පද්‍ය සංවාද සමඟ ඒකාබද්ධ කර ඇත. මෙම ත්‍රිත්වය අනාගතයට වේගයෙන් ඉදිරියට ගෙන යමින්, එස්රා පවුන්ඩ් ඔහුගේ මනරම් පහර යැවීමට බොහෝ කලකට පෙර iambic pentameter කැඩී යාමට පටන් ගෙන ඇති නමුත් එය දිගු කතාවකි.

මගේ අනුමාන දුම්රිය මේ සතියේ ජෝන් ක්ලෙයාර් විසින් රචිත Clock a Clay කවිය සමඟින් ක්‍රියාත්මක විය. ඔහුගේ මැදිහත්කරු වන්නේ ලේඩි බග් ලෙස වඩාත් හොඳින් හඳුන්වන කුරුමිණියා වන අතර, එහි ජනගහනය දැන් බරපතල ලෙස අඩුවෙමින් පවතී. ටොම් ක්ලාක්, ලස්සනට නිදර්ශන බ්ලොග් සටහනක, අපට පවසන්නේ මෙම යෙදුම ආරම්භ වූයේ ඔබේ අතේ එල්ලී සිටින ලේඩි බග් එකකට "ඉගිලෙන්න" නිවස" යන ඔබේ අණට කීකරු වීමට පැය ගණන් කිරීමට පෙර ඔබට කාලය පැවසිය හැකිය යන අදහසින් බවයි. ප්‍රභේද පැහැදිලි කිරීමක් යනු ශාකයකින් කෘමියා බිය ගැන්වීමට අවශ්‍ය පයින් ගණනයි. මිනිස් අතේ රූපක මඩ වලට වඩා "මඩ" වහාම පාද යට පොළව යෝජනා කරන බැවින් මෙය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇතැයි මම සිතමි.

කුරුල්ලන්, සතුන් සහ ශාක දෙසට වඩා කෘමීන් දෙස බලන ක්ලෙයාර්ගේ කවි අඩුය. මී මැස්සන්, කුහුඹුවන්, සමනලුන් සහ වෙනත් ලේඩි බග් තවමත් ඕනෑ තරම් තිබේ. එහි පළමු සංස්කාරකවරුන් වන ජෝන් ටේලර් සහ ජේම්ස් හසී වෙත ලිපියක් ආලෝකවත් කරයි: "කෘමීන්ගේ හැසිරීම් සහ පුරුදු ගැන මම බොහෝ විට විනෝද වී ඇත, නමුත් මම ඔවුන්ගේ නම් දැන ගැනීමට කීට විද්‍යාව නොදනිමි," ක්ලෙයාර් ආරම්භ කරයි. ඉන්පසු ඔහු කුරුමිණියන්ගේ සමුපකාර ආහාර පුරුදු පිළිබඳව රෝගියාගේ පරීක්ෂණයක් වාර්තා කරයි. බෝංචි කුඹුරක වල් නෙලන විට, කුඩා කොළ පැහැති කුරුමිණියෙකු විශාල සලබයෙකුට පහර දෙන ආකාරය ඔහු බලා සිටියි. සලබයා පිටත් කර යවා, කුරුමිණියා අතුරුදහන් වන අතර, එහි ගොදුර බොහෝ දුරට ආහාරයට නොගෙන, නමුත් පසුව සෙසු කුරුමිණියෙකු සමඟ ආපසු පැමිණේ, ඔවුන් පිටත්ව ගොස් තවත් සහකරුවන් හය දෙනෙකු සමඟ මංගල්‍යය බෙදා ගැනීමට පැමිණෙන තෙක් ආපසු පැමිණේ. ක්ලෙයාර් නිගමනය කරයි: 'මම බොහෝ විට ගිම්හානයේදී තණකොළ මත වැතිර, විවිධ කෘමීන් වෙළඳපොළකට හෝ පොළකට යන්නාක් මෙන් යන ආකාරය, සමහර වක්‍ර සහ බට කඳු නැගීම සහ තවත් ඒවා හිරු එළියෙන් මතු වන ආකාරය දෙස බලා විනෝද වී ඇත. මෙම කාර්යබහුල චලනයන්හි බහුලව දක්නට ලැබෙන මල් අතරින් දිගු කකුල් එඬේරා, කොළ කුරුමිණියා සහ රතු සහ කහ මැස්සන් වේ.

ප්‍රිම්‍රෝස් මලක "පීප්ස්" (පෙති) වල සිරවී ඇති මැටි මෙන් ඔරලෝසුවට හඬ දෙමින්, ක්ලෙයාර් යම් දුරකට, ඇය පද රචනා කළ නෝර්ත්හැම්ප්ටන් ජෙනරල් පිස්සන්ගේ සරණාගතාගාරයේ තමාගේම තත්වය විස්තර කරයි, නිසැකවම ( සහ නිදහස). ) , සීමාවන් තුළ, ඉදිරියට සහ පසුපසට) නමුත් නොසන්සුන්, සෑම විටම, වසා දැමීමේ තත්ත්වය සමඟ. මැටි ඔරලෝසුවක් එහි වටපිටාවට සාපේක්ෂව එය කුඩා බව දනී. ප්‍රිම්රෝස් ඉතා උසට වැඩෙන්නේ නැත, නමුත් කුඩා කුරුමිණියා කඳන් "උස කොළ කණු" ලෙස වටහා ගන්නා අතර තණකොළ වනාන්තරයක් ලෙස ද පිනි බිඳු "මාළු ඇස්" ලෙස ද සිතයි. අපට ක්ලෙයාර් ගැන සිතිය හැක්කේ සරණාගතාගාරයේ පමණක් නොව, දහනව වන සියවසේ ඉංග්‍රීසි කවියේ එතරම් ආරක්ෂිත නොවන නිවසක ය. කාලගුණය, සුළඟ සහ වැසි ඔබේ නිවස සොලවන අතර ඔබේ උණුසුම් හා වියලි හැඟීම අතර කුරුමිණියා සඳහා නිරන්තර ආතතියක් ඇත. නැවත නැවත කරන ලද රේඛා, පෙනෙන පරිදි වෙහෙසක් නැති ගාථා හතරක් පුරා සියුම් වෙනස්කම් සමතුලිතව පවත්වා ගනී.

හරිත බෝංචි ක්ෂේත්‍ර කුරුමිණියන් මෙන් නොව, මෙම "කළු මඩ සහිත රතු ඔරලෝසුව" හුදකලා ජීවියෙකි. "සැමවිටම" සහ "තනියම" යන අතරමැදි සුදුසුකම් සහිත අවසාන ගාථාවෙන් කවියා හා ඔහුගේ සමානකම උද්දීපනය වේ: "මෙන්න නැවතත් මම තනිවම ජීවත් වෙමි, මඩක් නරඹමින් / දවසේ වේලාව බලා සිටිමි". නමුත් ටෙට්‍රාමිතික රේඛාවට ප්‍රීතිමත් රිද්මයක් සහ සමීපව බැඳී ඇති රිද්මයක් ඇත, සමහර විට පැනීමේ ක්‍රීඩාවකදී ළමයින් සැහැල්ලු පාගා දැමීම යෝජනා කරයි. මැටි ඔරලෝසුව බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් යටපත් නොවන අතර, එහි සුළං හමන 'රත්‍රන් නිවස' හි වරප්‍රසාද භුක්ති විඳිමින්, ෂේක්ස්පියර්ගේ ඒරියල් සමඟ ආත්ම සහකරුවෙකු විය හැකිය.

එබැවින්, සමාකරණ ක්‍රීඩාව වෙත ආපසු යන්න. ක්ලෙයාර් 1993 වෙනුවට 1793 දී උපත ලැබුවේ නම්, ඇය ග්ලාස්ටන්බරි හි මෑත කාලීන ජයග්‍රාහී ආරම්භයක් සමඟ විශිෂ්ට පරිසර හිතකාමී ගායිකාවක් වනු ඇත. එසේත් නැතිනම් ඔහුට දැන් ඔහුගේ තොප්පිය යටතේ කීට විද්‍යාව පිළිබඳ පූර්ණ දැනුමක් සහ ඔහුගේ ක්ෂේත්‍ර කටයුතු වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා නව දෘශ්‍ය තාක්‍ෂණයක් ඇති පරිසර ක්‍රියාකාරික-කවීන්ට නායකත්වය දිය හැකිය. ඔහු පාසල් පරිපථයේ ඉතා ජනප්‍රිය ළමා කවියෙකු විය හැකිය. නැත්නම් තුනම පවා. ඔහුගේ කාව්‍යමය උච්චාරණය වෙනස් වනු ඇත, නමුත් ප්‍රධාන බ්‍රිතාන්‍ය උපභාෂාවල පැටලී ඇති ගංගාවල අමුතු නොවේ. නයිටිංගේල්ස් සටන ලෙස මා සිතන්නට කැමති, යථාර්ථවාදියෙකු වන ජෝන් ක්ලෙයාර්, ප්‍රේමාන්විත ජෝන් කීට්ස් පරාජය කරයි. එය පරිසරවාදයේ හඬ වනු ඇත, එය ඇසෙනු ඇත. ජෝන් ක්ලෙයාර්, සියවස් ගණනාවක් පුරා ඔබේ හඬ තවමත් අප අවදි වේවා!

අදහස අත්හැර