AM හෝම්ස් සමාලෝචනය මගින් හෙළිදරව් කරන ලදී: සිදුවීම් මගින් ඉරා දැමූ දර්ශනයක් | ප්‍රබන්ධ

AM හෝම්ස් අනපේක්ෂිත ලෙස ඇමරිකානු ජීවන රටාවෙන් ඈත් වූ චරිත, බොහෝ විට පිරිමින් සඳහා විශේෂීකරණය කරයි. එය ඔහුගේ පෙර නවකතාවේ හැරී වේවා, ප්‍රබන්ධ සඳහා වන 2013 කාන්තා ත්‍යාගය ජයග්‍රාහකයා වේවා අපි සමාව ගනිමු, ඔහුගේ සහෝදරයා ඇයට මේස ලාම්පුවකින් පහර දෙන විට ඔහුගේ නෑනා සමඟ යහනේදී. නැතහොත් මෙම පොතේ කෝටිපති ශිෂ්‍යත්ව ලබන රිචඩ් හෘදයාබාධයකින් පසු සමහර විට දේශීය ඩෝනට් සාප්පුවේ ඉන්දියානු හිමිකරු සමඟ අවසන් වන ඔබේ ජීවිතය සුරැකේවි. "Big Guy" ලෙස පමණක් හඳුන්වන ඔහුගේ නවතම වීරයා ද මෙයට මුහුණ දෙයි. 2008 නොවැම්බර් මැතිවරණ දිනයේ සිට 2009 ජනවාරියේ බැරැක් ඔබාමාගේ සමාරම්භක දිනය දක්වා නිශ්චිතවම විහිදෙන නවකතාවක, මෙම දිගුකාලීන රිපබ්ලිකන් පරිත්‍යාගශීලියා "ඔහුගේ" ධවල මන්දිරයේ නිදා සිටින කළු මිනිසෙකුගේ අදහස සමඟ පොරබදයි.

බරපතල වැරැද්දක් ලෙස ඔහු විශ්වාස කරන දෙය නිවැරදි කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගනිමින්, ඔහු තමා වටා සමාන අදහස් ඇති සහ ඒ හා සමාන සම්පත් ඇති රිපබ්ලිකානුවන් පිරිසක් ගොඩනඟා ගනිමින් සිටින අතර ඔවුන් ඇමරිකාව නැවත කිසි දිනෙක එම වැරැද්ද නොකරන බව සහතික කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. නමුත් ඩිමොක්‍රටිකයින් ඔහුගේ එකම ප්‍රශ්නය නොවේ: බිග් ගයිගේ බිරිඳ මත්පැන් පානයට ලිස්සා යමින් සිටින අතර, ඔහුගේ 18-හැවිරිදි දියණිය, ජෝන් මැකේන්ට ප්‍රථම වතාවට ආඩම්බරයෙන් ඡන්දය දීමෙන් පසු, බිඳ වැටීමට පටන් ගෙන තිබේ. ඇගේ ප්‍රභූ ඊස්ට් කෝස්ට් බෝඩින් පාසලේ වනාන්තරය හරහා ඇගේ ආදරණීය ගෙල පැදගෙන යද්දී, මේගන් තුවාල වූ ඩෝවෙකු හමුවෙයි. 911 වෙත ඇමතුමක් (ඔහුගේ පැව්ලෝවියානු හිමිකම පිළිබඳ හැඟීම ක්ෂණික පිරිසිදු කිරීමක් ඉල්ලා සිටී) තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරේ (මුවන් ඝාතනය කිරීම, අශ්වයන් කලබල වීම, වනාන්තරයේ පැය ගණන් අහිමි වීම). නමුත් ඇයව ඇගේ පියාගේ අධිකාරීවාදය වෙත තල්ලු කරනවා වෙනුවට ඔහු ඇයගේ අඩක් හැඩැති ආත්මය තුළ සංවේදනයේ ආරම්භය අවදි කරයි.

"සමහර වෙලාවට ඔයාට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි" යැයි එක් කැරලිකරුවෙකු පවසන විට, එකඟ නොවීම දුෂ්කර ය.

මේ අතර, ඔහුගේ බිරිඳ Betty Ford Clinic වෙත විශ්‍රාම යාමත් සමඟ (ඔවුන්ගේ ලිංගික ජීවිතයේ හදිසි පුනර්ජීවනයක් තිබියදීත්: "Bang, bang, bang, it is like a mob hit"), Big Guy හට ඔහුගේ ප්‍රීතිමත් කැරලි කල්ලිය නැවත එක් කිරීමට නිදහස තිබේ. එය බොල්ඩි හෝ බැරි ලෙස හඳුන්වන "ජෙනරාල්" කෙනෙකු සමඟ කොරියානු සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයක එක් අයෙකු ඇතුළුව, වඩ වඩාත් විකාර හමුවීම් වලට තුඩු දෙන ගමනකි, ඔහු "හිස කපා දැමීමකදී... හමිටි ඩමිටි." පිරිනමන ලද පෙඩිකර් සම්බන්ධයෙන්, ජෙනරාල් ඔහුට සහතික කරයි: "අපි සූදානම්. අපි ඔබ අතරේ ඇවිද යමු... ව්‍යවස්ථාවේ විධිවිධාන ඕනෑවට වඩා නොසලකා හැර ඇත.

මෙම ආනත සහ රූපක විහිළුව සියල්ලටම වඩා ආකර්ශනීය මෝඩකමක් ඇත: මෙම කුමන්ත්‍රණකරුවන් ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් දැයි දන්නා අතර පාඨකයාට තවමත් කේත පොත නොමැති වුවද සවන් දීමට ආරාධනා කෙරේ. නමුත් තුන්වන හෝ හතරවන සමුළුව වන විට, එවැනි මුරණ්ඩු ලෙස නිශ්චිත නොවන භාෂාවක් ආඛ්‍යානය හමුවේ පියාසර කරන බව ඔබට හැඟෙන්නේ නැත: ඔවුන් හරියටම සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද, කවදාද සහ කෙසේද? ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු "සමහර විට ඔබට ඉංග්‍රීසි කතා කළ හැකි නම් මම කැමතියි" යැයි පවසන විට, එකඟ නොවීම දුෂ්කර ය. සමහර විට ෆොක්ස් නිව්ස් සහ වෝල් ස්ට්‍රීට් ජර්නල් කතුවැකි ලෝකයේ තම දවස ගත කරන අයට සහජයෙන්ම මෙම ද්‍රව්‍යය විග්‍රහ කර එහි උපහාසාත්මක ප්‍රතිනිර්මාණයෙන් ප්‍රයෝජන ගත හැකිය, නමුත් මට එය ලිස්සන සුළු, අවිනිශ්චිත බව පෙනී ගියේය.

මේ සියල්ලේදී, බිග් ගයිගේ බිරිඳ නැවතත් පෙනී සිටියි, දැන් සන්සුන්, නමුත් දුම්පානය සහ කුතුහලයෙන්, "පවුලේ රහස" තම දියණියට හෙළි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. එහෙත් ඕනෑම හොඳ සාහිත්‍ය විස්මයක්, පාඨකයාට ඊට පෙර තිබූ මනාව සැඟවුණු ඉඟි සියල්ල ගලවා එකතු කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දිය යුතුය. මේ අවස්ථාවේ දී, ඔහුගේ මවගේ මත්පැන් පානයෙන් ඔබ්බට (සහ බිග් ගයි එයට ප්‍රමාණවත් බව පෙනේ), කිසිදු පෙරනිමිත්තක් නොමැති අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කතාවේ පෙරළිය වෙනත් පොතකින් එන බව පෙනේ.

ඒ වගේම වෙලාව සැකසුම පැති දෙකකින් අමුතුයි. ඔව්, 2008 නත්තල දේශපාලන කම්පනයකි, නමුත් නිසැකවම ඒ වන විට ලොව පුරා දෝංකාර දුන් විශාල කම්පනය මූල්‍ය කඩා වැටීමයි. මේ සියලු දෙනාම සුපිරි ධනවතුන් ය, එබැවින් මෙය ඔවුන්ගේ භාරකාර අරමුදල්වලට කළ හැකි දේ ගැන එක සඳහනක්වත් නැත්තේ ඇයි? ඉන්පසුව කුමන්ත්‍රණය තිබේ: සම්මුඛ සාකච්ඡා වලදී, හෝම්ස් අපට පවසන්නේ එය පිළිසිඳගෙන ලියා ඇත්තේ ඩොනල්ඩ් ඔහුගේ පනාව වළල්ලට විසි කිරීමට පෙර බවයි. එබැවින් එහි සිදුවීම් සහිත කතාව සමඟින්, ට්විටර් සමඟ රටෙන් අඩක් මෝහනය කිරීම වෙනුවට ටැංකි සහ නාවික භටයින් සමඟ පැරණි තාලයේ ක්‍රමය අත්පත් කර ගැනීමට විනීතභාවයක් තිබිය හැකි සාමාන්‍ය විනීත කුමන්ත්‍රණකරුවන්ට අපට නොස්ටැල්ජික් ආයාචනයක් ඉතිරි වී ඇති බව පෙනේ. පසුව බලකොටුවට කඩා වැදීමට ෂාමන්වරුන් සහ ආඩම්බර පිරිමි ළමයින් යවන්න. අමුතු සම්මුතියක් වගේ.

The Unfolding by AM Homes Granta (£20) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. libromundo සහ The Observer සඳහා සහය දැක්වීමට, guardianbookshop.com හි ඔබේ පිටපත ඇණවුම් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැක

අදහස අත්හැර